Nghĩa của từ 관심 bằng Tiếng Việt
lãi
hứng thú
khách tham quan
quan tâm đến
sự quan tâm
điều lo ngại
liên can đến
lãi
Đặt câu có từ "관심"
1. 대차대조표에 관심 있어요
2. 대차대조표에 관심 있으세요?
3. 솔선력과 광범한 관심
4. 여인과 기도에 대한 관심
5. 익명으로 블로그를 관심 블로그로 등록하려면 Blogger 대시보드 또는 설정 메뉴에서 관심 블로그로 등록하세요.
6. 적절한 개인적 관심
Chú ý thích đáng đến người khác
7. “다른 사람들에 대한 능동적인 관심”
8. 그들이 무얼 원하는지 관심 없어요
Chúng ta có mục tiêu.
9. 하지만 제게 몰두란 단순한 관심 이상입니다.
10. 부자연스러운 방식으로 광고에 대한 관심 유도
11. 관심 사용자를 차단하려면 다음 단계를 따르세요.
Cách ngăn ai đó theo dõi bạn:
12. 부모의 관심. 생산성은 최근 매우 불만족되었습니다.
Năng suất cũng đã được rất không đạt yêu cầu gần đây.
13. “성인들”에 대한 현대인의 관심
“Các thánh” có sức lôi cuốn thời nay
14. 내가 어떻게 아는지 관심 없군요
Đáng lý là tôi không nên biết, chẳng quan trọng.
15. 가난한 사람들에 대한 하느님의 관심
Đức Chúa Trời quan tâm đến người nghèo
16. 아무도 관심 없다는 게 맞겠죠
Không ai thèm quan tâm mới đúng.
17. 다른 사람이 내 블로그를 관심 블로그로 등록하도록 허용하려면 다음 단계에 따라 관심 사용자 가젯을 추가하세요.
18. 발견한 모든 관심 있는 사람들을 즉시 재방문하십시오.
Hãy mau mắn thăm lại tất cả những người đã tỏ ra chú ý.
19. 관심 사용자 가젯을 사용하면 사용자의 이름, 프로필 사진을 비롯한 Google 프로필이 공개적으로 블로그의 관심 사용자로 표시됩니다.
20. 우리는 왜 관심 가진 사람들이 기념식에 참석하기를 원합니까?
21. 그는 아무도 관심. 그는 사람을 볼 수 없습니다.
Ông quan tâm đến ai.
22. 언급. " 이 사람 Merryweather은 은행 이사이며, 개인에 관심
" Đây Merryweather đồng nghiệp là một giám đốc ngân hàng, và cá nhân quan tâm đến vấn đề.
23. 관심 있는 주제에 대한 그룹 토론을 시작합니다.
24. 감옥. 나는 극도로 감옥에 관심 미국 조건.
Tôi rất quan tâm đến nhà tù điều kiện ở Mỹ.
25. 저는 폭력이나 무기들을 찍는 데 관심 없어요.
Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.
26. 또는, 미술에 관심 있으신 분들을 위해, 점묘법이란 것도 있습니다.
Chúng ta có phong trào nghệ thuật làm tranh từ những điểm, dành cho những người hoạt động nghệ thuật.
27. 관심 있는 장소나 명소를 저장했다면 일부 추천 일정에 표시됩니다.
28. 공개로 관심 블로그로 등록한 블로그에는 사용자의 Google 프로필이 표시됩니다.
Hồ sơ trên Google của bạn sẽ hiển thị trên bất kỳ blog nào mà bạn đang theo dõi công khai.
29. 동물에 관심 많은 아이가 자라기에 안성맞춤인 마법의 땅이라고나 할까요!
Đó quả là một thiên đường kỳ diệu nơi lớn lên lý tưởng của những chú bé say mê động vật.
30. 관심 있게 읽더군요. 그러면서 스스로 생리가 뭔지 깨우치기 시작했죠.
Họ rất hứng thú khi đọc và khi biết thêm nhiều điều về chu kỳ của mình.
31. 관심 가진 사람들을 발견하면 재방문을 해서 그들에게 출판물을 빌려 주었습니다.
Khi gặp được người chú ý, chúng tôi đi thăm lại và cho họ mượn ấn phẩm.
32. 연구생들이 나타낸 관심 때문에, 이러한 연구들 가운데 일부는 밤늦게까지 계속되었습니다.
Vì có sự chú ý, một số cuộc học hỏi ấy đã kéo dài đến khuya.
33. 아이들은 부모의 관심 특히 긍정적인 인정을 받을 때 뿌듯함을 느낍니다.
Trẻ em sẽ phát triển tốt hơn khi được cha mẹ chú ý, đặc biệt khi được khen.
34. 과장성 나르시시즘은 가장 접하기 쉬운 형태로 외향적이고 지배적이며 관심 받기를 원합니다.
35. 그에 더해 자신의 특성, 관심 분야, 취미를 설명하는 개인 정보도 포함시키십시오.
Cung cấp một số thông tin cá nhân cho biết tính cách và sở thích của bạn.
36. 이 간단한 통합 옵션을 사용하려는 게시자는 관심 사항으로 등록할 수 있습니다.
37. 우리가 어떻게 살든 하느님은 관심 없다고 믿는 사람들이 많은 것도 당연하지 않습니까?
38. 시, 주, 국가, 대륙, 관심 장소, 문화유적지, 관광 명소의 이름이 아닌 값
Giá trị không phải là tên của thành phố, tiểu bang, quốc gia, châu lục, địa điểm ưa thích, di sản văn hóa hoặc điểm tham quan du lịch
39. 관심 있는 주제를 선택하거나 각 페이지 상단의 파란색 버튼을 사용하여 과정을 진행하세요.
Điều hướng khóa học bằng cách chọn chủ đề bạn quan tâm hoặc lần lượt duyệt qua từng chủ đề bằng cách sử dụng nút màu xanh dương trên đầu mỗi trang.
40. 이 파이오니아는 관심 있는 사람들과 매주 여덟 건의 성서 연구를 사회하게 되었습니다.
Chị tiên phong này đang hướng dẫn tám người chú ý học hỏi Kinh Thánh mỗi tuần.
41. 전 당신에게 관심 없거든요. 당신이 제 친구들 모두 망쳐놓는 걸 봤으니까요.
42. ‘내게 관심 있는 것은 장래지 과거가 아니다’라고 말하는 사람이 있을지 모른다.
Bạn có thể nói: “Tôi quan tâm đến tương lai chứ không quan tâm đến quá khứ”.
43. 관심 있는 나라에 여러 날 머물면서 직접 조사해 볼 수 있습니까?
Anh chị có thể đến thăm nước ấy nhiều hơn một vài ngày không?
44. 기억할 점은 여호와께서 우리에 대한 사랑과 관심 때문에 그러한 경고를 하신다는 것입니다.
Ngài muốn chúng ta tới được điểm đến của mình.
45. 금방 끝나리라고 생각했지만, 청소는 네 시간이 지나서야 마무리되었다. 가족들의 지대한 관심 때문이었다!
46. 이 예에서는 계정 내의 각기 다른 요소에 대해 '관심' 라벨과 '브랜드' 라벨을 적용합니다.
Trong ví dụ này, bạn đã áp dụng hai nhãn, "Ưa thích" và "Thương hiệu" cho các yếu tố khác nhau trong tài khoản của mình.
47. 그렇지만 그 자매는 굴하지 않고, 관심 있는 사람들에게 편지를 써서 사람들과 접촉을 하였습니다.
Không bỏ cuộc, chị liên lạc với những người chú ý bằng thư.
48. 앨런은 그 새로운 벗들이 나타내 준 “자발적이고 순수하며 사랑에 찬 관심”에 감복하였다.
Họ đã “chú ý một cách tự nhiên, chân thật và đầy yêu thương” thật nhiều tới anh.
49. 그는 파스쿠알 올리베이라라고 하는 관심 가진 젊은 포르투갈 남자를 재방문할 수 있었습니다.
50. 아버지는 가족이나 몇몇 관심 가진 사람들과 함께 그 책으로 성서 연구를 하였습니다.
Cha đã dùng sách này học Kinh Thánh với gia đình và vài người chú ý.