Nghĩa của từ 진심 bằng Tiếng Anh
[jinsim]
noun - 진심
sincerity: 성실, 성의, 진심, 적성, 적심, 지정
cordiality: 진심, 진심어린 언동
Đặt câu có từ "진심"
1. 진심 어린 조언으로* 맺어지는 달콤한 우정도 그러하다.
So does sweet friendship springing from sincere counsel.
2. 나는 무릎을 꿇고 진심 어린 감사의 기도를 드렸습니다.
3. 우리의 진심 어린 기도를 무엇에 비할 수 있습니까?
4. 그리고 그 사람은 그처럼 진심 어린 추천을 받아 마땅한 어떤 일을 하였습니까?
5. 또한 우리는 여호와에 대한 진심 어린 사랑을 길러 나가기 위해 노력해야 합니다.
6. 우리 하나님 아버지께서는 진심 어린 우리의 간청에 모른 척하지 않으십니다.
7. 우리는 다른 사람의 미덕을 보고 진심 어린 칭찬을 해야 한다.
8. 호세 역을 맡은 학생에게는 진지하고 진심 어린 태도로 대응해 보라고 한다.
9. 그 팜플렛을 발행해 주신 데 대한 저의 진심 어린 감사를 받아 주세요.”
10. 진심 어린 칭찬은 양치는 방문에서 빼놓을 수 없는 요소입니다. 그것은 인내하도록 강화시켜 주기 때문입니다.”
11. 우리가 하나님의 계명을 지키고 진심 어린 봉사를 하려 할 때 그분은 우리를 축복해 주신다고 간증한다.
12. 그리고 나서 요한 15:13을 낭독한 다음 다른 사람에 대한 예수의 진심 어린 사랑을 강조한다.
13. 우리의 진심 어린 기도는 연로한 동료 그리스도인들이 내적 평화를 다시 누리는 데 도움이 될 수 있다
14. 변명은 잘못에 대한 타당한 설명일 수도 있고 관용이나 용서의 근거가 되는 진심 어린 사과일 수도 있습니다.
15. 저는 그분의 단도직입적인 말에 약간 놀랐지만, 그분의 진솔함과 저에 대한 그분의 진심 어린 관심에 감동을 받았습니다.
16. (시 145:9, 쉬운성경) 하느님은 우리도 그분에 대한 진심 어린 사랑을 발전시키기 원하십니다.—마태 22:35-38.
17. 학생들에게 졸업장이 수여된 후, 학급의 대표자는 그들이 길르앗에서 받은 훈련에 대해 진심 어린 감사를 표현하는 편지를 낭독하였습니다.
18. 그의 어머니는 진심 어린 기도를 통해 하나님을 따르겠다는 약속을 드렸고, 몇 시간 뒤 선교사들이 그의 집 문을 두드렸다.
19. 발렌타인 데이 전에 "받을 수 있는 의리 초콜릿이 한두 개"라고 했지만, 진심 초콜릿을 받고, 클래스메이트의 분노를 사 버린다.
20. 구조 작업이 끝나고 눈이 녹았을 때, 그 자매는 자신의 진심 어린 마음을 이렇게 기록했습니다. “다음엔 어떤 일이 우리의 손길을 기다리는가?”
21. 사랑을 보여준다: 여러분이 가르치는 어린이들에게 사랑을 보여주려면, 여러분이 원하는 정확한 답을 그들이 말하지 못하더라도 참여하는 어린이에게 진심 어린 칭찬을 해 준다.
22. 영을 불러들이는 행동에는 진심 어린 기도를 하며, 경전에서 가르치고, 간증을 전하며, 하나님과 다른 사람에 대해 사랑을 표현하고, 영적인 경험을 나누는 것이 있다.
23. 그렇게 한다면 우리는 마음이 감동되어 그분에 대한 진심 어린 애착을 발전시키게 될 것이며, 그러한 애착은 우리의 행동과 생활 방식으로 분명히 나타나게 됩니다.
24. 나중에 그의 고통은 기쁨으로 바뀌었고, 한나는 진심 어린 기도로 하느님께 감사를 드렸습니다.—사무엘 첫째 1:10, 12, 13, 26, 27; 2:1을 읽어 보세요.
25. 에바브라처럼 그리스도인 형제 자매들을 위해 기도에 힘씀으로 그들에 대한 진심 어린 사랑과 관심을 나타내야 합니다. 그렇게 한다면 우리는 더 큰 행복을 누리게 될 것입니다.
26. 소셜 미디어에도 전 세계 부탄 사람들이 보낸 진심 어린 찬사가 넘친다. 전 국왕이 지금도 얼마나 널리 사랑받고 존경받고 있는 지 알 수 있는 부분이다.
27. 형제 자매들에게 정말 큰 빚을 졌다고 생각합니다. 그들은 우리가 살아남을 수 있도록 직접 나서서 도와주기도 했고 우리를 위해 진심 어린 기도를 해 주기도 했지요.
“We feel so indebted to all the brothers and sisters who contributed to our survival by their actions and their heartfelt prayers.
28. 그 선교사는 이 형제들이 보여 준 경이로움에, 그리고 자신은 쉽게 구할 수 있는 것을 얻기 위해 그들이 치른 진심 어린 희생에 얼마나 큰 감명을 받았는지를 간증했습니다.
29. 또한 그리스도인의 이야기에는 가장 평범하고 단순한 형태의 실용적인 교훈이 풍부히 들어 있지만, 신화는 우화식으로 가르친다. ··· 꾸밈없는 진심, 성실, 공들인 정확성, 진리에 대한 순수한 사랑이 신약 필자들의 가장 뚜렷한 특성이다.
30. 그리고 백인 증인들이 보여 준 진심 어린 사랑에 눈물을 주체할 수 없을 정도로 “감동을 받았”습니다. 도러시는 얼마 전이었다면 “혁명 과업을 완수하기 위해 그들을 주저 없이 죽였을 거예요”라고 말했습니다.
31. 북한이 진심 어린 비판에 대해 방어적인 수사와 위선적 태도로 답변하는 한, 문타폰 특별 보고관이 그의 최근 보고서에서 묘사했듯 참혹하고 끔찍한 문제들을 다루도록 노력하는데 적합한 관심을 쏟기 위해서는 특별 보고관의 존재와 새로운 결의안이 필요한 것이다.
As long as North Korea responds to genuine criticism with defensive rhetoric and fabrications, only a special rapporteur and new resolutions can focus adequate attention on efforts to address that nation's "harrowing and horrific" problems, as Muntarbhorn described them in his last report.
32. 이 때문에 무료 기간을 연장하는 등 조치를 취했어도 불만의 목소리는 사그라들지 않았으며 결국 공식 사이트에 스퀘어 에닉스 사장인 와다 요우이치(和田洋一)가 「고객 분들로부터 파이널 판타지로서 기대를 해주신 수준에 미달했던 점을 깊이 반성하면서 진심 어린 사죄를 드립니다」라는 사죄문과 프로듀서의 경질도 포함한 개발 체제의 대폭적인 쇄신을 시작하였고, 당분간 월 요금을 무료로 계속하며 플레이스테이션 3 판의 발매 연장을 발표하기에 이르렀다.