Nghĩa của từ 그에게 bằng Tiếng Việt

đến người ấy

Đặt câu có từ "그에게"

1. + 8 그에게 관대하게 손을 펴서,+ 무엇이든 그에게 필요하거나 그에게 없는 것을 반드시 빌려 주어야* 합니다.

+ 8 Anh em phải hào phóng mở rộng bàn tay mình+ và cho mượn bất cứ thứ gì người cần hay thiếu.

2. 그에게 주시기 비옵니다

Cầu xin ánh sáng vẫn tỏa chiếu sáng rực rỡ như bây giờ,

3. “[그 여자가] 그를 붙들고는 그에게 입맞추며, 대담한 얼굴을 하고 그에게 말한다.

4. 그에게 보청기가 없을지도 모른다.

5. 빛나는 망토를 그에게 입혔구나.

6. + 내가 들짐승까지 그에게 주겠다.”’”

+ Ta cũng sẽ ban cho nó cả muông thú”’”.

7. 왕이 그에게 “그대가 지바요?”

+ Ông được gọi đến gặp Đa-vít và vua hỏi ông: “Ngươi là Xíp-ba phải không?”.

8. 그것이 사정없이 그에게 몰아치리라.

Khi hắn cố sức chạy khỏi lực gió.

9. 영광이 그에게 세세무궁토록 있을찌어다.

10. 마비는 그에게 하나의 문이었어요.

11. 그에게 무엇보다 중요한 것은 인쇄업이었습니다.

Đối với ông, công việc in ấn là điều quan trọng nhất.

12. 그에게 그것은 가슴 설레이는 일이다.

13. 그에게 돈을 얼마 줘서 보내세요."

Hãy cho anh ta ít tiền."

14. 그것은 그에게 필요했던 부드러운 자극이었습니다.

Đó là sự thúc đẩy nhẹ nhàng cần thiết cho cậu ấy.

15. 이것은 늘 그에게 역효과를 내었죠.”

16. 그에게 집회에 같이 가자고 제안하십시오.

Hãy đề nghị đưa rước anh / chị ấy đi họp.

17. 많은 사람들이 그에게 강탈당하거나 구타당하였습니다.

Anh cướp giật và hành hung nhiều người.

18. 아론이 누구인데 여러분이 그에게 투덜거립니까?”

Còn A-rôn là ai mà các ông cằn nhằn người?”.

19. 그에게 어떤 기회도 안 줄거야

Chúng tôi sẽ không bỏ qua cơ hội.

20. 니체 또한 그에게 영향을 주었다.

21. 그에게 무슨 일이 있었는지 기억하시나요?

Anh có nhớ điều gì xảy ra không?

22. 어떤 사람은 그에게 이렇게 말했습니다.

Một người đàn ông nói với anh: “Tại sao anh đến đây?

23. 저는 그에게 교회 회원인지 물었습니다.

Tôi hỏi em ấy có phải là tín hữu của Giáo Hội không.

24. 그들은 그에게 미안하다고 말하게 했어요.

Và họ đã bắt nhóc đó xin lỗi.

25. 아빠는 그것들을 보이면서 그에게 물었다.

Ba nó chỉ những nét đó cho nó xem và hỏi nó về những nét đó.

26. 그에게 자신의 영양을 쫓도록 하세요."

Hãy để anh ấy săn con linh dương của mình."

27. 그리고 약은 그에게 전혀 효력이 없었습니다

Và thuốc thang không còn tác dụng gì nữa.

28. 북쪽에서 쇠파리들이 와서 그에게 달려들 것이다.

Nhưng ruồi sẽ từ phương bắc đến chích.

29. 그에게 성찬에 대한 느낌을 말해달라고 부탁한다.

30. 남편이 기념일을 잊으면 그에게 호통도 쳐야지.

Mắng mỏ khi nó dám quên ngày kỉ niệm đám cưới.

31. 재앙이 그에게 닥쳤다고 고소해한 적이 있던가?

Hay đắc chí vì điều ác xảy đến cho hắn không?

32. 그렇다면 그에게 여러분과 함께 봉사하자고 권하십시오.

Hãy mời em ấy phục vụ bên cạnh các anh em.

33. 하지만 그에게 압력을 가해서는 안 됩니다.

Tránh gây áp lực cho người học.

34. ‘에르네스토’는 그에게 「파수대」 잡지를 한부 주었다.

35. 그 때부터 지팡이는 그에게 답변을 했어.

Từ thời điểm đó, cây đũa nghe theo nó.

36. 하지만 이제 그에게 싸울 이유가 생겼지

Nhưng giờ thì cậu ta có lý do để chiến đấu.

37. 나의 거룩한 기름으로 그에게 기름을 부었으니,+

38. 13 그에게 해산의 진통이 닥칠 것이다.

13 Cơn đau đẻ sẽ đến trên nó.

39. 여러분은 그에게 무엇을 가르칠 수 있는가?

40. 해가 지나면서, 많은 신들이 그에게 대적했다.

Trong năm tiếp theo, rất nhiều vị thần đã đứng lên chống lại hắn.

41. 그리하여 감공이 딸을 그에게 준 것이다.

42. 28 그리고 나는 그에게 새벽별을+ 주겠다.

28 Tôi sẽ ban cho người ngôi sao mai.

43. 거기서 들은 연설들은 그에게 영향을 주었다.

Ông nghe các bài diễn văn thấy cảm kích lắm.

44. 포기했었습니다. 그날 오후, 제가 그에게 물었죠.

Và vào buổi chiều hôm đó, tôi cũng đã hỏi ông ấy rằng

45. 선교인 중 한 사람이 그에게 영어 교습을 해달라는 부탁을 받았으며, 그 선교인은 수업이 끝난 후에 그에게 증거하곤 하였다.

46. 후에 요하네스버그에서 그의 한 동창이 그에게 증거하였습니다.

47. 엘리사는 그에게 창 밖으로 화살을 쏘라고 말하였습니다.

Ê-li-sê bảo vua bắn mũi tên ra cửa sổ.

48. 어린 아이 때부터 그에게 글을 읽어 주라.

49. 저는 아무 생각없이 그에게 말했습니다. "내일 오세요.

Thế là không cần suy nghĩ, tôi nói với anh ta "Hãy đến vào ngày mai.

50. 동정심을 나타내 달라고 내 입으로 그에게 간청하네.

Miệng tôi van xin nó động lòng trắc ẩn.