Nghĩa của từ 깊은 의미 bằng Tiếng Việt

ý nghĩa sâu xa

Đặt câu có từ "깊은 의미"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "깊은 의미", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 깊은 의미, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 깊은 의미 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 참으로 의미 깊은 말씀이었습니다!

Những lời này thật có ý nghĩa biết bao!

2. 그해는 여호와의 증인에게도 의미 깊은 해였습니다.

Đó cũng là bước ngoặt trong lịch sử của Nhân Chứng Giê-hô-va.

3. 무엇인가 의미 깊은 분위기를 감돌고 있었다.

4. 그 일지에 오늘날 우리에게 의미 깊은 내용이라도 있습니까?

Sổ này có ý nghĩa quan trọng cho chúng ta ngày nay không?

5. 이스라엘의 일곱 번째 달의 초하룻날과 관련하여 의미 깊은 점들은 무엇입니까?

Có gì quan trọng trong ngày đầu của tháng thứ bảy ở Y-sơ-ra-ên?

6. 읽는 능력을 발전시키고 그리스도인 집회에서 의미 깊은 해설을 하려고 힘써 노력하십시오.

Cố gắng trau giồi kỹ năng đọc và phát biểu những lời có ý nghĩa trong các buổi nhóm.

7. 성경 연구생들은 1914년에 의미 깊은 사건들이 일어날 것임을 수십 년 앞서부터 선포하였다.

8. 그런데 우리는 거북이나 나무보다 훨씬 더 의미 깊은 삶을 살 수 있습니다.

Tuy nhiên, so với rùa hoặc cây, đời sống chúng ta rất có ý nghĩa.

9. 5 예수께서는 가르칠 때 흔히 간단명료한 짤막한 표현을 사용하여 의미 깊은 말씀을 하셨습니다.

10. 하느님과의 평화가 없다면, 다른 어떤 관계에서도 지속적이거나 의미 깊은 평화가 존재할 수 없습니다.

Nếu không có sự hòa thuận với Đức Chúa Trời, ắt không thể có sự hòa thuận lâu dài hoặc đầy ý nghĩa trong bất cứ mối liên lạc nào khác.

11. ● 약 3000년 전에 이스라엘의 왕 솔로몬은 위와 같이 간결하면서도 의미 깊은 말을 남겼습니다.

● Những lời đơn giản nhưng sâu sắc ấy là do vị vua Sa-lô-môn của dân Y-sơ-ra-ên nói cách đây khoảng ba ngàn năm*.

12. (마태 6:11) 이 간단한 요청에서 의미 깊은 영적 교훈을 얻을 수 있습니다.

(Ma-thi-ơ 6:11) Có thể rút ra những bài học thiêng liêng sâu sắc từ lời cầu xin đơn giản này.

13. 나는 1934년 12월 31일에 침례를 받았고 그날은 내 인생에서 가장 의미 깊은 날이 되었습니다.”

Cuối cùng ngày trọng đại trong đời tôi đã đến, đó là ngày 31-12-1934”.

14. 화가 나서 거친 말이 오갈 때가 있어요. 대개 오해를 하거나 의미 깊은 대화가 부족하기 때문이죠.

Đa phần là do hiểu lầm và không cởi mở với nhau.

15. 봉사의 직무에서 우리의 성공 여부는 우리가 다른 사람을 의미 깊은 대화에 끌어들일 수 있는가에 상당히 좌우된다.

16. 모세는 기원전 1512년 니산월 8일, 새로 임직한 제사장이 수행하는 첫 봉사와 관련하여 의미 깊은 역할을 담당하였다.

17. 이 종파들은 의미 깊은 전념, 곧 종교 계율에 순수하게 자신을 내맡길 수 있는 기회를 제공하는 것 같았다.

18. (출애굽 34:6, 7, 「신세」 참조) “사랑의 친절”이라는 표현은 매우 의미 깊은 히브리어 단어에서 번역된 것입니다.

Từ ngữ “ân-huệ” được dịch ra từ một chữ Hê-bơ-rơ đầy ý nghĩa.

19. 11 사랑 많은 아버지는 자녀의 앞날에 깊은 관심이 있으며, 자녀가 진정한 목적을 갖고 의미 있게 살아가기를 바랍니다.

11 Một người cha yêu thương thì quan tâm sâu sắc đến tương lai của con cái mình.

20. 제2편: 여기에서는 여호와의 증인과 다른 종교 그룹을 구별시켜 주는 신앙의 점진적 발전 경위에 대해 의미 깊은 검토를 한다.

Phần 2: Đây là một sự duyệt lại thú vị về diễn biến tuần tự của những tín điều phân biệt Nhân-chứng Giê-hô-va với các tôn giáo khác.

21. 표상물의 의미

Ý nghĩa của các món biểu hiệu

22. 그렇게 하는 것은 삶을 그저 되는대로 살거나 허송세월을 보내는 것보다 더 의미 깊은 방법으로 사는 데 도움이 될 수 있습니다.

Điều này có thể giúp chúng ta sống một cuộc đời có ý nghĩa hơn thay vì sống lây lất vô mục đích hoặc phung phí đời sống.

23. 그러한 준비가 완료된 후에 떠날 채비를 갖춘 아브람의 낙타 행렬이 우르의 성벽 밖에 서 있었던 날은 참으로 의미 깊은 날이었을 것입니다!

24. 분석심리학은, 「신화의 의미」, 「죽음과 삶의 의미」등을 사상적으로 해명하는데 유효했다.

25. 올바른 의미 강세