Nghĩa của từ 동맥 bằng Tiếng Việt

động mạch
động mạch
trục lộ giao thông lớn
động mạch nhỏ

Đặt câu có từ "동맥"

1. 관상 동맥 혈전증처럼 진지해

Chắc như lúc nhồi máu cơ tim.

2. 탄력성이 있는 동맥

Tính đàn hồi của động mạch

3. 동맥 하고 정맥 차이점이 뭐에요?

Động mạch với mạch máu khác nhau chỗ nào?

4. 고혈압은 동맥 벽을 손상시키고, LDL 콜레스테롤이 동맥 내층에 스며들게 하며, 플라크의 축적을 촉진할 수 있습니다.

5. 심근 경색, 관상 동맥 폐색, 관상 동맥 혈전증—이 모든 용어가 나를 혼란시켰읍니다.

6. 동맥 내의 혈전 즉 덩어리

7. 당신이 친밀한왔다 여자의 대퇴 동맥 를 절단했습니다

David! Vừa rạch đứt động mạch đùi của cô gái mà cậu vừa ăn nằm.

8. 이것은 관상 동맥을 손상시키고 관상 동맥 질환의 원인이 됩니다.

9. 초기 자동차 치료 ‘티임’은 관상 동맥 응급 환자들을 전문적으로 다루었다.

10. 미국의 심장병 전문가 프리드먼과 로전맨은 A형 행동을 관상 동맥 심장병과 결부시킨다.

11. 이런 동맥 폐쇄, 즉 심장 마비가 발생하면 어떤 일들이 생기죠?

Chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn lên cơn đau tim, chỗ bít tắc này đúng không?

12. 백토를 이용한 전자식 음경 동맥 혈류 증진 운동장치

13. (로마 5:12) 당시 나는 동맥 경화증에 대한 연구를 하고 있었습니다.

14. 뼈 주위에는 근육, 신경, 동맥, 정맥 등이 있는데 이들은 몸의 연조직을 형성합니다.

Quanh khung xương là các cơ, dây thần kinh, động mạch và tĩnh mạch cấu tạo nên các mô mềm của cơ thể.

15. 이것이 혈압을 낮추는 메커니즘입니다. 관상 동맥 또한 넓어져서 혈액이 심장과 함께 공급되도록 말이죠.

16. 이 원(原) 관상 동맥 질환(CAD)이 대부분의 심장 발작을 초래하게 됩니다.

17. 그렇게 되면 동맥 내벽에 플라크 즉 지방 침착물이 쌓일 가능성이 높아집니다.

18. 외과의의 소견서에는 ‘관상 동맥 질환이 믿어지지 않을 만큼 심각하였다’라고 쓰여 있었습니다.

19. 피가 정맥에 이르렀을 때는 혈압이 거의 모두 없어진 상태이기 때문에 정맥 벽은 동맥 벽보다 얇습니다.

Khi về đến các tĩnh mạch, máu mất gần hết áp suất, vì vậy thành tĩnh mạch mỏng hơn thành động mạch.

20. 그것은 기습공격 전략에 매우 중요했으며 빠르게 진행되었고 그 이후로 이러한 인접국들의 동맥 구조는 파괴되었습니다

21. 동맥이 (예를 들어, 동맥 경화증에서처럼) 막히거나 폐색된 건성괴저의 경우에는, 환부가 검게 변하고 마르며 모든 감각이 없어진다.

22. 피가 가장 가는 동맥—소동맥—에서 나올 때쯤이면 혈압은 수은주 혈압계로 35밀리미터 정도로 일정한 상태입니다.

Lúc máu ra khỏi động mạch nhỏ nhất —các tiểu động mạch— áp suất của nó ổn định, khoảng 35 milimét thủy ngân.

23. 체중이 관련된 고혈압과 피로, (당뇨병의 위험을 증가시키는) 심한 비만, 관상 동맥 심장병, 암, 호르몬 장애, 담석.

24. 의사들은 오랫동안 공격적인 행동이 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성의 증가와 연관이 있다고 말해 왔다.

25. 우리는 스텐트를 삽입하는 시술을 받아야 했던 몇몇 환자들을 대상으로, 관상 동맥 안에서 풍선을 부풀려 잠시 동맥을 막아보았습니다.

26. “[인도의] 저명한 심장 전문의들은 관상 동맥 질환의 발생률이 높아지고 있다고 말한다”고 「뭄바이 뉴스라인」은 알려 준다.

27. 경련이 일어나는 부위에는 혈병이 형성되어, 동맥 내벽을 더욱 좁아지게 하는 화학 물질을 방출함으로, 발작을 유발할 수 있습니다.

28. 우리 몸에서 가장 큰 동맥인 대동맥과 거기서 갈라져 나가는 주요 혈관들은 탄력성이 있는 “탄성 동맥”입니다.

Động mạch lớn nhất của cơ thể, động mạch chủ, và những nhánh chính của nó tạo thành “các động mạch có tính đàn hồi”.

29. 클라우스는 가능한 한 속히 가까운 병원을 찾아가 검사를 받았으며, 검사 결과 관상 동맥 질환이 있음이 밝혀졌습니다.

Claus sắp xếp ngay để đi khám bệnh tại bệnh xá địa phương, các cuộc thử nghiệm cho thấy động mạch vành bị bệnh.

30. 머틀은 1978년에 뇌 동맥 경화증으로 뇌졸중을 겪은 적이 있지만, 1987년 11월까지 남편을 따라 순회 활동을 하였다.

Năm 1978, chị Myrtle bị nghẽn mạch máu não vì bệnh xơ cứng động mạch ở não, nhưng chị đi cùng chồng trong công việc lưu động cho đến tháng 11-1987.

31. 또한 응고된 상태로 이리저리 돌아다니는 피인 혈병이나 동맥 벽에 있는 근육의 연축 작용으로 인해서도 동맥이 완전히 막힐 수 있다.

Những cục máu trôi hoặc sự co thắt cơ của thành động mạch cũng có thể gây ra sự tắc nghẽn toàn diện.

32. ‘고혈압에 대한 브라질 의료계의 제3차 합의 사항’에서는 동맥 혈압을 낮추는 데 도움이 되는 생활 방식 조정 방법에 대해 설명하였습니다.

Ý Kiến Chung của Brazil Lần Thứ Ba về Tăng Huyết Áp Động Mạch đã đề ra những thay đổi về lối sống giúp làm giảm huyết áp động mạch.

33. 그들은 그런 식으로 여섯 차례의 수술을 하였는데, 그 중에는 관상 동맥 우회로 수술도 한 차례 포함되어 있었다.

34. 긴장성 두통과 대조적으로 통증은 그 원인이 주로 두개골 밖의 너무 부푼 동맥 때문이므로 종류에 있어서 곧 율동적 혹은 맥동적이 된다.

35. 어떤 이유로 관상 동맥 폐색이 가장 흔하기는 하지만 ‘아테롬’ 경화증이 신체의 다른 부분에도 이러한 혈관 경색을 일으킨다는 것은 나에게 흥미있는 사실이었읍니다.

36. 혈류에 지방이 너무 많은 경우에도 혈관 내벽에 콜레스테롤 침착물이 생기는 현상(아테로마성 동맥 경화증 즉 죽상 경화증)이 일어나 혈관 구경이 좁아지고 혈압이 증가할 수 있습니다.

Chất béo thặng dư trong dòng máu có thể làm những mảng cholesterol nơi thành trong các mạch máu (vữa xơ động mạch), do đó làm giảm đường kính mạch máu và tăng huyết áp.

37. 그러면 그러한 자가 혈액의 흐름이 일시 중단되는 일이 있다면, 예를 들어 의사가 관상 동맥 회로 조성관의 이상 유무를 검사하는 동안 심폐기가 정지하는 일이 일어난다면 어떠합니까?

38. 그는 덧붙였다. “‘마라톤’ 선수 중에서 치명적인 ‘아테로마’성 동맥 경화증’의 검시 증거가 나오기까지는, 이 병의 예방을 위해서는 바로 그러한 생활 방식를 권장하는 것이 현명한 것 같다.”

39. 아나볼릭 스테로이드의 부작용에는 콜레스테롤 수치 증가, 부종(浮腫), 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성 증가, 전립선 비대증, 간 종양, 고환 위축, 발기 불능 등이 포함된다.

40. 연구 조사에 의하면, 영양가가 높은 음식이 제한된 식사를 하는 ‘아프리카’의 ‘반투’족과 기타 민족은 관상 동맥 벽에 지방이 축적되는 일이 거의 없으며 따라서 심장병이 별로 없다.

41. 베타 카로틴을 비롯하여 카로티노이드와 비타민 C가 풍부한 채소와 과일, 이를테면 토마토, 진녹색 푸성귀, 고추, 당근, 고구마, 멜론을 매일 먹으면, 관상 동맥 질환을 어느 정도 막을 수 있습니다.

42. 예로서, 최근의 수술들은 살, 가슴, 혹은 발의 상부 같은 부분에서 상해를 입은 신체의 다른 부분으로 동맥, 정맥, 신경들 심지어는 뼈까지를 포함하는 피부의 일부를 이식하는 것이 관련되어 있다.

43. 이 약물은 여러 가지 심각한 부작용을 유발하는 것으로 알려져 있는데, 그러한 부작용으로 여자들에게는 원치 않는 수염과 월경 불순과 유방암이, 남자들에게는 전립선암이, 그리고 남녀 모두에게 동맥 경색과 간암이 있습니다.

44. 미국 심장 협회가 동의하는 일반적인 견해는 포화 지방과 ‘콜레스테롤’이 많은 음식은 피의 ‘콜레스테롤’ 농도를 높여 주고, 그 결과 동맥 경화증에 부가하여 ‘아테롬’ 경화증이 생긴다는 것입니다.

45. 가장 흔히 볼 수 있는 종류는 아테로마성 동맥경화증 즉 죽상(粥狀) 동맥경화증으로, 동맥 내부에 오트밀 죽(아테로마)과 비슷한 지방성 침전물이 쌓여서 생기는 병이다.

Hình thức thông thường nhất là xơ vữa động mạch, khi các mảng chất béo giống như bột yến mạch (vữa động mạch) đóng lại bên trong các động mạch.

46. 톰프슨은 또한, 좋은 것과 나쁜 것의 구분은 예외가 드물게 있기는 하지만 “뇌가 아니라 감정의 조정을 받”으며, “범죄자가 되는 것은 동맥 경화증 때문이 아니라 마음 경화증 때문”이라고 진술하였다.

47. 「하버드 건강 회보」(Harvard Health Letter)의 보도에 따르면, 관상 동맥 질환 증상이 있는 대다수의 사람 가운데 약 절반은 의료상의 도움을 즉시 구하지 않고 뒤로 미룹니다.

48. 감기에 걸린 것에 불과한 경우라도 아플 때 집에서 쉬지 않은 공무원들은 30퍼센트 내지 40퍼센트가 “향후 관상 동맥 질환이 생길 확률이 두 배로 늘어났다”고 연구를 주관한 마이클 마멋 경은 말하였다.

49. 일본의 공중 보건 연구소의 우에하타 데쓰노조는 이렇게 말한다. “의학적 관점으로 볼 때 그것은 고혈압이나 동맥 경화를 악화시키는 힘겨운 작업의 결과로 뇌졸중, 심근 경색 혹은 급성 심장병으로 죽거나 작업 불능자가 되는 것을 가리킨다.”

50. 과거 연구에서 분노가 심장 박동 수 증가, 혈압 상승, 동맥 경화증과 관계가 있음을 밝힌 바 있지만, 분노가 즉시 심장 발작을 일으킬 수 있다는 과학적 증거를 제시한 것은 이 새로운 연구가 처음이다.