Nghĩa của từ 문학 따위 사회 문제를 다루는 bằng Tiếng Việt
văn học đối phó với các vấn đề xã hội, vv
Đặt câu có từ "문학 따위 사회 문제를 다루는"
1. 주로 정치와 사회 분야를 다루는 시사주간지이다.
2. 그리고 유머는 심각한 문제를 다루는 좋은 방법이라고 생각합니다.
Tôi nghĩ hài hước là một phương pháp tốt để giải quyết những vấn đề hệ trọng.
3. 이 문제를 다루는 데 대해 규칙을 세울 수는 없습니다.
Không có luật lệ nào để xử lý trường hợp này.
4. 그러나 그 문제를 길게 다루는 것은 대개 가치가 별로 없습니다.
5. “폭력 문제를 다루는 첫 단계는 그 원인에 대해 좀더 깊이 생각하는 것이다.
6. 저들은 네 말 따위 안 들어
Họ đâu có nghe thấy tiếng nói của con!
7. 그러나 마약은 파괴하고 사회 문제를 유발하는 면에서도 무한한 능력을 가지고 있었다.
8. 동서를 막론하고 나라들의 신문과 잡지에는 고부간의 문제를 다루는 개인 조언 칼럼이 많이 실린다.
9. 아이들은 문제를 다루는 내 방법에 항상 동의한 것은 아니며, 때로는 상당한 토론이 계속되었다.
10. 물리법칙은 성별 따위 개뿔도 신경 안 쓰니까요.
Bởi vì vật lý chả quan tâm gì đến giới tính của bạn đâu.
11. 저런 머저리들의 쓰레기 따위 절대 돕지 않을 거야.
12. 1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.
13. 특수한 경우의 상황들을 달리 다루는 것이 바람직해 보인다면 그 문제를 지방 장로의 회가 결정할 수 있다.
14. (‘그때에 활동하고 있던 제사장들과 재판관들’이 문제를 다루는 경우에 관한 신명기 19:16, 17의 기록도 비교해 보십시오.)
(So sánh Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:16, 17 về trường hợp được phân xử bởi “những thầy tế-lễ và quan án làm chức đương thì đó”).
15. 그렇지만 바울이 동족에 대해 품은 사랑과 따뜻한 느낌이 이 문제를 다루는 그의 섬세한 태도에 나타나 있다.
16. 인플레이션이나 실업 같은 문제를 다루는 데 어느 정도 성공을 거두려면, 정부 차원에서 대처하지 않으면 안 된다.
17. 한편 의사, 법률가, 입법가들은 발전하는 수태 기술과 보조를 맞추어, 제기되는 윤리적·도덕적 문제를 다루는 지침을 정하고자 애써 왔다.
18. 집주인이 바쁘거나 반응을 나타내지 않는다면, 가정 문제를 다루는 최근 호 잡지나 「가정 생활을 즐기라」 전도지를 제공하도록 노력하라.
Nếu chủ nhà bận hay không sẵn sàng hưởng ứng, hãy thử trình bày một tạp chí mới đây bàn về vấn đề gia đình, hoặc giấy nhỏ Vui hưởng đời sống gia đình.
19. 그리고 체크리스트의 마지막 사항인 정치적, 경제•사회•문화적 태도가 정치•경제•사회•문화적 태도가 어떻게 이것들에 대응하는가의 문제입니다. 몬태나 사람들은 오늘날 그들의 문제를 해결함에 있어
Và cuối cùng, luận điểm sau cùng trong danh mục của tôi: câu hỏi về quan điểm chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa đóng vai trò như thế nào.
20. 문학, 음악, 드라마, 안무 작품
21. 남북 전쟁 이전 쿠퍼는 노예제도 폐지 운동에 열성적이었며, 기독교의 개념을 적용하여 사회 문제를 해결하고자 하고 있었다.
22. 없다면 불효인 아이는 장의나 제사 따위 보지 않을 것이지만 그것도 바람직하지 않다'라고 대답했다.
23. 저는 이런 수많은 문제를 다루는 주 경제 개발 위원회 위원들과 또 수많은 의회 의원들과 이 문제에 대해 얘기를 나눴습니다.
24. 모든 이들이 당파 눈가리개를 벗을 수만 있다면, 우리는 사실 이 두 문제를 같이 다루는 것이 최선책이라는 것을 보게 됩니다.
Nhưng nếu tất cả mọi người đều bỏ qua sự mù quáng trong quan điểm đảng phái, chúng ta có thể nhìn thấy rõ ràng hai vấn đề này thực sự đã được đề cập đến cùng môt lúc.
25. “보고에 의하면, 아동 문학 및 과학을 극화한 TV 프로그램들이 아동들에게 영향을 미쳐 그 프로그램들 및 그와 관련된 주제를 다루는 책을 찾게 만든다”고 「아메리카나 백과 사전」은 말합니다.