Nghĩa của từ 들여다 보다 bằng Tiếng Việt
keek
Đặt câu có từ "들여다 보다"
1. 밑에서부터 위로 상향식으로 들여다 봐야 합니다.
Chúng ta cần nhìn nhận vấn đề từ thấp lên cao.
2. 이건 사실 조금 야심차게 보일지도 모르지만, 스스로를 들여다 보고, 손을 들여다 보면, 우리가 살아있다는 것을 깨닫게 되지요
3. 그들은 국내를 들여다 볼 뿐이죠. 그리고 시늉하고, 행동하죠,
Họ không suy nghĩ bao quát.
4. 이 질문에 대해 좀 더 직접적으로 들여다 보겠습니다
5. 각 원자의 속을 들여다 봅시다. -- 블루베리 속을요. -- 맞죠?
Hãy nhìn vào bên trong mỗi nguyên tử - những quả bưởi, phải không?
6. 그리고 뇨타는 어미, 판바니샤의 입을 자세히 들여다 봅니다.
Nó sốt sắng ngó vào miệng mẹ nó.
7. 사실 이 괴물들을 들여다 보는게 매우 간단합니다.
Bây giờ thật sự rất đơn giản để gắn một bộ mặt cho những con quái vật này.
8. 여전히 통계가 있는 국가들이 있기는 합니다. 사료들을 들여다 보겠습니다..
9. 지금 장부를 좀 들여다 봤더니 아주 오래된 외상값이 있더군요
10. ‘아이작’과 ‘마벨’은 상점 유리창으로 침실 가구를 들여다 보고 있었다.
11. 마음을 들여다 볼 때, 힘이 있으면 제가 하고자 하는 말은 뭘까요?
Và khi tôi nói đến trí não, trong trường hợp của sự quyền lực,
12. 아주 열심히 들여다 보셔야 한다는 것이죠. 예를 들면, 지난 3년간,
Tin xấu là bạn phải nhìn rất kĩ mới thấy được chúng.
13. 한 ‘탱크’를 들여다 보았더니 그 배의 밑바닥이 저멀리 희미하게 보였다.
14. 마찬가지로 현시대의 압력의 해결책을 알아볼 때에도 표면을 떠들고 속을 들여다 보아야 한다.
15. 여기가 노스 캐롤라이나 주이구요, 들여다 보면, 버티 카운티는 주의 동쪽에 위치하고 있습니다.
Đây là bang Bắc Carolina, và nếu chúng ta nhìn gần hơn, hạt Bertie nằm ở phần phía đông của bang.
16. 아무 나무나 풀에서 녹색 잎을 하나 따서 그것을 자세히 들여다 보라.
17. 그러나 자세히 들여다 보면, 이들이 글로벌 지하드를 수행하고 있는 것이 아닙니다.
18. * 거울 활동: 어린이들이 자기 얼굴을 들여다 볼 수 있도록 큰 거울을 준비한다.
19. 아크리딘 오렌지나 형광얼룩 또는 염색시약인 김자액과 같은 얼룩을 현미경으로 들여다 보십시요.
20. 루시퍼는 어둠의 거울을 들여다 봐 넣고 공상에 놀아나 더욱 더 에고를 비대화 시킨다.
21. 자세히 들여다 보시면, 바로 이 부분 근처일텐데, 역류하고 있는 것을 볼 수 있습니다.
và nếu bạn quan sát kỹ nó sắp ở khoảng quanh điểm này bạn sẽ thấy máu dồn lên ở mặt sau
22. 여러분들이 흑해나 몇몇 호수에 가서 들여다 보시면, 물이 보라색으로 변한걸 찾을 수 있습니다.
Bạn chỉ có thể tới Biển Đen và 1 số ít nơi, 1 vài hồ nước, và lặn xuống, bạn sẽ thấy được nước trong đó chuyển sang màu tím.
23. 상상해보세요. 사무실에 앉아서 페이스북만 들여다 보고 있고 유튜브 동영상만 보다보니 우리 생산성이 줄 수 밖에요.
24. 12 극미한 것—원자—을 들여다 보면, 거기에서도 동일한 정밀성을 보게 됩니다.
25. 또한 우리는 미세관측기계로 뼈의 구조 안을 들여다 보았습니다. 밀도가 아주 높고 단단했죠.
Chúng tôi đã nhìn vào bản cấu trúc vi mô của bộ xương, cấu trúc bên trong của xương Thằn lằn gai, và kết quả là chúng rất dày đặc và rắn chắc.