Nghĩa của từ 남이 없을 때 bằng Tiếng Việt

đằng sau smb. là trở lại

Đặt câu có từ "남이 없을 때"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "남이 없을 때", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 남이 없을 때, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 남이 없을 때 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 남이 나를 부당하게 대하거나 그렇게 대하는 것처럼 느껴질 때 우리는 기분이 상할 수 있습니다.

Khi bị đối xử bất công hoặc cảm thấy như thế, chúng ta có thể trở nên cay đắng.

2. 평화를 가로막는 장애가 없을 때

3. 아무도 다시는 우울해지는 일이 없을 때

Khi không còn ai sẽ bị buồn nản nữa

4. 더는 버틸 수 없을 것 같을 때

Nếu muốn buông xuôi

5. 감정을 걷잡을 수 없을 때, 누군가에게 털어놓으라

6. 여러분은 잘못이 없을 때라도, 어쩌면 여러분에게 잘못이 없을 때, 특히 더 사랑으로 교만을 물리치십시오.

Cho dù các anh em không có lỗi—có lẽ nhất là khi các anh em không có lỗi—cũng hãy để tình yêu thương chiến thắng tính kiêu ngạo.

7. 파일을 다운로드할 권한이 없을 때 이 오류가 표시됩니다.

Lỗi này có nghĩa là bạn không có quyền tải tệp xuống.

8. 영장류와 여러 동물들은 남이 베푼 호의에 대해 보답을 한다는 많은 증거가 있죠.

Thực sự có rất nhiều bằng chứng ở các loài linh trưởng và động vật khác rằng chúng trả ơn nhau.

9. 전쟁이 없을 때 군인은 전투의 긴장과 위험을 느끼지 못합니다.

Trong thời bình, người lính thường không cảm thấy căng thẳng, nguy hiểm như thời chiến.

10. 서버에서 파일을 다운로드할 권한이 없을 때 이 오류가 표시됩니다.

Lỗi này có nghĩa là bạn không có quyền tải tệp này xuống từ máy chủ.

11. 생각을 자기 마음대로 멈출 수 없을 때 문제가 생깁니다.

12. 그리고 사실상 남이 고통을 받는 것을 보기 좋아하는 사람은 극악한 사람뿐이지 않는가?

13. 도박은 남이 잃는 돈을 따고 싶어 한다는 점에서 합법적인 거래나 매매와는 다릅니다.

Tuy nhiên, những trò chơi này khác với việc buôn bán hợp pháp vì người chơi muốn thắng tiền của người thua.

14. 여호와께서 이 세상에 심판을 집행하실 때 돈은 아무 가치가 없을 것입니다.

Khi Đức Giê-hô-va ra tay phán xét thế gian này, vàng bạc không có giá trị gì cả.

15. ... 생각나는 거라곤 제가 집에 돌아갔을 때 누나가 거기 없을 거라는 사실뿐이었습니다.

... Con chỉ có thể nghĩ là chị con có thể không có mặt khi con trở về nhà.

16. 임산부가 분만할 때 담당 의사가 자리에 없을 경우 어떤 대책이 있는가?

Nếu bác sĩ không có mặt khi em bé chào đời, có sắp đặt nào khác không?

17. 의사나 경찰관을 불렀을 때 그들이 느긋하게 오기를 원하는 사람은 아무도 없을 것이다.

18. 더는 부패 때문에 불행을 겪는 일이 없을 때 얼마나 마음이 후련할 것인가!

Thật là khoan khoái thay khi sự tham nhũng không còn gây ra sự buồn phiền!

19. 많은 사람들은 좋은 자동차를 사면 남이 우러러 보기 때문에 새 차를 사고 벅찬 분할 불입금을 지불한다.

20. 도그 클러치는 미끄러지는 것이 바람직하지 못하고, 토크를 제어해야할 필요가 없을 때 사용된다.

21. 그는 때때로 조랑말이 없을 때 서적들이나 소지품들을 직접 들고 다닐 정도로 건장했습니다.

22. 좋은 소식을 사람들에게 전할 수 없을 때 여러분은 참으로 좌절을 느낄 것입니다!

Thật nản lòng khi không thể chia sẻ được thông điệp về tin mừng với họ!

23. 길 건너는 어린이가 없을 때 그는 교회와 관련된 가르침을 계속해서 전해 주었습니다.”

24. 다시 말해, 이런 패턴을 보는 경향은 통제할 수 없을 때 더 커집니다.

25. 마귀가 그들을 유혹하였을 때 그들은 그것을 저항할 수 없을 만큼 약하지 않았습니다.

Hai người đã không có yếu đuối đến đỗi không thể nào chống cự được sự cám dỗ của Ma-quỉ.