Nghĩa của từ 관광객 bằng Tiếng Việt

du khách

Đặt câu có từ "관광객"

1. 나비들이 떼지어 날아와 관광객 위에 앉아 발걸음을 멈추게 하기도 한다.

2. 군인과 상인, 전도자와 관광객, 배우와 검투사가 모두 이 도로들을 이용하였습니다.

Binh lính và thương gia, nhà truyền giáo và du khách, giới nghệ sĩ và giác đấu, tất cả đều đã đi qua những con đường ấy.

3. 그러나 해마다 방문하는 350만 명의 관광객 중 다수가 원숭이들에게 초콜릿과 사탕류를 먹인다.

4. 핀치 형제는 종종, 아내인 린다와 함께 격려적인 “관광객”으로 여러 차례 말라위로 여행하였습니다.

5. 마음을 졸이던 얼마의 순간이 지나고 나서, 우리는 관광객 무리에 섞여 안전하게 스위스 국경을 넘었습니다.

Sau vài phút lo lắng, chúng tôi nhập chung với nhóm khách du lịch và an toàn băng qua biên giới Thụy Sĩ.

6. 그러나 1848년, 하류에 월풀 래피드 다리가 생기면서 승객을 잃게 되었고, 1854년에 관광객 전용의 유람선으로 탈바꿈하였다.

7. 회원국들은 남극 대륙의 연약한 생태계에 위협이 될 수도 있는, 급격히 증가하는 관광객 문제를 어떻게 처리할 것입니까?

8. ‘제트’기의 출현과 정부의 계속적인 관광객 유치 활동으로 인하여 아름다운 이 섬들이 외부 세계에 문호를 개방하게 되었다.

9. 1993년 여름, 내가 모스크바에서 평상시와 마찬가지로 가게 진열장에 서 있는데, 갑자기 외국인 관광객 일행이 다가오는 소리가 들렸다.

10. 중국인 관광객 현금 난비(亂飛) 바쿠가이 투어〉가, 《슈퍼 J 채널》 (TV 아사히) 7월 5일 방송에서 〈중국인들이 대거 일본!

11. 그 결과 아바나는 미국 부자들의 별장이 많이 늘어서게 되었으며, 많은 관광객 통해 고급 클럽이나 카지노가 붐비는 리조트 환락 도시로 크게 발전했다.

12. 그리고 관리, 지식인, 전파자, 주술사, 예술가, 운동 선수, 상인, 관광객, 순례자 등을 비롯하여 아마 모든 부류의 사람들이 그러한 배로 여행하였을 것입니다.

Có đủ mọi hạng người—kể cả các công chức Nhà Nước, người trí thức, người thuyết giáo, thầy pháp, họa sĩ, lực sĩ, lái buôn, khách du lịch, và người hành hương—có lẽ đã đi những tàu này.

13. 수천 년 간 보존되어 온 화석 유적지들이 절도, 파손 행위, 극성스러운 관광객 등으로 인해 위기에 처해 있다고, 「뉴 사이언티스트」지는 보도한다.

14. 산악 지역에 형성되어 있는 많은 공동체들이 관광객 유치를 통해 수입을 올리고 있기는 하지만, 통제가 안 되는 관광은 연약한 생태계에 위협이 될 수 있습니다.

15. 하루는 어떤 젊은 일본인 관광객 여자가 해질녘에 새 떼가 둥지로 돌아오는 모습을 정신 없이 바라보고 있었습니다. 그때 농장 일꾼이 이렇게 주의를 주었습니다.

16. 「비즈니스 월드」지는 2015년이면 해마다 100만 명의 “의료 관광객”이 필리핀에 입국할 것이며, 한국도 2020년에는 동일한 수의 의료 관광객을 맞게 될 것으로 전망한다.

17. 플리토 QR코드를 식당, 전시관, 축제 등 번역이 필요한 곳에 부착할 수 있고 관광객 및 번역이 필요한 사용자는 QR 코드를 스캔하여 해당 정보의 번역문을 받아보실 수 있다.

18. 업계에서도 대기업으로 알려진 여행사 "대양 관광객"에서 고등학교 수학 여행을 담당하고 있었지만, 그 일을 하던 도중 자신은 귀국 자녀이기 때문에 일본의 학교 제도를 전혀 모르는 점을 발견하고, 일본의 학교에 대해 더 깊이 알고 싶다라고 생각해 학교 교육에 종사하는 일에 종사하기로 결심한다.

19. 저술가인 포티아 로빈슨은 자신의 저서 「보터니 만의 여인들」(The Women of Botany Bay)에서 그 유형지의 급속한 변화에 대해 이렇게 묘사합니다. “약 10년[1810-21년] 동안 지속된 매쿼리의 재임 기간 후반기에 뉴사우스웨일스에 온 관광객, 자유 정착민, 정부 관리, 군인, 죄수들은 그 유형지의 특징을 이루고 있을 것이라고 믿고 있던 방탕, 술취함, 부도덕 등을 그곳에서 보게 될 것으로 생각하고 영국에서 왔다가, ‘문명화된 모습’을 보고 깜짝 놀랐다.