Nghĩa của từ 쓰라린 짓 bằng Tiếng Việt

xấu hổ

Đặt câu có từ "쓰라린 짓"

1. 이상한 짓 안할게

Không giở trò đâu.

2. 죽을 짓 했겠죠 뭐

Phải trả một cái giá quá đắt.

3. 결별은 쓰라린 경험이다.

4. 아, 쓰라린 바람이여!

(Nhạc) Ca sĩ: Ah, bitter blow!

5. 미도리랑 히토미한테 무슨 짓 하면...

6. 제이크는 이런 짓 안 해요

7. 나한테 죽을 짓 안 했어요

Cô ấy chả làm gì tôi cả.

8. 죽음이 초래하는 쓰라린 고통

Nỗi đau của cái chết

9. 문란한 짓*을 해도 수가 늘지 않을 것이다. +

Chúng sẽ lang chạ* nhưng không sinh sản,+

10. 미친 짓 같지만 해 보자구'결투의 화신'을 뮤지컬로!

" The Duelling Cavalier " giờ là một bộ phim ca nhạc.

11. 22 “경험 없는 자들아, 언제까지 철없는 짓*을 좋아하려느냐?

22 “Hỡi kẻ thiếu kinh nghiệm, các ngươi yêu mến sự thiếu kinh nghiệm đến bao giờ?

12. " 후에 무슨 일이십니까? 이 후 - 이 거짓 어리석은 짓?

Sau này - dối trá và sự dại dột

13. 매춘부 짓*을 하여 자기들의 하느님에게 복종하기를 거부하기 때문이다.

Và bởi thói đàng điếm* của mình, chúng từ chối vâng theo Đức Chúa Trời.

14. 여호와께서는 근친상간 행위를 사형에 처할 수 있는 “가증한 짓” 가운데 포함시키셨습니다.

Đức Giê-hô-va liệt các hành vi loạn luân vào những “điều quái-gớm” mà người vi phạm sẽ bị tử hình.

15. 그들은 단지 그 잎을 상처나 쓰라린 곳에 직접 매둔다.

16. 예수께서는 분명히 그러한 상행위를 늑탈하는 짓 또는 “강도”짓이라고 보셨다.

17. 우리의 유일한 천사 친구를 계속 놀게 두는건 미친 짓 같은데

Nghe rất điên khi ta cứ để anh bạn thiên thần độc nhất của ta ngủ nghỉ hoài.

18. 예수께서는 왕 겸 대제사장으로 임명받으신 것에 더해 “여호와의 성전을 짓”는 임무를 받으셨습니다.

19. 11 ‘요셉’은 쓰라린 경험 때문에 변질되어 참 하나님으로부터 이탈하려고 하지 않았읍니다.

20. 그것은 슬픔과 고통의 표현으로 흘리는 쓰라린 눈물을 끝나게 할 것이다.

Sẽ không còn những giọt lệ cay đắng tuôn rơi vì buồn rầu và đau khổ.

21. 나는 내가 틀리고 여호와께서 옳으시다는 것을 쓰라린 경험을 통해 깨달았습니다.

Qua kinh nghiệm chua cay tôi khám phá ra rằng mình đã sai lầm và Đức Giê-hô-va nói đúng.

22. 나는 그들의 비꼬는 일이 쓰라린 것으로 변하게 될 것이라고 덧붙였다.

23. 배우자를 잃은 고통이 얼마나 쓰라린 것인지는 겪어 보지 않은 사람은 잘 모릅니다.

Những ai chưa từng trải qua thì không thể hiểu thấu được nỗi đau của người mất đi bạn đời.

24. 중앙 아메리카에 있는 엘살바도르의 국민은 이와 같은 쓰라린 현실을 오랫동안 겪어 왔다.

Dân xứ El Salvador vùng Trung Mỹ đã từng trải qua thực tế cay đắng này.

25. “한번 쓰라린 경험을 하고 단념하지 않기를 잘 했읍니다” 하고 한 청년은 회상한다.