Nghĩa của từ 강도의 bằng Tiếng Việt

sức mạnh

Đặt câu có từ "강도의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "강도의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 강도의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 강도의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “강도의 굴혈”

2. 현대판 “강도의 굴혈”

3. 그런데 너희는 강도의 소굴을 만들어버렸다.”

4. 그러므로 예수께서는 이러한 상거래를 착취 혹은 강도의 한 형태로 보신다.

5. 8월 28일 일요일, 카트리나로 명명된 폭풍은 분명 최고 강도의 허리케인이 될 것이었습니다.

Vào Chủ Nhật, ngày 28 tháng 8, người ta khẳng định bão Katrina thuộc cấp bão rất mạnh.

6. “기록된바 내 집은 만민의 기도하는 집이라 칭함을 받으리라고 하지 아니하였느냐 너희는 강도의 굴혈을 만들었도다.”

7. 그 후, 유튜브에서 많은 추천 영상이 올라오더군요. 많은 백인 우월론자들의 영상이 자동재생되었고요. 강도의 순서대로 나열되더군요.

8. (누가 19:45, 46) 물론, 우리 시대에는 그러한 ‘강도의 굴혈들’이 꼭 예루살렘에만 국한되어 있는 것은 아니다.

9. 등 뒤에서 달려 들어 목을 조르는 노상 강도의 희생물이 되는 것보다 주의하는 것이 더 낫다.

10. (욥 1:14, 15, 17) 또한 하느님께서는 사도 바울이 “노상 강도의 위험”을 경험하도록 허락하셨습니다.

11. 예수 그리스도께서는 성전에서 영향력 있는 사람들의 비슷한 행동을 관찰하셨으며, 그들이 성전을 “강도의 굴혈”로 만들고 있다고 말씀하셨다.

12. 이 일대의 평화로운 상태로 보아, 국제적인 위기나 대도시 빈민가에서의 강도의 증가는 여기에 적절한 주제가 아님을 알 수 있었다.

13. 두 가지 모두 관악기로서 한 가족이면서도 각각 다양한 강도의 상음(上音) 즉 배음(倍音)을 냅니다.

14. 예수께서는 또한 상인들과 돈 바꾸는 자들이 자기 아버지의 숭배의 집을 “강도의 굴혈”로 만드는 것을 보시고 마음에 의분을 느끼셨다.

15. 그러나 그것이 피로 균열이 생길 정도로 높은 인장하중을 계속 받으면 그 극한 강도의 조그마한 부분만이 보존되고 계속 인장력이 가해지면 결국에는 파괴된다.

16. 지난 해 미국 ‘뉴우요오크’ ‘롱아일랜드’에 있는 ‘디스코’들에서 음향을 검열했었는데 검열관들은 18개소가 소음 수준이 30여초 동안 95‘데시벨’(음향의 강도의 단위)을 초과함을 발견하였다.

17. 많은 사람들이 매일 거리를 오가는 승용차, 버스, 트럭의 소음에서부터 직장에서 사용하는 동력 기구의 귀 따가운 소리에 이르기까지 다양한 강도의 소리에 끊임없이 충격을 받고 있습니다.

18. 45 그분은 성전에 들어가, 장사하는 사람들을 쫓아내기 시작하며+ 46 그들에게 말씀하셨다. “‘내 집은 기도하는 집이 될 것이다’라고 기록되어 있는데,+ 당신들은 이곳을 강도의 소굴로 만들었습니다.”

19. “예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 자를 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시고 저희에게 이르시되, 기록된바 내 집은, 기도하는 집이라 일컬음을 받으리라 하였거늘 너희는 강도의 굴혈을 만드는도다 하시니라.

20. 제사장들은 장삿군들이 성전 구역을 이용하여 탐욕적인 상업 행위를 하도록 묵인하였으나 예수께서는 그들을 몰아내심으로 대제사장으로서의 합당한 특성을 나타내셨읍니다. 그리고 그분은 항의하는 자들에게 다음과 같은 말씀으로 그들을 책망하셨읍니다. “‘내 집은 기도하는 집이라 일컬음을 받으리라’ 하였거늘 너희는 강도의 굴혈을 만드는도다.”

21. 하지만 제가 어느 겨울 방학에 집에 돌아왔을 때 제가 발견한 것은 바닥에 처박힌 제 얼굴과 등 뒤로 묶인 두 손 그리고 제 머리에 겨누어진 강도의 총이었습니다. 저는 공부를 많이 해도 구원받을 수 없다는 것을 이때 알게 되었습니다.

Nhưng mãi đến lúc về nhà trong kỳ nghỉ đông, khi mặt tôi bỗng bị đập xuống sàn, tay thì bị trói ở sau lưng và đầu thì bị súng của tên trộm dí vào, Tôi mới biết, nền giáo dục tiến bộ nhất cũng chẳng cứu nổi tôi.

22. 본 발명은 시멘트를 대체하여 결합재로 사용될 수 있는 알칼리활성결합재에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 나트륨 비함유 알칼리성 무기질 재료를 포함하여 콘크리트 내의 Na2O와 K2O의 총량을 감소시킴으로써 작업성과 강도의 안전성을 높이고 알칼리-골재 반응을 억제할 수 있는 조성의 알칼리활성결합재, 상기 결합재를 포함하는 모르터, 콘크리트, 콘크리트제품 및 황토습식포장재 등에 관한 것이다.

23. + 24 유대인들에게 사십에서+ 하나 모자라는 매질을 다섯 번 당했고, 25 세 번 매로 맞았고,+ 한 번 돌로 맞았으며,+ 세 번 파선을 경험하였고,+ 밤낮으로 하루를 깊음에서 지냈습니다. 26 여행을 자주하여 강에서의 위험, 노상 강도의 위험,+ 내 민족의 위험,+ 이방 사람들의 위험,+ 도시에서의 위험,+ 광야에서의 위험, 바다에서의 위험, 거짓 형제들 가운데서의 위험을 당하였습니다. 27 수고하고 애쓰는 일, 자주 잠 못 자는 밤,+ 굶주림과 목마름,+ 여러 번 음식을 먹지 못하는 일,+ 추위와 벌거벗음을 겪었습니다.