Nghĩa của từ 그럭저럭 빠져 벗어나다 bằng Tiếng Anh

[geuleogjeoleog ppajyeo beos-eonada]
verb - 그럭저럭 빠져 벗어나다
wangle: 용케 빠져 나가다, 그럭저럭 빠져 나가다, 속임수로 손에 넣다, 교묘하게 빼앗다, 용케 구해주다, 그럭저럭 빠져 벗어나다

Đặt câu có từ "그럭저럭 빠져 벗어나다"

1. 술—그 끈질긴 속박에서 벗어나다

2. 어쨌든 잘됐어, 그럭저럭

3. 곡의 가사들은 거의 전달이 잘 되었지요. 사운딩 시스템은 그럭저럭 괜찮았습니다.

4. '가부키'라는 단어는 평범에서 벗어나다, 혹은 기괴하다는 의미의 일본어 동사인 ' 가부쿠' 로부터 유래되었습니다.

5. 추세를 따르는 방식은 60년대엔 아주 좋은 방식이었습니다. 70년대에도 그럭저럭 괜찮았죠.

6. 나는 마사지하는 일을 시작하였으며, 우리는 그 일에서 얻는 수입으로 그럭저럭 살아갔습니다.

7. 브닌나만 없었더라도 한나는 자신의 상황을 그럭저럭 견딜 수 있었을 것입니다.

8. 이들은 태도가 불분명하게 되어, 그럭저럭 학교 생활을 하면서, 낙제하지 않을 정도만 공부하게 된다.

9. 우리 배는 작은 편이라 잠자고 요리하고 빨래할 공간이 부족했지만 그럭저럭 생활해 나갈 수 있었지요.

Our small vessel had little space for sleeping, cooking, or washing clothes, but we managed.

10. 약 6개월이 지나자, 그럭저럭 의사 소통을 할 수 있을 만큼 프랑스어를 알게 되었습니다.

11. 스카게라크 해협을 빠져 나와 북해로 나온 발틱 함대는 신경과민에 빠져 있었다.

12. 나의 선조는 덴 로웨넹그레 즉 도주한 노예들로서, 정글로 도망하여, 고되지만 자유로운 삶을 그럭저럭 꾸려왔다.

13. “실의에 빠져 주저앉지는 마십시오”

14. 그는 실의에 빠져 있었습니다.

15. “그는 외설물에 빠져 있었다.”

16. 히틀러가 오스트리아를 장악한 후에도 한동안 형제들은 빈에서 소규모 모임을 그럭저럭—하지만 신중하게—가질 수 있었다.

17. 그러므로 그는 새가 덫에 빠져 드는 것처럼 죽음의 손아귀에 속히 빠져 드는 것입니다!

18. 9 필립은 그때를 떠올리며 이렇게 말합니다. “나는 그럭저럭 잘 버티고 있다고 생각했지만 뭔가 빠진 것 같았죠.

19. 따라서 미국은 ‘딜렘머’에 빠져 있다.

20. 그는 큰 곤경에 빠져 있습니다.

21. 이 사람이 빠져 죽지 않을까요?

22. 물에 빠져 죽을까봐 걱정 되나봐

23. 남편과 나는 구레 시로 돌아가 전후(戰後)의 무질서 속에서 양복점을 경영하면서 그럭저럭 생계를 유지하였다.

24. 많은 아이들이 물에 빠져 죽습니다.

25. 해분들로 빠져 들어갔을 것임이 분명합니다.

They must have drained into the sea basins.