Nghĩa của từ 달라붙어 떨어지지 않는 사람 bằng Tiếng Việt

kiếng đeo mắt

Đặt câu có từ "달라붙어 떨어지지 않는 사람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "달라붙어 떨어지지 않는 사람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 달라붙어 떨어지지 않는 사람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 달라붙어 떨어지지 않는 사람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그러한 약점은 거머리처럼 달라붙어 아무리 노력해도 떨어지지 않습니다.

Chúng bám dai như đỉa.

2. ‘문으로 들어가지 않는 사람’

‘Kẻ chẳng bởi cửa mà vào chuồng chiên’

3. 작년에 껌 덩어리가 지하철 문에 달라붙어 문이 닫히지 않는 바람에 운행이 정지된 적이 몇 번 있었다.

4. 그레고리력은 연수가 100의 배수일 경우 400으로 나누어 떨어지지 않는 해는 윤년으로 간주하지 않는다고 규정한다.

5. 무고한 자에게 해가 되는 뇌물을 받지 않는 사람.

6. 물도 떨어지지 않을 것이다.”

Nguồn nước cũng không bao giờ thiếu”.

7. 속이 여전히 불그스름한 가금류, 노른자나 흰자가 덜 익은 달걀, 살이 아직 불투명해지지 않았거나 젓가락으로 눌렀을 때 살결들이 쉽게 떨어지지 않는 생선은 먹지 않는 것이 좋다.

8. 죽을 때에도 서로 떨어지지 않았구나.

Khi chết cũng chẳng chia lìa.

9. 사실, 하느님을 믿지 않는 사람 모두가 반드시 나쁜 사람은 아닙니다.

Và sự thật là người không tin nơi Đức Chúa Trời không nhất thiết là người xấu.

10. 돌멩이는 하나도 땅에 떨어지지 않을 것이다.

Và không một viên sỏi nào rơi xuống đất.

11. 그들의 살갗은 쭈글쭈글하게 뼈에 달라붙어+ 마른 장작처럼 되었다.

Da họ quắt lại trên xương,+ khô đét như củi.

12. 그들은 코로 불어낸 바람에 낙엽이 떨어지지

13. 1957년에 스위스의 공학자인 조르지 드 메스트랄은 자기 옷에 들러붙어 잘 떨어지지 않는 작은 가시들 표면에 미세한 고리들이 달려 있다는 사실에 주목하였다.

14. 자기 중심적이고, 은둔적이고, 제외된 사람, 공공의 일에 참여하거나 점검도 하지 않는 사람이죠.

15. 하지만, 이제 전체를 합산해보면, 실제로 잘 맞아 떨어지지 않습니다.

Bây giờ, nếu bạn làm các phép tính, mặc dù, nó thực sự không chính xác lắm.

16. 메시아는 속임수를 간파하고 호감이 가지 않는 외모 이면을 살펴서, “마음의 숨은 사람” 즉 “숨겨져 있는 사람”을 분별해 냅니다.

Ngài có thể phát hiện được sự lừa dối và dù một người bề ngoài có vẻ đáng trách nhưng ngài nhận biết được “con người nội tâm”.

17. 산호는 어느 바다에나 다 자랄 수 있다. 그러나 산호초를 만드는 산호충은 가장 추울 때의 온도가 화씨 65도 이하로 떨어지지 않는 곳에만 산다.

18. 수천 킬로미터 떨어진 아메리카 대륙에서는, 손가락에 끼는 골무만한 작은 둥지가 나뭇가지에 달라붙어 있습니다.

19. 4 자비로운 사람은, 원한을 품지 않는 사람, 상황이 허락하는 때면 언제나 단죄와 형벌을 기꺼이 면해 주는 사람, 물질적으로나 영적으로 주는 일에 관대한 사람, 궁핍한 사람들을 의식하고 그들에게 적극적인 방법으로 염려를 나타내는 사람, 편애하지 않고 교만과 시기로 혀를 사용하지 않는 사람, 자선 행동을 하며 자랑함이 없이 진심과 겸손으로 자비의 선물을 나누어 주는 사람, 동료들과 관계하는 데 있어서 지나치게 능란하여 다른 사람들이 그에게 있어서 “조직적인 기계”의 한 부분과 같이 되게 하지 않는 사람입니다.

20. 아이들은 이미 농장에서 훔쳐낸 기구들을 머리에 이은 그들의 어머니에 달라붙어 있었다.

21. 랍비 여호수아는 암 하아레츠가 “누구든 테필린[경문]을 차지 않는 사람”이라고 말하였다.

22. 한 젊은 자매는 거머리가 다리에 찰싹 달라붙어 있자 큰 소리로 비명을 질렀습니다.

23. 물속에 있을 때는 외층이 몸에 착 달라붙어 건조한 속털을 압축한다.

24. 악한, 부당한. 하나님 또는 하나님의 것을 사랑하지 않고 또 그의 대업을 지지하지 않는 사람.

Tà ác, bất công; những người không yêu mến Thượng Đế hay những sự việc của Thượng Đế và không tán trợ mục đích của Ngài.

25. 「아이리시 타임스」지는 이렇게 기술한다. “가느다란 팔다리가 최신 유행이며, 지나치게 여윈 사람—젊지만 창백하고 제대로 먹지 않는 사람—을 정상인 것처럼 보고 있다.”