Nghĩa của từ 굽어 가다 bằng Tiếng Việt
hìn ra delgada
Đặt câu có từ "굽어 가다"
1. 원류에까지 가다
2. 빙하에 가까이 가다
3. 동생들을 “훔쳐” 가다
“Ăn cắp” các em tôi
4. 길을 가다 보니 갈림길이 나옵니다.
5. 쟁점이 열기를 더해 가다
Vấn đề tranh chấp càng nóng bỏng thêm
6. 공학이 세계를 전쟁으로 몰고 가다
7. 엘리야가 사르밧의 과부에게 가다 (8-16)
Ê-li-gia đến gặp góa phụ ở Xa-rép-ta (8-16)
8. □ 척추 측만증으로 인해 척추가 굽어 자세가 옆으로 구부정해진다.
9. 국기 배례 문제로 다시 법원에 가다
10. 하늘은 금속 덮개로서 반듯하거나 바깥쪽으로 굽어 있고 구멍이 나 있다.
11. 617년: 바빌론이 예루살렘에서 처음으로 포로들을 끌고 가다
617: Ba-by-lôn bắt các tù binh đầu tiên từ Giê-ru-sa-lem
12. 아브람이 하란을 떠나 가나안으로 가다 (1-9)
Áp-ram rời Cha-ran đi Ca-na-an (1-9)
13. 또한 언덕과 평지에서 가다 서다를 몇 번 반복해 보십시오.
14. 요셉의 형들이 베냐민과 함께 다시 이집트로 가다 (1-14)
Các anh Giô-sép đến Ai Cập lần hai, cùng Bên-gia-min (1-14)
15. 바울이 하느님의 뜻을 행하려는 결의를 갖고 예루살렘으로 가다
Quyết tâm làm theo ý muốn Đức Chúa Trời, Phao-lô đi đến Giê-ru-sa-lem
16. 이 탑은 삼분지 일 ‘마일’이 넘는 높이에서 대도시 ‘터론토’의 조망을 굽어 본다.
17. 가다 보면 란터우 섬의 민둥산들이 가장 먼저 눈에 확 들어옵니다.
Trước hết, ngồi trên xe lửa người ta nhìn thấy rõ các ngọn núi trọc hùng vĩ của đảo Lantau.
18. 시간은 자꾸만 흘러가는데 차는 가다 서다를 반복합니다. 그러자 점점 초조해지기 시작합니다.
19. 이 도시와 주변 평지 위로 높이 솟은 바알 신전과 다간 신전이 그 지역을 굽어 보고 있었습니다.
Thành ấy và đồng bằng xung quanh lốm đốm các đền thờ Ba-anh và Đa-gan (Dagan).
20. 3. ‘가다 보면 길을 찾을 수 있겠지’ 하고 생각하면서 계속 가던 길을 간다.
Cứ đi tiếp, hy vọng mình sẽ tìm ra đường đi bằng cách nào đó.
21. 헤롯은 하나님의 천사가 쳐서 죽음을 당했고, 복음은 계속해서 널리 퍼져 가다
22. 그런 기록들을 읽어 가다 보면 어느새 우리는 고대의 무대에 서 있게 된다.
Khi đọc sách sử, chúng ta có lẽ thấy mình ở trong bối cảnh ngày xưa.
23. 배의 근육은 상태가 좋을 경우 “근육 코르셋” 역할을 하여, 등허리가 안으로 굽어 척추 만곡이 되는 것을 방지한다.
24. ‘바쿠에이로’(소 모는 사람 또는 ‘카우보이’)는 말수가 적고, 깡마른 체구에 허리가 약간 굽어 있다.
25. 그러므로 교통 체증으로 가다 서다 해서 곤두선 신경을 잠깐씩 멈춰서 푸는 것이 현명합니다.