Nghĩa của từ 진영 bằng Tiếng Anh

[jin-yeong]
noun - 진영
camp: 캠프, 수용소, 진영, 진, 지부, 산장
portrait: 초상화, 초상, 생생한 묘사, 진영, 화상, 구경거리

Đặt câu có từ "진영"

1. 세계는 민주 진영, 공산 진영 및 “제3세계”로 분열되어 있으며, 그들 내부에서는 그들끼리 또 분열되어 있읍니다.

2. 그를 7일간 진영 밖에 격리해 두었다가,+ 그 뒤에 돌아오게 하여라.”

3. 31 그런데 여호와로부터 바람이+ 일어, 바다에서 메추라기를 몰아와,+ 진영 위에 떨어지게 하였는데, 이쪽으로도 하룻길이고, 저쪽으로도 하룻길이 되게, 진영 사방으로, 지면 위로 두 큐빗 정도가 되었다.

4. 31 그때에 여호와께서 일으키신 바람이 바다에서 메추라기를 몰아와 진영 주변에 떨어뜨렸다. + 그것들이 이쪽으로도 하룻길, 저쪽으로도 하룻길이 되는 너비로 진영 사방에 떨어져 땅 위에 2큐빗* 정도 쌓였다.

5. 희생으로 바친 동물의 똥은 진영 밖으로 가지고 나가 불로 태워야 하였습니다.

6. 군대의 진영에 관한 한 가지 규정은 배설물을 진영 밖에 묻을 것을 요구하였습니다.

7. 여기서 여호와께서는 진영 전체를 위해 한 달간 먹을 메추라기를 기적으로 공급하셨다.

8. 13 그리하여 저녁에 메추라기가+ 올라와서 진영을 덮었으며, 아침에는 진영 둘레에 이슬층이 생겨 있었다.

9. 다만, 시온 진영 원정과 관련된 몇 가지 주요 사건을 간략히 짚어 보려고 합니다.

10. 율법에 따르면, 희생 동물의 똥은 진영 밖으로 가져가서 불에 태우게 되어 있었습니다.

11. 13 모세와 제사장 엘르아살과 회중의 모든 수장이 그들을 맞으러 진영 밖으로 나갔다.

12. + 12 당신은 진영 밖에 한 장소*를 정해 두고 그리로 가야 합니다.

13. (민 11:4, 18-23) 그런 다음 하느님은 아마도 동풍이나 남동풍을 일으켜서, 바다에서 메추라기를 몰아와 “진영 위에 떨어지게” 하여서, 진영 주변 수 킬로미터에 달하는 넓은 지역 위에 “바다의 모래알처럼” 많게 하셨다.—민 11:31; 시 78:25-28.

14. 그러나 이스라엘 백성에게 심지어 군대 진영 내에서도 요구되었듯이, 오물을 묻음으로써 안전하게 처리할 수 있습니다.

15. 21 그는 수소를 진영 밖으로 가지고 나가, 처음 수소를 태운 것처럼 그것을 태워야 한다.

16. “진영”에 해당하는 ‘라틴’어 단어는 ‘castra’로서, 이 말로부터 오늘날의 ‘-chester’ 혹은 ‘-cester’란 밀이 파생되었다.

17. 가장 적게 모은 사람도 십 호멜을+ 모았으며, 그들이 자기들을 위하여 그것을 진영 사방에 넓게 널어놓았다.

18. 그들의 범과로 인해 그들은 여호와에게서 나온 불에 죽임을 당했으며 그들의 시체는 진영 밖으로 치워졌다.

19. + 17 그리고 수소와 그 가죽과 고기와 똥은 진영 밖에서 불로 태웠으니,+ 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.

20. 23 모세가 이스라엘 사람들에게 말하자, 그들이 그 저주한 자를 진영 밖으로 끌고 가서 돌로 쳤다.

21. 11 저녁이 될 무렵에 물로 씻어야 하며, 해가 질 때에 진영 안으로 다시 들어올 수 있습니다.

22. 회복된 나병 환자는 이스라엘 진영 밖에서 제사장에게 자신의 몸을 보일 때 그러한 것들을 가져와야 하였다.

23. + 17 수소의 나머지 곧 그 가죽과 고기와 똥은 진영 밖에서 불로 태웠다. + 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.

24. “진” 또는 “진영”에 해당되는 히브리어 단어(마하네)는 “진을 치다”를 의미하는 어근 동사 하나에서 나왔다.

25. 중립적인 관찰자나 보도매체 없이 이런 터무니 없는 진술을 반박하는 것은 그저 이들 진영 내에서의 외로운 독백에 불과합니다.

26. 14 우리가 가데스바네아를 떠나 제렛 골짜기*를 건널 때까지 38년이 걸렸는데, 그동안 여호와께서 맹세하신 대로 그 군사들의 세대가 모두 진영 가운데서 죽었습니다.

27. 이스라엘이 금송아지로 우상 숭배를 한 사건이 있은 뒤, 여호수아는 진영 바깥에 있는 만남의 천막에서 모세의 수종으로서 계속 모세를 보필하였습니다.

28. (계시 21:3) 그들은 “거룩한 자들의 진영”, 즉 하늘에 있는 예수 그리스도의 신부인 “사랑받는 도시”의 지상 대표자들이 될 것입니다.

29. 7 그런 다음 제사장은 자기 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그 후에야 진영 안으로 들어올 수 있다. 그러나 제사장은 저녁까지 부정하다.

30. 1990년 5월, 워싱턴 시에서 열린 초강대국 정상 회담중에, 당시 소련 대통령 미하일 고르바초프는 유럽의 양대 진영 국가들이 평화 조약에 서명할 것을 제의하였다.

31. 14 우리가 가데스-바네아를 떠나 제렛 급류 골짜기를 건널 때까지 지난 날이 삼십팔 년이었는데, 그때까지 여호와께서 그들에게 맹세하신 대로, 전사들의 세대 모두가 진영 가운데서 그 끝에 이르렀습니다.

32. 14 오늘날 우리도 마지막 전쟁인 아마겟돈을 직면하고 있으므로 여호수아와 그의 능한 군사 및 이스라엘의 광대한 진영 전체가 그랬던 것처럼 강하고 담대해야 할 것입니다.

33. 동시에 상호 진영 내부에서도 프랑스와 서독의 독자적인 외교, 중소 대립의 표면화로 상징되는 같은 다극화의 움직임이 나타나 냉전 초기의 대립과는 다른 상황을 초래해 왔다.

34. 「아시아위크」지가 이렇게 평한 바와 같다. “오늘날, [고르바초프의] 글라스노스트(개방)와 페레스트로이카(개혁) 운동은, 실패하는 경우도 있지만, 헝가리와 폴란드 및 소련 진영 전역의 개혁자들을 고무해 왔다.”

35. 양대 진영 국가들은 전쟁을 막는 데 힘을 결집한 것이 아니라 지역 분쟁에서 적대하는 양편 중 어느 한쪽을 후원하였으며, 그런 방식으로 아시아, 아프리카, 아메리카에서 서로 싸움을 벌였다.

36. 돔 내부에는 한국인의 정신과 국난 극복을 주제로 한 모자이크 벽화가 장착되어 있으며 내부 바닥에는 한국 전쟁 당시에 군대를 파견했던 국제 연합 진영 16개국 기념 조형판이 설치되어 있다.

37. 11 그러나 그 수소의 가죽과 모든 고기와 그 머리와 정강이와 창자와 똥,+ 12 곧 수소의 나머지 전부는 진영 밖 재*를 버리는 정결한 곳으로 가지고 나가 장작불에 태워야 한다.

38. 다니엘은 이 두 진영 사이의 극심한 경쟁 관계가, 지난 45년 동안 나타난 바와 같이, 마치 두 레슬링 선수가 서로 우위를 차지하려고 힘쓰는 것처럼 ‘미는 일’(「신세」)의 양상을 띨 것임을 예언하였다.