Nghĩa của từ 통찰력 bằng Tiếng Anh

[tongchallyeog]
noun - 통찰력
insight: 통찰력, 명찰
discernment: 식별, 통찰력
perspicacity: 통찰력

Đặt câu có từ "통찰력"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "통찰력", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 통찰력, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 통찰력 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. □ “통찰력”에는 무엇이 포함됩니까?

2. 5 통찰력 있게 행동하는 아들은 여름에 소출을 거두어들이지만,

3. 그들이 통찰력 있게 처신하고 하느님께 충절을 유지하는 데 어떤 성경 원칙들이 도움이 됩니까?

4. 24 통찰력 있는 자에게는 위쪽으로 나 있는 생명의 길이 있어서+

5. 하반신 주체의 폼으로 제구가 좋고 아마추어 시절에는 “통찰력, 관찰력, 뭐라해도 대응력이 뛰어나다.

6. 통찰력(Insight)은 두 가지 단계의 과정으로 개념화할 수 있다. 아하!

Insight can be conceptualized as a two phase process.

7. 그 환자는 “통찰력, 감정이입, 민감성, 자각력, 판단력, 감정적 감응력 등을 ··· 점진적으로 상실”하였다고 ‘와싱턴’의 한 유명한 정신병학자가 말했다.

8. 성경의 지혜로운 조언을 적용하고 기도로 하느님의 도움을 구한다면, 당신도 통찰력 있는 사람이 되어 화내기를 더디 하고 분노를 다스릴 수 있습니다.

9. 또한 통찰력 있는 성공적인 왕이 되기 위해서도 그러한 영감받은 기록들을 연구할 필요가 있었습니다.—열왕 둘째 22:8-13; 잠언 1:1-4.

10. 그 보고서를 결론지으면서 「시이볼드」는 이렇게 알려 준다. “우리는 오로지 ‘워치타워’ 사람들의 진취적인 정신과 창의성 및 통찰력 있는 식견을 칭송할 따름이다.

11. 특히 영적 목자들은 분명히 “지식과 명철[통찰력, 신세]”을 가지고 있으므로 “곤핍한 자를 말로 어떻게 도와 줄줄을 알” 것이다.

12. 예를 들어 잠언 19:11(「신세」 참조)은 이렇게 말합니다. “노하기를 더디하는 것이 사람의 슬기[“통찰력”]요 허물을 용서하는 것이 자기의 영광이니라.”

13. 「구약 신학 단어집」(Theological Wordbook of the Old Testament)에 따르면 “통찰력”으로 번역된 히브리어 표현은 사물의 “이유에 대한 명석한 지식”과 관련이 있읍니다.

14. 남모르게 고통받는 사람들을 위해 여러분이 바친 시간, 노력, 통찰력, 그리고 무엇보다도 사랑에 대해 정말 무슨 말로 감사드려야 할지 모르겠습니다.”—미국.

15. 통찰력 있는 장로는 원숙한 지혜와 호의적인 태도 그리고 시간적 여유를 가진 나이 든 회중 성원이야말로 이상적인 교훈자라고 결론 내릴 것이다.

16. 여러분은 그게 당연하다고 생각하실지 모르지만, 저는 매일 같이 그런 어려움을 경험해 왔지만 저는 커뮤니케이션의 내재적인 어려움을 그렇게 명백하고 통찰력 있게 느껴본 적이 없었지요.

17. 비트코인, 핀테크를 비롯한 디지털 기술이 존재하기 훨씬 이전에 쓰인 한 권의 책이 가르쳐 준 단순하면서도 통찰력 있는 물음이 제 인생을 좀 더 나은 것으로 만들어주었습니다.

18. “통찰력”에 해당하는 히브리어 단어는, 어떤 일의 “이유에 관한 지식”에 주의를 이끄는 동사에서 유래하였습니다.14 지혜로운 조언은 “행동하기 전에 생각하라”는 것입니다.

The Hebrew word for “insight” is derived from a verb that draws attention to a “knowledge of the reason” for something.14 The wise advice is: “Think before you act.”

19. 50년 전, 캘리포니아 공대와 MIT의 통찰력 있는 몇몇 물리학자인 킵 쏜, 론 드레버, 라이 와이스 같은 박사들이 정밀하게 거리 측정을 할 수 있는 방법을 생각했습니다.

20. 연구가들은 노인들을 대상으로 연구하여 “통찰력, 건전한 판단력, 사물을 전체적으로 보는 능력, 상충되는 가치관들을 평가하고 훌륭한 문제 해결 전략을 생각해 내는 능력”과 같은 특성들을 측정하였다. 「U.

21. (잠언 13:15) 한 참조 문헌에서는 “좋은 통찰력” 즉 좋은 이해력에 해당하는 원어 표현이 “좋은 지각력, 건전한 판단력, 지혜로운 견해를 가질 수 있는 역량을 묘사하는 것”이라고 알려 줍니다.

22. 잠언 21:11은 이렇게 말한다. “거만한 자가 벌을 받으면 어리석은 자[경험 없는 자, 신세]는 경성하겠고 지혜로운 자가 교훈[통찰력, 신세]을 받으면 지식이 더 하리라.”