Nghĩa của từ 구역 bằng Tiếng Việt

mục
phầ

Đặt câu có từ "구역"

1. 또는 “측량된 구역”.

Hay “người pha chế dầu thơm”.

2. * 구역 모임에서 연습한다.

3. 난 12번 구역 편이다.

Tôi từ Quận 12.

4. 자주 돌지 못하는 구역

5. 구역 내에 젊은 부부들이 많은가?

Có nhiều cặp vợ chồng trẻ ở trong vùng không?

6. 여긴 제국 구역 한 가운데야

Chúng ta đang ở giữa địa bàn của Đế chế.

7. 94개의 둥지가 보호 구역 내에서 발견되었습니다.

8. * 구역 지도자들은 구역 모임을 활용하여 구역에 있는 선교사들의 활동 결과에 대한 보고를 받을 수 있다.

9. 성전 구역 가까이 서북쪽 귀퉁이에 ‘안토니아’ 성이 있었다.

10. o 구역 또는 지역(Zone)에 있는 선교사 명단

11. 불가리아에는 1700명가량의 전도인이 있지만 그들만으로는 구역 전체를 돌볼 수 없습니다.

Có khoảng 1.700 công bố ở Bun-ga-ri, nhưng họ không thể lo hết khu vực.

12. 9 어디에서부터 시작할 것인가?: 전화 번호부 인명 편의 주소를 검토하여 회중 구역 내에 있는 아파트 건물의 전화 번호에 따른 구역 카드를 만들 수 있을 것이다.

9 Bắt đầu ở đâu: Có thể lập một danh sách những người sống trong chung cư qua tấm bảng đặt tại lối ra vào cao ốc.

13. 프랑스 본토의 행정 구역 96개 가운데 69개가 “자연재해 지역”으로 공포되었습니다.

14. 요점인 즉슨, 어느 누구도 죽음의 구역 근처에 살 수 없다는 겁니다.

15. * 40개가 넘는 집단에게 각각 하나의 “측량 구역”을 보수하는 일이 맡겨졌습니다.

* Hơn 40 nhóm khác nhau được chỉ định sửa sang, mỗi nhóm “một phần”.

16. 지혜의 말씀에 어긋나는 물질은 교회 활동이나 교회 구역 내에서 허용되지 않는다.

17. 12 사업 구역: 많은 잡지가 사업 구역에서 봉사하는 전도인들에 의해 전해집니다.

12 Khu vực thương mại: Những người công bố rao giảng tại trong các khu vực thương mại phân phát được nhiều tạp chí.

18. ○ 전화 증거, 비공식 증거, 사업 구역 증거 등의 기술을 발전시키는 것

○ Phát triển những kỹ năng như làm chứng bằng điện thoại, bán chính thức và tại khu thương mại

19. 그 사실이, 특히 “경타(輕打) 구역(區域)”에서 나타나게 되었다.

20. 우리가 구역 내의 모든 사람에게 좋은 소식을 전하려고 노력해야 하는 이유는 무엇입니까?

Tại sao chúng ta nên cố gắng đem tin mừng đến cho mọi người trong khu vực?

21. 1982년에는 딸과 함께 보호 구역 내에서 증거하는 데 3,200‘킬로미터’를 답파하였다.

22. 미국 타겟팅의 경우 가장 세분화된 옵션(예: 우편번호, 구역)을 제공합니다.

Tiêu chí nhắm mục tiêu ở Hoa Kỳ cung cấp các tùy chọn cụ thể nhất, chẳng hạn như mã bưu điện và các vùng lân cận.

23. 중요한 점은 구역 내의 사람들이 원하는 방식으로 제공 방법을 조절해야 한다는 것입니다.

24. 그렇게 하려면, 구역 내의 사람들이 무슨 생각을 하고 있는지를 고려할 필요가 있습니다.

Điều này đòi hỏi phải suy xét xem những người trong khu vực đang quan tâm đến điều gì.

25. 지방 구역 사람들에게 호소력이 있을 최근 호 잡지의 특정한 점을 간단히 강조하라.

Nêu ra vắn tắt các điểm đặc biệt trong tạp chí hiện hành có vẻ hấp dẫn đối với người trong khu vực địa phương.

26. 증거하는 일을 준비할 때, 구역 내의 사람들이 무슨 생각을 하고 있는지를 고려한다.

Khi chuẩn bị làm chứng, suy xét xem những người trong khu vực đang quan tâm đến điều gì.

27. 이 구역 안 동물들은 수년 동안 있었기 때문에 길들여진 것 같이 보였다.

28. 처음에 우리는 각 도시에 있는 사업 구역 즉 상가와 사무실에서 증거하였습니다.

Thoạt tiên, chúng tôi làm chứng tại các khu thương mại—các cửa hàng và văn phòng—tại mỗi thị trấn.

29. 봉사 구역 내에 있는 나이 많은 전도인 각자의 이름과 주소를 아는가?

Bạn có biết tên và địa chỉ của mỗi người công bố lớn tuổi sống trong khu vực bạn đi rao giảng không?

30. 성전 구역 내의 청소년들은 하와이 지역의 교회 역사 이야기를 노래와 춤, 내레이션으로 엮어냈습니다.

Qua bài hát, điệu nhảy, và bài thuyết minh, giới trẻ của khu vực đền thờ kể câu chuyện về lịch sử của Giáo Hội ở Hawaii.

31. 트인 들판에 둥지를 트는 새들은 종종 자기들 구역 위로 날아오르면서 노래를 부른다.

32. 구역 모임의 목적은 “왕국의 교리를 서로 가르”(교성 88:77)치는 것이다.

33. 그 활동을 위해 선정된 구역 중에는 미아오-리 군에 속하는 인접한 두 도시도 있었습니다.

34. 회중 구역 간의 경계점 수천 개소를 기록으로 남기는 일과 수많은 도면 작성을 해야 했습니다.”

35. 놀랍게도 그 책을 쓴 의사는 우리의 순회 구역 내에서 개업을 하고 있었던 것이다.

36. 52 지부 위원으로 봉사하는 형제들은 지부 관할 구역 내의 모든 회중과 관련된 일들을 처리합니다.

52 Các anh trong Ủy ban Chi nhánh phụ trách những vấn đề liên quan đến tất cả hội thánh trong khu vực thuộc chi nhánh.

37. 동독의 회중들에서 보낸 배달원들이 베를린을 왕래하면서 자유로운 서부 구역 내의 보관소에서 서적을 가져왔다.

38. 도움을 받기 위해 경전과 연차 대회 말씀, 구역 및 지역 지도자 그리고 이 소책자에 의지한다.

39. 최근호 잡지에서 어떤 기사들이 지방 구역 내의 사람들에게 특별히 흥미를 끌 수 있는지 제안한다.

Đề nghị những bài nào trong tạp chí hiện hành có thể hấp dãn trong khu vực địa phương.

40. 시청률 조사 지역에는 방송 구역 내의 지역민방 TV방송국이 3개국 이상 있어야 한다는 조건이 있다.

41. 그러는 동안 새로운 승객들이 배에 탔으며 증인들이 돌아올 즈음에는 배에 “새로운 구역”이 형성되어 있었습니다.

42. 당신은 이 잡지를 구역 내의 모든 법조인과 가정 문제 상담가에게 전해 주기를 원할 것이다.

43. 아침이나 오후 시간에 가두 증거나 사업 구역 증거를 하면 더 좋은 결과를 거둘 수도 있을 것입니다.

44. “우리의 구역 가운데는 3,000주민의 ‘바아츠표르드’뿐 아니라 여기서 25, 50, 심지어 70‘킬로미터’나 떨어진 어촌들도 들어 있읍니다.”

45. 11 하림의+ 아들 말기야와 바핫모압의 아들+ 핫숩은 또 다른 구역*을 보수했고, ‘화덕 망대’도+ 보수했다.

11 Manh-ki-gia con trai Ha-rim+ cùng Ha-súp con trai Pha-hát-mô-áp+ sửa chữa một phần khác và Tháp Lò.

46. 버스를 타기도 하고 걷기도 하여 구역—고지대의 도로에서 바다까지 뻗어 있는 푸른 골짜기—에 이르렀다.

Đáp một chuyến xe buýt và cuốc bộ một quãng đường, thế là chúng tôi đến khu vực rao giảng: một thung lũng xanh tươi uốn mình theo đường lộ từ miền đất cao xuống đến tận biển.

47. 또한 사실, 많은 아프리카의 자연은 화면 상에서 파란색으로 표시된 보호 구역 안에서 미래를 위해 유지되고 있습니다.

Và sự thật là, rất nhiều thứ trong tự nhiên ở châu Phi sẽ kéo dài tới tận tương lai trong những vùng được bảo vệ như tôi trình bay bằng màu xanh trên màn hình.

48. 그들 대부분이 특별 구역 개념을 잘 알고 있습니다. 국민들이 규칙 아래 참여할 수 있는 구역말입니다.

Nhiều người trong số họ hoàn toàn hiểu về đặc khu mà mọi người có thể chọn sống dưới 1 quy tắc.

49. 가게들이 길게 늘어서 있거나 한데 모여 있는 상가 지역 또는 붐비는 상점이 구역 내에 있습니까?

Có khu mua sắm, bến xe hoặc ga xe lửa trong khu vực của anh chị không?

50. 구역을 돌보는 형제는 매우 밀집된 이 사업 구획에 대한 특별 구역 카드를 준비할 수 있습니다.

Anh phụ trách khu vực có thể sửa soạn các phiếu đặc biệt với bản đồ của các vùng có nhiều tiệm buôn.