Nghĩa của từ 가치 있는 bằng Tiếng Việt
xứng đáng
Đặt câu có từ "가치 있는"
1. 가치 있는 봉사
Một công việc quý báu
2. 물론입니다. 가치 있는 일이었습니다.
Có chứ, rất đáng bõ công.
3. 가치 있는 삶은 어떤 것인가?
Đời sống có giá trị—Nhờ đâu?
4. 훨씬 더 가치 있는 자산
5. 그리고 상어는 가치 있는 존재다.
6. 돈보다 더 가치 있는 것
Quý báu hơn tiền bạc
7. 셋째, 이것은 가치 있는 일일까요?
Cuối cùng: Điều này có đáng bõ công không?
8. 바르셀로나 올림픽—과연 가치 있는 영광인가?
9. 연로한 사람들도 가치 있는 왕국 열매를 맺는다
Những người cao niên sinh ra bông trái Nước Trời giá trị
10. 가치 있는 목적에 기여하는 멈춤이라면 적절한 멈춤이다.
11. 삶을 가치 있는 것이 되게 하는 희망
Sự trông cậy làm cho đời đáng sống
12. 자세한 내용은 가치 있는 인벤토리 정책을 참조하세요.
Hãy xem chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi để biết thêm thông tin.
13. 순종은 안락함을 보장하지는 않지만, 가치 있는 일이다
Sự Vâng Lời Không Bảo Đảm Cuộc Sống Được Dễ Dàng, nhưng Rất Đáng Bõ Công
14. 자세한 내용은 가치 있는 인벤토리 정책을 참고하세요.
Hãy xem chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi để biết thêm thông tin.
15. 우리는 새와 백합화보다 더 가치 있는 존재입니다.
Nhưng bạn thì có giá trị hơn là chim trời và hoa huệ (Ma-thi-ơ 6: 26, 28-30).
16. 이것은 참으로 힘 있고 가치 있는 교훈일 것입니다!
Đó là một bài học quý giá và hữu hiệu biết bao!
17. 좋은 책을 읽는 것은 유익하고 가치 있는 일입니다.
ĐỌC tài liệu có giá trị là một sinh hoạt hữu ích.
18. 극단적으로 가치 있는 것입니다. 그런데 아마 10년 전쯤에
10 năm trước có lẽ thế, còn giờ thư viện của chúng ta đã đầy tràn.
19. 은혜롭게 말하려고 노력하는 것은 왜 가치 있는 일입니까?
Tại sao nỗ lực dùng lời ân hậu là đáng công?
20. 하느님의 경고의 소식을 심각하게 받아들이는 것은 가치 있는 일이다
Thông điệp cảnh báo của Đức Chúa Trời đáng cho chúng ta xem trọng
21. 매일 영적인 의미에서 가치 있는 것들을 쌓아 나가도록 하자
Mỗi ngày hãy tích lũy những hành động có giá trị theo nghĩa thiêng liêng
22. 우리의 경이로운 청력을 보호하는 것은 확실히 가치 있는 일이다.
23. 심지어 많은 일기들은 가치 있는 역사 문헌이 되기도 하였습니다.
24. 우리의 날을 가치 있는 것이 되게 할 때의 유익
Các lợi ích khi làm cho các ngày của mình có giá trị
25. 그렇습니다. 인류는 소금을 매우 가치 있는 생산품으로 여겨 왔습니다.
Đúng vậy, muối từ lâu được loài người xem là một sản phẩm có giá trị cao.
26. 하지만 그러한 사건들에 대한 기록을 검토하는 것은 가치 있는 일입니다.
27. 하지만 딱정벌레가 가치 있는 것은 단지 그 색깔 때문만이 아닙니다.
28. 이 가치 있는 도구는 거짓 교리에 대하여 자세히 논하지 않습니다.
Công cụ quí giá này không chú trọng nhiều đến những giáo lý sai lầm.
29. □ 부모가 자녀에게 물려줄 수 있는 가장 가치 있는 유산은 무엇입니까?
30. 하지만 돈과 탁월함과 물질적 부보다 더 가치 있는 것들이 있습니다.
Tuy nhiên, có những giá trị vượt trội hơn danh vọng, tiền tài và sự giàu có.
31. 조각가인 첼로는 명성보다 훨씬 더 가치 있는 것을 인식하게 되었습니다.
32. 그들은 그 무리를 내보냈을 때 가치 있는 경제적 자산을 잃게 되었다.
33. 예수 그리스도께서는 성서 지식을 섭취하는 일을 매우 가치 있는 일로 여기셨습니다.”
Chúa Giê-su Christ đã đề cao việc thâu thập sự hiểu biết về Kinh-thánh”.
34. 가치 있는 일들이 다 그렇듯이, 성공적인 결혼 생활에도 노력과 끈기가 요구됩니다.
35. 여행하는 동안 성서 카세트테이프를 들으면 가치 있는 시간을 활용할 수 있다
Có thể tận dụng thì giờ quý báu bằng cách nghe Kinh Thánh được thu băng cassette khi đi đường
36. 그리고 많은 벽돌이 함께 쌓여서 훨씬 더 가치 있는 건물이 지어집니다.
Nhiều viên gạch hợp lại tạo nên một tòa nhà có giá trị.
37. 그러한 주석은 히브리어의 구문과 문법을 이해하는 데 가치 있는 기여를 하였습니다.
38. 그것은 답변하지 않으면 안 되는 사람에게 위임된 매우 가치 있는 것입니다.
39. 또 여성은 자신이 소중하며, 가치 있는 존재라는 말을 들어야 한다고 말했습니다.
Người phụ nữ cần phải được nói là mình đáng giá.
40. 그의 열렬한 바람은 “교회에 유용하고 후손들에게 가치 있는” 것을 만드는 것이었습니다.
Ước muốn mãnh liệt của ông là làm ra một điều gì “hữu ích cho Giáo Hội, xứng đáng cho hậu thế”.
41. 그렇게 한다면, 가장 가치 있는 내용을 선정하는 데 도움이 될 것입니다.
Điều này sẽ giúp bạn lựa chọn tài liệu nào hữu ích nhất.
42. 정직하고 믿을 만한 사람이라는 평판을 얻는 것은 매우 가치 있는 일입니다.
Được tiếng là người trung thực và đáng tin cậy là điều rất quý giá.
43. 성서에서는 자녀들이 직면하는 문제들과 관련하여 가치 있는 원칙들을 매우 많이 제시해 줍니다.
44. 하지만 우리는 여호와께 드리는 봉사에서 진보하면서 가치 있는 경험을 실제로 얻게 됩니다.
45. 자녀와 함께 일하면서 의사 소통을 하고 가치 있는 훈련을 베풀 수 있다
Khi làm việc chung với con cái, bạn có thể trò chuyện và cung cấp cho chúng một sự huấn luyện quý báu
46. 하지만 이 성구에서 알려 주는 것보다 더 가치 있는 정보는 결코 없습니다.
Tuy nhiên không thông tin nào có giá trị bằng điều được mô tả trong câu này.
47. 예를 들어, 자동차는 가치 있는 도구로서 응급 시에 생명을 구해 주기도 합니다.
Hãy lấy thí dụ, xe hơi là một công cụ rất hữu ích, thậm chí có thể cứu người trong trường hợp khẩn cấp.
48. (잠언 15:22) 다른 장로들과 상의하는 것은 지혜를 모으는 가치 있는 결과를 가져옵니다.
49. 15 이것이 바로 조부모들이 매우 가치 있는 기여를 할 수 있는 특별한 부면입니다.
50. 우리는 과거에 있었던 일들에서 가치 있는 교훈을 배우고 우리 생활에 적용하기를 간절히 원합니다.
Chúng ta sốt sắng học hỏi và áp dụng trong đời sống bài học quý giá từ những biến cố trong quá khứ.