Nghĩa của từ 指導者 bằng Tiếng Việt

指導 者

Đặt câu có từ "指導者"

1. 그 비밀은 반도체(半導體) 원소의 사용에 있다.

2. 거리의 성자(聖者)로 불리었다.

Hay còn gọi là ngôi nhà của chư Thánh.

3. 아버지는 종교심이 강한 분으로서 자기의 개인 교도사(教導師)까지 두고 계셨다.

4. 그들은 무신론자(無神論者)입니다.

5. 왕연품이 먼저 도착하여 복주지휘사(福州指揮使) 진도(陳陶)를 격파하였고, 진도는 자살하였다.

6. 하지만, 초전도체가 실용화되기 위해서는, 도선(導線)이나 막(膜) 형태로 제작되어야 한다.

7. 영국제. 303 소총은 ( 譯者註: 목제소총으로 카빈과 비슷함 )

Vì trong thời chiến, súng trường 303 của Anh có mặt ở khắp mọi nơi.

8. 〈선구자〉(先驅者)는 윤해영 작시, 조두남 작곡의 가곡이다.

9. 그리고 이 양자(兩者)는 어떠한 형태로 상호작용한다고 여겨졌다.

10. 이주하는 새들은 별이나, 지구의 자장의 지남력(指南力)이나, 모종의 내장된 지도를 이용하여 여행을 합니다.

11. 심지어 경신자(輕信者)들도 믿음이 있다고 주장할지 모른다.

12. “공혈자(供血者)의 피와 수혈자(受血者)의 피의 면역학적 특징들이 서로 다를 때에는 언제나 수혈자의 몸은 공혈자의 피에 거부 반응을 나타낸다.

13. 도박을 하는 사람들은 상대방의 손에 쥐고 있는 조약돌이나 지골(指骨) 구슬의 수가 홀수인지 짝수인지를 두고 돈을 걸었습니다.

Người chơi đặt tiền trên số viên sỏi hoặc số đốt xương chẵn hay lẻ trong tay người làm cái.

14. 위탁판매업자(委託販賣業者) 등은 대리인이 아니다.

Chú ý là buôn bán tiểu ngạch không phải là buôn lậu.

15. 이러한 용례는 대부분 동일한 악한 영자(靈者)와 관련이 있다.

Đa số các chữ này đều nói đến cùng một nhân vật thần linh gian ác.

16. 낙오무사 대장군 (일본어: 落ち武者大将軍) 12차원에서 나타났다.

17. 야고보는 내가 사자(使者)들을 맞아들여 후대했기 때문에 의롭다고 선언되었다고 말했습니다.

Gia-cơ nói tôi được xưng công bình vì đã tiếp rước các sứ giả.

18. 처음에는, 도선(導線)은 구리로 되어 있고 차폐재는 구리나 알루미늄박으로 되어 있는 동축 케이블이 널리 사용되었습니다.

Lúc đầu những dây cáp cùng trục với đồng làm dây dẫn điện và lá đồng hoặc nhôm làm vỏ dẫn điện thường được dùng.

19. 여러 경우에, 두기고는 사도 바울과 함께 여행하였고 그의 사자(使者) 역할을 하였습니다.

Ti-chi-cơ có nhiều dịp đi với sứ đồ Phao-lô và đóng vai sứ giả.

20. 그러나 자(者)는 그 사람, 그 놈 정도로 격하시키는 의미가 있었다.

21. 오늘날에도 이를 재현하는 천인무자행렬(千人武者行列)이 거행된다.

22. ‘적자(適者)는 생존’하고 ‘약자는 없어진다’는 것이 바로 그런 사고 방식이 아닌가?

23. 관대의 중앙에는 앞쪽에 6개의 구멍(指孔)이 뚫렸고, 아래쪽에는 쓰이지 않는 칠성공(七星孔)이 하나-다섯이 뚫렸다.

24. 사용자 에이전트(使用者—, User agent)는 사용자를 대신하여 일을 수행하는 소프트웨어 에이전트이다.

25. 덕이 높은 고승을 존칭하여 성자(聖者) 또는 성인(聖人)이라 부르기도 한다.