Nghĩa của từ 臺灣語 bằng Tiếng Việt

臺灣 語

Đặt câu có từ "臺灣語"

1. 주로 만상(灣商)이라 하며, 유만(柳灣) 또는 만고(灣賈)라고도 한다.

2. 오토바이용 시동대 (始動臺)

3. 형(桁) 즉 보는 교각이나 교대(橋臺) 위에 놓인다.

4. (4) 아어취(我語取).

5. 토보베에서 만(灣)을 건너면 푼타에스콘디다 마을이 있습니다.

Đối diện làng Tobobe, bên kia vịnh là ngôi làng Punta Escondida.

6. 축소 해석의 대어(對語).

7. 망어(妄語)는 허광어(虛誑語)라고도 하며, 거짓말 또는 헛된 말을 말한다.

8. 경대(鏡臺)는 거울을 달아 세운 화장대이다.

9. 대좌(臺座)의 가운데 부분은 8각인데 각 면에는 공양보살상을 조각하였다.

10. 불망어계(不妄語戒): 거짓말하지 말라.

11. 나는 망어(妄語)하지 말라는 계율을 지킵니다.

12. 불망어(不妄語): 거짓을 말하지 않는다.

13. ‘꽝뚱’어는 엄격하게 구어(口語)인 반면, 문어(文語)로는 관화(官話)가 사용되었는데, 이것은 ‘꽝뚱’어식 발음으로 읽혔다.

14. 불상을 모셔둔 대좌(臺座)는 3단으로 되어 있는데, 연꽃무늬가 새겨져 있고 화려한 편이다.

15. 「논어」(論語)공자 어록, 유교 사상의 주된 근원으로 여겨짐

16. 다음날 아침, 배에 탄 사람들은 해변이 있는 어떤 만(灣)을 보게 됩니다.

Sáng hôm sau, các người trên tàu bỗng nhìn thấy vịnh và bờ.

17. 그것은 케너코트 구리 광산의 엄청나게 큰 채광지와 계단식 대지(臺地)였다.

18. 불상이 서 있는 대좌(臺座)는 타원형으로 거대한 자연석을 그대로 이용하였다.

19. 잡어(雜語)ᆞ비호보(非好報)ᆞ악안(惡眼)이라 번역.

20. 산화 구는 예전에는 평포족 시라야족의 4대사의 하나로 꼽힌 목가류만사(目加溜灣社, Bakaloan)의 소재지였다.

21. 이들 내만(内灣)은 각기 만의 길이와 깊이에 의하여 결정되는 진동 기간을 가지고 있다.

22. 8 교황은 성서가 당시 사어(死語)였던 라틴어로 머물러 있기를 원하였습니다.

8 Giáo Hoàng muốn giữ Kinh-thánh trong tiếng La-tinh, một ngôn ngữ nay đã chết.

23. 보석 세공인이 우아한 대(臺)에 보석을 박아 넣자 보석의 가치와 아름다움은 크게 향상되었다.

24. 불신(佛身)과 대좌(臺座)가 전하고 광배(光背)는 없어졌다.

25. (Jacan) [“배척, 괴로움”을 의미하는 아골이라는 이름의 어희(語戲)와 관련이 있음]