Nghĩa của từ 되게 갠 bằng Tiếng Việt

cứng

Đặt câu có từ "되게 갠"

1. 그 밀가루를 끓는 물에 갠 것을 우리는 식사로 먹었습니다.

2. 에어컨이 가동되는 안락한 열차 안에서 “갠 열차의 승객들은 최고의 서비스를 받습니다.”

3. 이 마련은 왕국회관 옆 옥외에서, 맑게 갠 하늘 아래 은은한 달빛을 받으며 진행되었다.

4. 그런 후 잘 갠 달걀 2개, 반술의 소금, 한술의 살구즙, 그리고 원한다면 건포도와 견과를 첨가한다.

5. 구경거리가 되게 하겠다.

Thành trò cười cho cả thiên hạ.

6. 찬 물에 콘스타치(옥수수 전분)를 갠 다음, 그것을 부어 되직하게 해서 소스나 시럽을 만든다.

7. 이러한 하느님의 이름의 의미와 일치하게, 그분은 노아가 방주 건축자가 되게 하셨고, 브살렐이 최고의 장인이 되게 하셨으며, 기드온이 승리를 거두는 전사가 되게 하셨고, 바울이 이방 사람들을 위한 사도가 되게 하셨습니다.

8. 예수께서는 부드럽게 갠 진흙을 한 눈먼 사람의 눈에 바른 다음, “실로암 못에 가서 씻으십시오” 하고 말씀하셨습니다.

SAU KHI lấy bùn chữa lành cho một người mù, Chúa Giê-su nói: “Hãy đi, rửa nơi ao Si-lô-ê”.

9. 이 특성은 후대하는 사람이 되게 하고, 우리를 사려 깊은 사람이 되게 합니다.

10. 기름에 갠 고운 가루 10분의 2‘에바’를 포도주 4분의 1‘힌’과 함께 바쳤는데 누룩은 들지 않았읍니다.

11. 상추인지 뭔지 되게 거슬리네

Nó làm tôi bực bội nãy giờ.

12. 앨리스스프링스 지역에서 토끼 떼가 기승을 부리고 있을 당시 한번은 승무원들이 여러 마리의 토끼를 몰래 갠 열차에 들여왔습니다.

13. 물 없는 땅같이 되게 하여

Thành ra một xứ khô cằn,

14. 그 드레스 입으니깐 되게 예뻐보이네

Cháu trông rất đẹp trong bộ váy đó.

15. 하나가 되게 하는 능동적 힘

Một sức mạnh tích cực, đoàn kết

16. 그것이 성공적인 집회가 되게 합니다.

Chính điều đó làm cho buổi họp được thành công.

17. 독서를 재미있는 일이 되게 해주십시오.

18. 그분은 공정한 심판이 되게 하셨습니다.

19. 마음이 합당한 상태가 되게 하였다

Ông luyện tập tâm trạng đúng

20. 15 그리고 그 집의 크기는 안뜰이 너비가 17미터가 되게 하고 그 길이는 20미터가 되게 하라.

15 Và kích thước ngôi nhà đó phải là năm mươi lăm bộ chiều rộng và sáu mươi lăm bộ chiều dài, theo kích thước bên trong của nó.

21. 아니면, 맑게 갠 하늘에서 갑자기 천둥소리가 울려 퍼졌거나, 여기저기 산허리에서 그 소리가 메아리치는 바람에 정신을 못 차리게 된 것입니까?

Có phải nó phát ra từ bầu trời trong xanh hay vang dội từ sườn núi?

22. 육체의 욕망이 신이 되게 하지 말라

Đừng để những ham muốn của xác thịt trở thành “chúa” mình

23. 한낮에도 너의 그늘이 밤처럼 되게 하여라.

Hãy biến bóng mát giữa trưa của mình ra như bóng đêm.

24. 이 훈련은 나로하여금 여인의 사회에서 대 여왕이 되게 하며 그리고 관목 의술에 있어서 권위자가 되게 하는 것이었다.

25. ◆ ‘리타 탈만’과 ‘엠마누엘 파이어만’ 공저, 「맑게 갠 밤」(Crystal Night)은 ‘히틀러’ 당시의 강제 수용소에 관한 기록을 제공해 주고 있다.