Nghĩa của từ 사모아 bằng Tiếng Việt

samoa

Đặt câu có từ "사모아"

1. 파아 사모아(사모아 방식)라고 불리는 이러한 사모아 전통문화는 고도로 체계화된 것으로서 사모아 사람들의 생활 면면에 스며들어 있습니다.

2. 사모아 말은 발음이 부드럽고 경쾌하여 듣기가 좋습니다.

3. 사모아 성도들이 성전을 짓기 위해 부족한 가운데 가진 것을 바치다.

Các Thánh Hữu người Samoa hiến tặng “tất cả những gì họ có ít ỏi” để xây cất một đền thờ.

4. 그들은 사모아, 피지, 오스트레일리아의 사탕수수 농장이나 목화 농장에서 일할 원주민을 모집하는 방식으로 그들을 팔아넘겼습니다.

Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc.

5. (4) ‘사모아’ 도민들은 어떻게 하여 죽은 자의 영을 위무하려고 합니까?

6. 미국령 ‘사모아’ ‘파가알루’에 있는 한 가족은 ‘여호와의 증인’의 선교인으로부터 성서 연구 초대를 받아들였다.

7. 이제 사모아 제도를 통틀어 가장 큰 섬이며 자연의 모습이 가장 잘 보존되어 있는 사바이로 주의를 돌려 보겠습니다.

8. 심지어 오늘날에도 피지나 사모아 같은 나라에서는 라디오에서 여호와의 이름이 언급되거나 신문에 여호와의 이름이 실리는 것이 드문 일이 아닙니다.

Thậm chí ngày nay tại nhiều nước như Fiji và Samoa, danh Đức Giê-hô-va cũng được nhắc đến trên đài phát thanh hoặc báo chí địa phương là chuyện bình thường.

9. 내가 사모아 오픈 골프 선수권 대회에서 세계적인 프로 골프 선수들을 꺾고 우승하자 이제 양자택일의 기로에 서게 되었습니다.

10. 2005년 말까지 사모아 제도 전역에서 재원이 부족한 나라들을 위한 건축 프로그램을 통해 네 채의 새 왕국회관이 지어졌고 세 채는 개축되었습니다.

11. 일례로 응공고 쿠푸와 마리아 쿠푸는, 사모아 제도 사람들의 표현을 빌리자면 “어둠 속에서 살고” 있었습니다. 다시 말해서 결혼하지 않고 동거하고 있었습니다.

12. 아버지는 교회 회원이 아니셨습니다. 당시 특별한 상황 때문에 부모님은 저희 남매들이 학업을 위해 남태평양에 있는 고향인 미국령 사모아 섬을 떠나 미국으로 가게 하셨습니다.

Cha tôi không phải là tín hữu và vì những hoàn cảnh bất thường vào lúc đó nên cha mẹ tôi quyết định rằng các anh chị em chúng tôi phải rời quê hương ở đảo American Samoa, trong vùng Nam Thái Bình Dương, và đến Hoa Kỳ để đi học.

13. 사령선은 발사로부터 대략 6일 후인 1970년 4월 17일 18:07:41 UTC에, 사모아 섬 남서, 서경 165도 22분, 남위 21도 38분의 태평양 상에 착수했다.

14. 다년간, ‘사모아’, ‘통가’, ‘니우에’ 및 ‘라로통가’ 제도로부터 60,000명 가량의 ‘폴리네시아’인들이 ‘뉴우지일랜드’로 와서 살고 있다. 그들 중 36,000명 가량은 보다 넓은 ‘오클랜드’ 지역에 거주하고 있다.

15. 미국과 아시아를 잇는 태평양 항공로의 결절점에 위치함으로써 미국의 항공 회사가 미국 본토와 알래스카주, 미국령 사모아 등의 정기 편을 운항할 뿐 아니라 일본과 대한민국, 피지와 타히티, 필리핀, 캐나다, 호주, 뉴질랜드 등 환 태평양 지역 각국의 항공 회사도 많다 타고 태평양 지역의 허브 공항적 존재이다.