Nghĩa của từ 한적한 bằng Tiếng Anh

[hanjeoghan]
adjective - 한적한
quiet: 조용한, 한적한, 고요한, 단조로운, 점잖은, 은근한

Đặt câu có từ "한적한"

1. 아버지는 한적한 시골에서 농장을 운영하셨죠.

2. 그분은 한적한 곳으로 혼자 가셨습니다.

3. 그곳은 물이 많은 한적한 골짜기에 있는 소박한 작은 도시였습니다.

4. 마침내, 잠을 못 이룬 다음날 아침 저는 한적한 병원의 복도로 걸어갔습니다.

Finally, one morning after a fitful night, I walked alone down a deserted hospital corridor.

5. 우리는 산을 굽이굽이 도는 한적한 도로를 따라 하타주쿠라는 예스러운 작은 마을에 도착합니다.

Taking a seldom-traveled winding mountain road, we arrive at a quaint hamlet named Hatajuku.

6. 한적한 시골 길을 따라 자전거를 타고 가는 자신의 모습을 머릿속에 그려 보십시오.

7. 멸종 위기에 처한 장수거북도 사람들의 발길이 닿지 않는 이 한적한 해변으로 알을 낳으러 올라옵니다.

8. 그분은 제자들이 휴식해야 할 필요성에 대해 이해심을 나타내셨으며, 그들을 따로 한적한 곳으로 데려 가셨읍니다.

9. 그런 다음 검문소를 피하기 위해 어두워지고 난 후에 목재를 트럭에 싣고 한적한 산길을 통해 달아납니다.

10. 다시 훤한 공지로 나온 우리는 플라밍고 떼들로 더욱 찬연한 호수를 지나 더 한적한 오솔길로 접어들었다.

11. 한 지역 감독자는 이렇게 보고하였다. “많은 학생이 집안 어느 한적한 곳에서 연설을 수없이 연습합니다.

12. 음악당에 이르는 보도는 부드러운 조명이 비치는 한적한 길로서, 길가에는 소나무들이 희미하게 어두운 윤곽을 드러내고 있습니다.

13. 하지만 오늘날 그 섬에 사는 주민들은, 세계의 많은 지역에서는 찾아볼 수 없는 평화롭고 한적한 분위기를 만끽하고 있습니다.

14. 그 소년인 조셉 스미스 이세는 숲 속으로 들어가 한적한 곳에 자리를 잡았습니다. 조셉은 무릎을 꿇고 기도했습니다.

15. 한번은 내가 샌드위치 표지판을 걸치고 한적한 길모퉁이에 있었는데, 같은 반 친구들이 내 쪽으로 곧바로 오고 있는 것이 보였습니다.

16. 마가 복음 1:35에서는, “새벽 오히려 미명에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도”하셨다고 알려 준다.

17. 유명한 백사장이 있는 휴양지에서부터 도보 여행자들이나 사륜구동 차량들만 간간이 찾게 되는 한적한 바닷가까지 해안가를 따라 많은 해변들이 있습니다.

The beaches range from the highly rated white sands of resort areas to secluded beaches, often accessible only to hikers or four-wheel-drive vehicles.

18. 하나미라는 대중적 관습은 오늘날에도 계속되고 있으며, 수많은 사람들이 풍성하게 핀 벚꽃을 즐기려고 나름대로 선호하는 한적한 장소들을 찾습니다.

19. 다윗은 한적한 목초지에서 아버지의 양 떼를 지키면서, 밤의 정적이 흐르는 가운데 별이 총총한 드넓은 밤하늘을 자주 바라보았을 것입니다!

20. 은행 앞으로 보내는 편지를 쓴 다음, 나는 소형 권총을 사서 한적한 해변으로 가 머리와 가슴에 두 발씩을 쏘았습니다.

21. 잔디와 꽃과 그늘을 제공하는 나무와 연못이 있는 한적한 공원으로, 가족과 함께 야유회를 가거나 친구와 함께 산책을 하러 가기를 좋아합니까?

22. 연설을 연습하기 위해서 그들은 강변에 있는 한적한 곳을 택하여 서로 충분히 떨어진 거리에 자리를 잡고 조용히 흐르는 “청중”—강물—에게 “연설”하기 시작하였다!

For practicing their delivery they chose a quiet spot on the river bank and, placed sufficiently apart, began to “address” their softly flowing “audience” —the river!

23. 포츠머스는 뉴욕 북쪽 약 400km 지점에 위치해 있으며, 군항이자 별장이 늘어서 있는 한적한 피서지이기도 하였으며, 무엇보다 경비가 매우 쉬워 공식 행사장으로 선정된 것이다.

24. 자동차나 ‘아파트’(아마 자취하거나 하숙하는 사람), 혹은 야외의 한적한 곳에 단 둘이만 있는 것은 남녀로 하여금 과도하게 친밀해 지게 하는 유혹이 될 수 있읍니다.

25. 우리 가운데는 이 고장 출신도 있지만, 많은 수가 멀리 있는 도시들에서 이곳 루레나바키에 살려고 이사 온 사람들입니다. 이 작고 아름다운 읍에는 꽃이 피는 나무들과 초가집들이 많으며, 한적한 거리에는 가끔씩 오토바이 택시가 지나갈 뿐입니다.

26. 그렇다면, 지구의 창조주께서 눈에 덮여 우뚝 솟아 있는 산, 한적한 초록빛 계곡, 풀이 우거진 목장, 비옥한 밀림지대, 울창한 삼림, 야자수가 늘어서 있는 해변, 멋있는 폭포, 구비치는 강물, 웅장한 바다와 대양, 노래하고 지저귀는 새들, 매혹적인 갖가지 동물 등을 멸망시킬 계획을 가지고 계신다고 믿어야 하는가?

27. 하지만 때때로 한적한 구석에서 의자에 깊숙이 앉아, 북적대는 방콕에서 에바를 급히 뒤따라가거나, 오스트레일리아에서 사막 길을 걸어가면서 나도 모르는 사이에 왕국 노래를 부르거나, 수리남의 열대 우림에 있는 겸손한 아메리카 원주민들 가운데서 전파하는 내 자신을 돌아보노라면, 미소가 번지면서, 고립된 상태에서 여호와를 섬긴 숱한 나날 동안 받았던 돌봄으로 인해 감사의 눈물이 앞을 가린다.—호세파 ‘페피타’ 애버내시의 체험담.