Nghĩa của từ 울려 퍼지게 하다 bằng Tiếng Việt

vang lừng

Đặt câu có từ "울려 퍼지게 하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "울려 퍼지게 하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 울려 퍼지게 하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 울려 퍼지게 하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이렇게 튀어 오를 때 참으로 놀라운 화음이 울려 퍼지게 됩니다!

2. 그로 인해서 왕국 선포가 초인적인 근원에서 들려오는 나팔 소리와도 같이 전세계에 울려 퍼지게 되어 있었다.

3. 뿐만 아니라, 파수꾼 반열이 가장 중요시하는 도구인 「파수대」지는 그 기쁜 소식을 130여 개 언어로 울려 퍼지게 하고 있습니다.

Ngoài ra, tờ Tháp Canh là dụng cụ quan trọng nhất mà lớp người canh dùng để phát ra thông điệp vui mừng này trong hơn 130 ngôn ngữ.

4. 오늘날에는 강력한 텅스텐 할로겐 램프와, 큰 소리를 멀리까지 울려 퍼지게 하는 무적(霧笛)이 항해자에게 바다에 도사리고 있는 위험을 알립니다.

5. 소리 없이 울려 퍼집니다.

vẫn rao thông điệp lan rộng khắp nơi gần xa.

6. 여러 곳에서 총성이 울려 퍼졌다.

7. 뎅기열이 퍼짐에 따라, 뎅기 출혈열도 퍼지게 되었습니다.

Khi bệnh đanga lan tràn, thì bệnh sốt xuất huyết cũng lan tràn theo.

8. 전투의 날에 함성이 울려 퍼지고

Giữa tiếng xung trận vào ngày tranh chiến

9. 아름다운 노랫소리가 갑자기 사방으로 울려 퍼졌습니다.

10. 아름답기까지 하다!

11. 마술사이기도 하다.

12. 삼 주면 이 전염병은 전 세계로 퍼지게 됩니다.

Trong vòng ba tuần nó sẽ phát tán ra toàn thế giới.

13. 여기 보이는 이 불빛들은 다 하늘로 퍼지게 되니까요.

Vì tất cả ánh sáng ở đây chiếu lên trời.

14. 진리를 “다리미질”하다

15. ··· 갑자기 그 아이로부터 꿀껄거리는 소리가 울려 나왔읍니다.

16. 안나의 친언니이기도 하다.

17. 또한 콘도티에로이기도 하다.

18. 파트너 브랜드의 일원이기도 하다.

19. 성서의 땅에서 증거를 하다

Làm chứng ở những địa danh Kinh Thánh

20. 우리는 또한 “복음”이 퍼지게 하는 데 열정적이어야 한다.

21. 실상, 그분의 활동에 대한 소문이 온 수리아에까지 퍼지게 된다.

22. 쿵푸의 단련자이기도 하다.

23. 귀청이 떨어질 듯한 소리가 조종실에 울려 퍼집니다.

24. 무엇 때문에 이 상징물이 기독교 사회에 그토록 널리 퍼지게 되었습니까?

Tại sao biểu tượng này rất phổ biến trong các đạo Ki-tô?

25. 또한 프랑코포니 참관국이기도 하다.