Nghĩa của từ 구더기가 들끓는 bằng Tiếng Việt

có sâu
ý ngang tàng

Đặt câu có từ "구더기가 들끓는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "구더기가 들끓는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 구더기가 들끓는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 구더기가 들끓는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 구더기가 그들 모두를 덮겠지.

Giòi sẽ bao phủ cả hai người.

2. 삼림 훼손으로 들끓는 쥐

3. 구더기가 그의 잠자리가 되고 지렁이가 그의 덮개가 된다.

4. 20 어머니*가 그를 잊고 구더기가 그를 배불리 먹으리니,

20 Mẹ chúng sẽ quên chúng; lũ giòi sẽ chén chúng no nê.

5. 고기나 기타 식료품이 부패하면 구더기가 생기지 않는가?

6. 그들은 농촌을 떠나 사람들로 북적거리고 질병이 들끓는 빈민촌에서 살아야 했습니다.

7. 그 알로부터 구더기가 슬고 그것이 ‘치이즈’를 먹으면서 파고 들어간다.

8. 온 몸에 구더기가 덮였고, 피부에는 딱지가 앉았고, 숨쉴 때 역겨운 냄새가 났다.

Nào dòi bọ phủ kín thân thể, từng mảnh vẩy cứng nổi lên trên da, nào hơi thở hôi thối.

9. 네 밑에는 구더기가 침상처럼 펼쳐져 있고, 벌레가 너의 덮을 것이구나.’”

Một lớp dòi làm nệm cho ngươi, sâu-bọ thì làm mền!”

10. 성경은 구더기가 죽은 유기 물질을 먹고 산다는 사실을 언급하고 있다.

11. 나는 나의 일부, 억압당한 내 부분들이 통제를 벗어나, 그녀의 놀랍도록 들끓는

Tôi sợ rằng phần nào đó trong tôi bị đàn áp sẽ mất kiểm soát, và tôi sẽ mãi bị sập bẫy

12. 마침내 자동차 ‘트렁크’를 열었을 때, 악취가 났으며 가죽에는 구더기가 우글거리고 있었읍니다!

Đến lúc ông cuối cùng mở thùng xe ra thì có một mùi nồng nực xông ra và đầy dòi đang bò nhung nhúc trên tấm da!

13. 다음날 아침, 그들은 도 형무소로 이감되어, 벌레가 들끓는 감방들 중 독방에 감금되었다.

14. ‘나티’는 그곳이 도둑들과 창녀들 및 동성애자들로 들끓는 곳임을 곧 알게 되었다.

15. 근 1년 동안, 나는 좁고, 불결하고, 이가 들끓는, 일본 센다이에 있는 형무소 독방에 감금되어 있었다.

16. 그러나 얼마나 많은 사람들이 구더기가 썩은 고기를 먹어 청소를 하고 토양을 기름지게 하며 보호하는 역할을 한다는 것을 아는가?

17. 거대한 도시 지역이 성장함에 따라 수백만명의 가난한 사람들은 쥐가 들끓는 “빈민 지구”로 밀려 났다.

18. 어느 18세 난 소녀가 방이 30개나 되는 대저택을 버리고, 벌레가 들끓는 더러운 셋방으로 달아난 이유가 무엇인가?

19. 구더기가 파리로 변하고, 애벌레가 나비로 변하며, 물 속에 살던 유충이 하늘을 나는 잠자리로 변하는 것이다.

20. 많은 사람들은 맹그로브 숲 하면 악취가 나고 모기가 들끓는 진흙탕을 떠올리며 그런 곳에는 가고 싶어 하지 않습니다.

21. 정신병자는 잔인한 대우를 받던 시대를 지나서, 말할 수 없이 더럽고 기생충이 들끓는 감방에 수감되어 소외당하였다.

22. 2 일부 형제들은 집회에 참석하기 위해 여러 시간 먼지 투성이의 길을 걷고 악어가 들끓는 강을 건넌다.

2 Một số anh em của chúng ta đi bộ hàng giờ dọc theo những con đường đầy bụi bặm và băng qua những giòng sông có cá sấu để đi nhóm họp.

23. 벼농사를 짓는 마을들과 ‘코코넛’ 농장 안팎에서 그들은 자기들이 새로 발견한 신앙을 전하기 위해서 모기가 들끓는 논과 안개가 짙은 밀림 지대를 다녔다.

24. 의기소침해있던 숀이지만 다음날 일어나보니 온 마을이 좀비로 들끓는 것을 뒤늦게 알아채고 어머니와 리즈를 구하기 위해 식객 에드와 같이 고군분투한다.

25. 어린 두 자녀를 데리고, 거머리가 들끓는 밀림을 지나 태풍이 몰고 온 비로 불어난 강을 건너서 70킬로미터를 도보로 여행하였습니다.

Họ đi bộ khoảng 70 cây số (40 dặm), ẵm hai con nhỏ đi xuyên qua rừng già đầy đỉa và lội qua sông ngập nước vì mưa bão.