Nghĩa của từ 그렇게 될 수밖에 없는 bằng Tiếng Anh

[geuleohge doel subakk-e eobsneun]
adjective - 그렇게 될 수밖에 없는
inevitable: 피할 수 없는, 그렇게 될 수밖에 없는, 으레 가지고 다니기 마련인

Đặt câu có từ "그렇게 될 수밖에 없는"

1. 조사자들과 사건 발생 시기 사이에 2000년이나 3000년의 공백이 있을 경우에는 훨씬 더 그렇게 될 수밖에 없을 것이다.

2. 그들은 결혼식을 검소하게 치를 수밖에 없는 형편이었습니다.

3. 예수의 행동과 가르침이 교훈적일 수밖에 없는 이유는 무엇입니까?

4. 그렇게 한다면 “위선이 없는” 사랑을 가진 것과는 정반대되는 행동이 될 것입니다.

5. 그렇게 하려면 담배 회사는 파산할 수밖에 없게 되어, 이전 소송에서 지급 명령을 받은 수십억 달러의 배상금을 지급할 수 없게 될 것이었다.

This would have forced them into bankruptcy, and billions of dollars in settlement money from a previous case would have stopped.

6. 그러한 사람들은 모두 불행한 삶을 살 수밖에 없는 운명에 처한 것입니까?

7. 그리고 어떻게 될 것인지는 다만 기다려 볼 수밖에 없읍니다.

8. 그렇게 할 때 그 어디에서도 찾을 수 없는 진정한 마음의 평화를 얻게 될 것입니다.

9. 그렇다고 해서 당신이 부모와 같은 실수를 반복할 수밖에 없는 것은 아닙니다!

10. 그러면 자녀와 그처럼 소원해진 상태로 지내는 수밖에 어쩔 도리가 없는 것입니까?

11. 분봉왕인 ‘시드기야’는 ‘바벨론’을 의지해야 하는 지방적인 권세자가 될 수밖에 없었다.

12. 12 부부가 서로에게 결혼 생활의 의무를 이행하지 못할 수밖에 없는 때가 있습니다.

13. 14 그러므로 우리가 내릴 수밖에 없는 합리적이면서도 사실에 입각한 유일한 결론은 무엇입니까?

14. 딸애는 몰입할 수밖에 없을 정도로 멋진 그래픽이 없는 세상은 알지도 못 할 겁니다.

15. 사람이 단지 70년이나 80년을 산 후 죽게 될 것이라고 예상할 수밖에 없다면, 사람이 누리는 그러한 축복은 제한된 것일 수밖에 없을 것입니다.

16. 경기 전략을 잘 세워서 시합에 나가면 이길 수밖에 없다는 것은 두말할 필요도 없는 것입니다.

17. 많은 사회에는 간음을 범하고도 뉘우치지 않는 남편과 함께 사는 수밖에 달리 도리가 없는 아내들이 있다.

18. 새끼들 때문에 위가 늘어나 어미 개구리는 폐가 완전히 눌려 피부로 호흡할 수밖에 없는 지경에 이릅니다.

19. 하얀 겉옷을 입은 신앙 요법자가 옷자락을 너풀거리며 불구이기 때문에 기어다닐 수밖에 없는 어떤 남자에게 손을 얹는다.

20. 하지만 환자를 건강 관리 시설로 옮기는 수밖에 달리 도리가 없는 것 같은 경우에는 어떻게 해야 하는가?

21. 그들은 성서를 하느님의 말씀으로 받아들이기를 거부하기 때문에, 모든 것을 순전히 인간의 관점에서 설명할 수밖에 없는 것입니다.

Because they refuse to accept the Bible as God’s Word, they are compelled to explain everything from a purely human, material standpoint.

22. 그러한 약속들이 실현될 때, 아이들이 거리에서 살 수밖에 없도록 만들었던 상황들은 지나간 옛일이 될 것입니다.

23. 그렇게 한다면 큰 보람을 얻게 될 것입니다.

24. 만일 그렇게 한다면, 우리는 하나님의 왕국만이 할 수 있는 만병 통치를 결코 해낼 수 없는 위험한 명상 기술을 피하게 될 것이다.

25. 인간 지도자들이 이룩할 다가 오는 세계 평화가 일시적일 수밖에 없는 주된 이유는 성서가 이것을 예언하고 있기 때문이다.