Nghĩa của từ 한쪽으로 기운 bằng Tiếng Anh

[hanjjog-eulo giun]
adjective - 한쪽으로 기운
lop-sided: 한쪽으로 기운

Đặt câu có từ "한쪽으로 기운"

1. 전자들이 한쪽으로 돌고 양전자들이 반대쪽으로 돌다가

2. 오래 되거나 낡거나 기운 옷을 입고 있을지 모른다.

3. 아버지 건강 악화로 가세가 기운 것도 원인이었다.

4. 한쪽으로 잠자서 그렇게 된거라 바로 잡는데 금방 걸렸어요.

5. 이 원리들은 한쪽으로 기울어지지 않고 그리스도에 중심을 둔 원리입니다.

6. 여기는 아침에 정말 기운 빠지게 하는 장소입니다, 굉장히 붐비거든요.

7. 나는 발작과 우울증에 시달리고 있고, 약 기운 때문에 대부분의 시간을 잠으로 보냅니다.

8. 용의 전사라면 몇 달 정도는 은행잎의 이슬과 우주의 기운 만으로 산다던데

9. 병원 대기실에서 기다리던 중에 머리가 한쪽으로 푹 넘어가면서 의식을 잃었습니다.

10. 그 일은 천천히 이루어지는 일이겠지만, 기운 빠지는 일이 될 필요는 없습니다.

11. 한쪽으로 치우쳐, 깨끗함에 대해 광적이 되면 생활의 기쁨을 빼앗길 수 있습니다.

12. 몸을 어느 한쪽으로 기댈 때 우리는 중심에서 벗어나 균형을 잃고 기울어집니다.

13. 우리가 떠나기 전에, 정부의 공보 과장은 우리를 한쪽으로 데리고 가서 이렇게 말하였다. “여러분이 떠난다니 유감입니다.

14. 앤이 황급히 밖으로 나가서 보니, 세 살 된 닐의 머리가 한쪽으로 맥없이 기울어져 있었습니다.

Rushing out, Ann saw three-year-old Neil’s head flopped helplessly to one side.

15. 그리고 마지막으로, 날개 한 쌍을 반대쪽보다 더 빨리 돌리면, 로봇은 수직축을 중심으로 한쪽으로 기울어집니다.

16. 여기 언급된 보고들은 주는 일이 한쪽으로 곧 동유럽 쪽으로만 이루어진 것이 아님을 보여 준다.

17. 울타리 밖에는 에너지와 강한 긍정적 기운, 그리고 사람을 겸손하면서도 동시에 대담하게 만드는 힘이 있습니다.

18. 또 다른 위험은 무른 토양이나 토양의 침식인데, 그로 인해 세쿼이어가 한쪽으로 기울 수 있다.

Another danger is soft soil or soil erosion, which may cause a sequoia to lean to one side.

19. 그의 걸음걸이가 한쪽으로 치우쳐 몸을 약간 왼쪽으로 기울여 걷고 있지만 그의 두 다리는 튼튼하다.

20. 큰 배라 해도 화물이 이동하거나, 승객들이 갑자기 한쪽으로 몰리는 일 때문에 전복되는 일이 있다.

Even large ships have capsized because of shifting cargo or because passengers suddenly ran to one side.

21. 몇 가지 사실에만 주의를 집중한 나머지 성급하게 한쪽으로 치우친 판단을 내리게 되기가 매우 쉽습니다.

It is so easy to concentrate on a few facts and jump to a hasty, one-sided conclusion.

22. 이는 지정학적 균형을 한쪽으로 기울게 하여 한 나라가 공격자에 대해 화력으로 대응하기 어렵게 하고,

23. “우리를 생각해서 하는 말이었지만 정말 기운 빠지게 하는 말이었지요. 그런 말에 영향을 받지 않기가 쉽지는 않았습니다.”

24. * 어떤 종류의 박쥐는 코에 있는 피부 주름을 이용해서 소리를 광선처럼 한쪽으로 집중적으로 쏘는 것 같습니다.

25. 우리는 이러한 기록을 읽게 됩니다. “여호와의 말씀으로 하늘이 지음이 되었으며 그 만상이 그 입 기운[“그분의 입의 영”, 「신세」]으로 이루었도다.”