Nghĩa của từ 먹고 덜 bằng Tiếng Việt

ăn bớt

Đặt câu có từ "먹고 덜"

1. 나이가 들면 대개 식욕이 떨어지고 갈증을 덜 느끼기 때문에, 실제로 필요한 것보다 적게 먹고 적게 마셔도 괜찮다고 생각할 수도 있습니다.

Vì người lớn tuổi thường không ăn uống ngon miệng, họ có thể nghĩ rằng mình không cần ăn uống nhiều.

2. 걱정을 덜 할수록 이를 덜 갈게 될 수 있습니다.

3. 저희 연구실의 최근 연구에 따르면 얼굴이 다소 기형이거나 흉터가 있는 사람들은 덜 친절하거나 덜 똑똑하고 덜 유능하며 덜 부지런하다고 여겨지는 것으로 밝혀졌습니다.

Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi phát hiện những khuôn mặt nhỏ dị thường và biến dạng thường bị coi là kém tốt, kém tử tế, kém thông minh, ít giỏi giang và không chăm chỉ.

4. 만일 사람이 덜 활동적이 되면, 칼로리도 더욱 덜 필요하지요.

5. 그러한 것들은 뒷전으로 밀려나 덜 중요하고 덜 골치아픈 것들이 될 것입니다!

6. 후자의 경우에는 덜 가능성이되었습니다.

Nếu sau này, nó ít có khả năng.

7. 왜요 배가 덜 고프신가보죠?

8. 꽉 잡아 덜 익었어

Bám chặt vào.

9. 들리는 것 보다는 덜 외설적입니다.

Thật ra nó không hư đốn như là nghe vậy đâu.

10. 한 단계 넘어가면, 덜 아플꺼에요

Khi chúng ta xuống tầng thấp hơn, cơn đau sẽ bớt dữ dội.

11. 다른 한명은 제 외할머니인데요, 절 돌봐주셨죠. 엄마보다 더욱 종교적이셨지만, 교육을 덜 받으셨으니 당연히 덜 이성적이셨죠.

Còn một mặt là bà tôi, người cũng chăm sóc tôi bà mê tín hơn, ít học hơn và dĩ nhiên là ít lý trí hơn.

12. 악마들은'약함'을 먹고 살거든

Lũ quỷ luôn đánh vào điểm yếu.

13. 좀더 파편화된 지역에서는 덜 겹쳐진다.

14. 비버는 무엇을 먹고 삽니까?

15. 뭐 먹고 싶은거 있니?

16. 사랑하는 여인이여, 내가 덜 사랑하겠소?

Dearest, tôi yêu ngươi ít hơn?

17. 구글카페에서 요거트를 먹고 있더군요.

18. “학교에서 점심을 먹고 있었어요.

Chị kể: “Lúc đó là giờ ăn trưa ở trường.

19. 먹고, 마시고 파티를 즐겨요

Ăn uống và tiệc tùng!

20. 풀을 먹고 사는 동물들

Chúng cũng ăn cỏ

21. 금작화나무 뿌리를 먹고 산다네.

Rễ cây đậu chổi* là thức ăn của họ.

22. 좀 덜 위험한걸 맡을순 없어요?

23. 우린 좀 덜 소비해야 하죠.

Chúng ta cần tiêu thụ ít hơn.

24. “결혼보다 덜 안정적”인 동거

“Bấp bênh hơn hôn nhân”

25. 영적으로 조금 덜 채워진 느낌이 드는가?

Có cảm thấy phần thuộc linh cần phải được phục hồi một chút không?