Nghĩa của từ 금방 폭발할 것 같은 사태 bằng Tiếng Việt

úi lửa

Đặt câu có từ "금방 폭발할 것 같은 사태"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "금방 폭발할 것 같은 사태", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 금방 폭발할 것 같은 사태, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 금방 폭발할 것 같은 사태 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 폭발할 때 화면 반짝이기

Hình lóe ra khi nổ bung

2. 금방 다녀온다면서?

3. 그전에 폭발할 텐데요 이해했지만 우리는 4일간의

4. 언젠가 폭발할 것 같은 위협이 도사리고 있어서 “집에 있는 것이 초조하고 친구들을 집에 오게 하는 위험을 무릅쓰기를 꺼려하게 된다.”—「가정 불화」(Trouble at Home), 세라 길버트 저.

5. 주요 사태 변화:

NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:

6. 오스트레일리아 비상 사태 관리국에서는 뇌우가 발생할 때 다음과 같은 예방 조처를 취하도록 제안한다.

7. 기타의 불행한 사태

8. 알았어요, 금방 들어 갈게

9. 이런 이름들을 들으면 사람들의 머리 속에 유혈 사태, 폭격, 살육과 같은 장면이 떠오르게 됩니다.

Chúng gợi lên trong trí người ta những cảnh đổ máu, bom đạn và giết chóc.

10. 하지만 금방 없어지죠.

Nhưng chúng bỏ lỡ.

11. 금방 다시 거셨네요

12. 종업원: 금방 갖다 드리겠습니다.

Bồi bàn: Có ngay, thưa ông.

13. 다른 중대한 사태 변화

Những chuyển biến quan trọng khác

14. 지질학자들은 그것이 화산이 폭발할 때 생긴 관입암의 잔류물이라고 말한다.

15. 아마 무엇보다도 다음과 같은 말을 들으면 우리는 금방 귀가 솔깃해질 것입니다. “너 최근에 그 얘기 들었니?”

16. 만약 여러분이 연어에게 콩만 먹인다면, 말 그대로 폭발할 겁니다.

Nếu bạn cho cá hồi ăn đậu nành và không gì cả, hắn sẽ nổ tung.

17. 인도의 “소리 없는 긴급 사태”

18. 앞서 겪은 정전 사태

19. 내가 금방 다시 전화해 줄게.

20. 아이는 “할머니도 금방 알아보실 걸요.

21. '한명숙 사태' 곽영욱 하청업체에 고발당한 사연.

22. 이러한 사태 발전은 세속주의의 성장으로 이어졌다.

Những sự phát triển như thế đã đưa đến sự phát sinh của “chủ nghĩa thế tục”.

23. 그래서 소용돌이가 사라지면 즉, 지구가 몹시 차가워질 때 지구가 몹시 뜨거워질 때 지구가 소행성에 부딪치고 화산이 폭발할 때 태양이 폭발할 때 다음 대선처럼 종말의 때가 올 때

Và do đó, khi dòng xoáy xoay chiều, khi Trái Đất thành quả cầu tuyết, hay trở nên rất nóng, khi nó bị thiên thạch đâm vào, khi có siêu núi lửa, khi bị bức xạ mặt trời, khi gặp những sự kiện ở mức có khả năng tuyệt chủng như cuộc bầu cử sắp tới...

24. 밝고 상큼발랄한 성격으로 일본의 학교생활도 금방 적응해나간다.

25. 그렇게 하면 친구들이 의외로 금방 물러설지 모릅니다!

Nếu làm thế, có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy đám bạn rút lui nhanh chóng!