Nghĩa của từ 누가 알고 bằng Tiếng Việt
biết đâu chừng
Đặt câu có từ "누가 알고"
1. 그 누가 '확장 관리자'를 알고 있었을까요?
2. 누가 문제를 해결하는 법*을 알고 있는가?
Ai biết giải pháp của vấn đề?
3. 네가 알고 있다면, 누가 그 치수를 정하였느냐, 또 누가 그 위에 측량줄을 쳤느냐?
Ai đã định độ-lượng nó, và giăng dây mực trên nó, ngươi có biết chăng? Nền nó đặt trên chi?
4. 결국, 누가 단지 조악한 모방이거나 가치없는 사본이라는 것을 알고 싶겠어?
Dù sao thì, nào ai muốn biết bản thân mình chỉ là kẻ bắt chước rẻ rách, hay bản sao vô giá trị nhỉ?
5. 우리는 영원한 생명의 말씀에 누가 충실하게 고착하고 있는지를 알고 있읍니다.
Chúng ta biết ai đang trung thành cầm giữ lấy những lời của sự sống thật.
6. 두 사람은 침례의 정확한 방법과 누가 침례할 권세가 있는지를 알고 싶어 했습니다.
Họ muốn biết về cách thức làm phép báp têm đúng cũng như ai có thẩm quyền để làm phép báp têm.
7. 10 예수께서는 제자들이 서로 누가 탁월한가를 놓고 끊임없이 경쟁하는 것을 잘 알고 계셨습니다.
10 Chúa Giê-su biết việc tranh giành địa vị giữa các môn đồ vẫn kéo dài dai dẳng.
8. 누가 도움이 필요하고 언제 도움을 줘야 하는지 알고 있는 것 같은 회원들이 늘 있습니다.
Luôn luôn có những tín hữu dường như biết ai là người cần giúp đỡ và khi nào cần đưa ra sự giúp đỡ đó.
9. 교내의 거의 모든 학생들은 환각제를 사용하건 않건 간에 환각제를 누가 팔고 있는지를 알고 있었다.
10. ( * 미군 해군의 반테러 전담 특수 정예 부대 * ) 그렇다면 빈 라덴 정신을 누가 끝냈는지는 알고 있나요?
Chúng ta có biết, có hiểu, những người đã giết chết chủ nghĩa bin Laden?
11. (누가 21:20) 또한 그들은 안전하게 도피할 길을 하느님께서 열어 주실 것이라는 사실도 알고 있었습니다.
(Lu-ca 21:20) Họ cũng biết rằng Đức Chúa Trời sẽ mở đường cho họ chạy thoát đến nơi an toàn.
12. (누가 21:34) 그는 이방 나라들과 결혼 동맹을 맺는 것을 하느님께서 직접적으로 금하셨다는 사실을 알고 있었습니다.
(Lu-ca 21:34) Ông biết Đức Chúa Trời ra chỉ thị cấm làm sui gia với người ngoại bang.
13. 누가 배역을 맡아야 할지 결정하기에 앞서 우리부터 이게 누구인지 제대로 알고 있는지를 확실히 하고 싶다”라고 부연했다.
14. “더는 염려하여 불안해하지 마십시오. ··· 여러분의 아버지께서는 이러한 것들이 여러분에게 필요하다는 것을 알고 계십니다.”—누가 12:29, 30.
Vì... Cha các ngươi biết các ngươi cần dùng mọi sự đó rồi”.—LU-CA 12:29, 30.
15. 이어 자신의 기억이 맞다면 캐스팅할 10개의 배역을 15명에서 16명 중에서 뽑았다며 자신들은 누가 적절할 것인지 알고 있었다고 말했다.
16. 누가 옳고, 누가 그른가요?
17. 악한 영들이 무저갱을 몹시 두려워하였다는 사실은 그들이 앞으로 있게 될 그러한 제재에 대해 알고 있음을 시사합니다.—누가 8:31.
Sự kiện những ác thần này tỏ ra sợ hãi vực sâu cho thấy chúng biết rằng mình sẽ bị giam cầm như thế.—Lu-ca 8:31
18. 우리중에 누가 어부고, 누가 물고기지?
Trong chúng ta ai là ngư dân? Ai là con cá hồi?
19. 누가 누가 잠자나, 자전거를 작사하였다.
20. (마가 14:22-24; 누가 6:12-16) 그리고 우리는 예수께서 하신 짧은 기도 역시 하느님께 온전히 받아들여졌음을 알고 있습니다.
(Mác 14:22-24; Lu-ca 6:12-16) Và chúng ta biết rằng ngay cả lời cầu nguyện ngắn của Chúa Giê-su cũng được Đức Chúa Trời chấp nhận.
21. (누가 18:9-14) 예수께서는 여호와를 작은 참새 한 마리가 땅에 떨어지는 것도 알고 계시는, 많은 관심을 나타내시는 하느님으로 묘사하셨습니다.
(Lu-ca 18:9-14) Chúa Giê-su miêu tả Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời quan tâm, biết cả khi nào một con chim sẻ bé tí rơi xuống đất.
22. “누가 맞고 누가 틀리는지 따질 필요가 없어요.
23. 제 생각에 그들은 그래도 누가 그 시체를 거기 넣어 놓았는지 알고 싶어할 겁니다.”—「작은 갈색 일화집」(The Little, Brown Book of Anecdotes).
24. 누가 기소되었는가?(
Ai đã bị cáo buộc?
25. (누가 6:38) 그러나 진정한 사랑을 나타내고 근시안적인 인간의 추리에 미혹을 받지 않기 위해서 우리는 여호와를 알고 그분과 좋은 관계를 가질 필요가 있읍니다.