Nghĩa của từ 진실로 bằng Tiếng Anh

[jinsillo]
adverb - 진실로
truly: 진실로, 정말로, 정확하게, 충실히, 사실을 말하자면, 진정으로
verily: 진실로
true: 진실로, 순수하게

Đặt câu có từ "진실로"

1. 진실로 믿으리.

2. 20 진실로 진실로 여러분에게 말하는데, 여러분은 울고 통곡할 것이나 세상은 기뻐할 것입니다.

3. 13 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 너희는 세상의 ᄀ소금이 되라.

4. “우리는 진실로 헌신한 사람들이었는가?”

5. “진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 거듭나지 아니하면 하나님 나라에 들어갈 수 없느니라

“Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

6. 진실로 진실로 당신에게 말하는데, 닭이 울기 전에 틀림없이 당신은 나를 세 번 부인할 것입니다.”

7. “우리가 진실로 관심을 갖고 있는 것은 참된 것이 있는가, 진실로 참된 것이 있는가 이다.

8. 진실로, 이러한 전환비를 표현하기 위해서

Indeed, to express this conversion ratio, people would talk about hundreds of horsepower.

9. 난 용감한 여성을 진실로 존경합니다

10. 이에 주께서 그들에게 이르시되, 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 백성들이 이 일로 인하여 불평하며 논쟁함은 어찜이냐?

11. 그들은 진실로 온전한 십일조를 창고에 들여왔습니다.

12. 4 진실로 그는 우리의 병을 지고+

13. 진실로 구주를 믿는 신앙은 행동과 힘의 원리입니다.

14. 26 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 나의 많은 복음이 실려 있는 ᄀ기록들이 있나니, 백성들의 ᄂ사악함으로 말미암아 보류되어 왔던 것이니라.

15. 20 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사탄은 그들의 마음을 크게 사로잡았고, 그들을 ᄀ선동하여 선한 것을 대적하며, ᄂ죄악을 행하게 하는도다.

16. “내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 양의 우리에 문으로 들어가지 아니하고 다른데로 넘어가는 자는 절도며 강도요 문으로 들어가는 이가 양의 목자라.”

17. "우리는 모든 이가 평등하게 태어났음을 자명한 진실로 생각한다.."

18. 이는 진실로 우리 모두가 주의를 기울여야 하는 경고입니다.

19. 3 진실로 내가 너희에게 이르노니, 성서외경은 번역할 필요가 없느니라.

20. 그들은 진실로 예의바르고 우호적이었으며, 거의 언제나 잡지를 받았습니다.”

21. 21 이 말씀을 하신 후에 예수께서는 영으로 괴로워하며 “진실로 진실로 여러분에게 말하는데, 여러분 중 한 사람이 나를 배반할 것입니다”라고+ 분명히 말씀하셨다.

22. 과연, 진실로 만족하고 행복하기 위해서 무엇을 첫째로 추구해야 하는가?

23. 진실로, 예리한 인식이 그들의 관계의 특징이었습니다.—사무엘 하 1:26.

24. 그들은 왕국 권익을 증진시키기 위해 진실로 자신을 바쳐 왔습니다.

They have truly given of themselves to advance Kingdom interests.

25. 진실로, 자라는 것 즉 성장은 생명의 경이 중 하나입니다.

26. 이 점에 비추어 볼 때, 진실로 자유로운 분이 누군지 알겠습니까?

27. 9 그러나 이제 진실로 내가 이르노니, 너희가 떠나는 것이 내게 마땅하니라.

28. 그렇다면, 그는 자신이 저지른 일에 대해 진정으로 회개하고 진실로 후회합니까?

29. 24절의 “진실로 뉘우치는 자”라는 문구는 진심으로 회개한 자라는 뜻이다.

30. (ᄂ) 우리가 진실로 왕국을 첫째로 구한다면, 우리는 무엇을 증명하는 것입니까?

31. 3 너희는 너희에게 제시된 축복을 받게 될 것을 믿으려 노력하였도다. 그러나 보라, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 너희 마음속에 ᄀ두려움이 있었고 진실로 이것이 너희가 받지 못한 이유니라.

32. 그리고 자신의 의가 아니라 하느님의 의를 추구하는 데 진실로 관심이 있었습니다.

33. 그러나 제자들은 이제 예수께 경의를 표하면서 “진실로 하나님의 아들이로소이다”하고 말합니다.

34. 진실로 성전에서 행해지는 사업과 견줄 수 있는 사업은 아무것도 없습니다.11

35. 룻은 진실로 겸손한 사람이며 보아스의 안심시켜 주는 위로에 대해 감사함을 나타냅니다.

36. 이는 진실로 진실로 내가 너희에게 이르거니와, 다투는 정신을 가진 자는 내게 속한 자가 아니요 분쟁의 아비인 악마에게 속한 자임이라, 그가 사람들의 마음을 충동하여 서로 노여움으로 다투게 하는도다.

37. 8 예수께서 여자들을 대하신 방법에 유의하는 것은 진실로 마음을 푸근하게 해줍니다.

38. 제공된 내용에 대해 진실로 확신하게 되었다면, 그들은 행동할 준비를 할 것이다.

39. 4 그러므로 너희가 들었고 진실로 믿으며 참된 줄 ᄀ아는 일들을 선포하라.

40. 진실로 여러분에게 말하는데, 주인이 자기의 모든 소유를 돌보도록 그를 임명할 것입니다.”

41. 1 그리고 이제 이렇게 되었나니 예수께서 이 말씀을 하시고 나서 다시 무리에게로 돌이키사, 다시 그들에게 그 입을 열어 이르시되, 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 비판을 받지 아니하려거든 ᄀ비판하지 말라.

42. 제 얘기에서처럼, 브라만 계급과 신들은 절대진리이고 그들의 말은 항상 진실로 받아들여집니다.

43. 그러한 선전은 진리를 교활하게 왜곡시켜 거짓으로 바꾸며 거짓말을 진실로 믿게 만들려고 합니다.

44. 진실로 ‘핀란드’에도 그리스도교국의 다른 곳에서와 마찬가지로 “여호와의 말씀을 듣지 못한 기갈”이 있다.

45. + 47 진실로 여러분에게 말하는데, 주인이 자기의 모든 소유를 돌보도록 그를 임명할 것입니다.

46. 진실로, 우리는 우리 자신의 복지와 정신의 평화를 위해 모든 불법을 미워해야 합니다.

47. 29 이는 진실로 진실로 내가 너희에게 이르거니와, ᄀ다투는 정신을 가진 자는 내게 속한 자가 아니요 분쟁의 아비인 ᄂ악마에게 속한 자임이라, 그가 사람들의 마음을 충동하여 서로 노여움으로 다투게 하는도다.

48. 39 이는 진실로 새 하늘들과 새 땅이 있으리니, 그 안에 의로움이 거함이니라.

49. 44 진실로 여러분에게 말하는데, 주인이 자기의 모든 소유를 돌보도록 그를 임명할 것입니다.

50. 그들은 자제를 나타내도록, 거부할 줄 알고 진실로 싫어한다는 것을 나타내도록 우리를 돕는 것입니다!