Nghĩa của từ 難路 bằng Tiếng Việt
Kana: なんろ
- n
- Con đường chông gai; con đường khó khă
Đặt câu có từ "難路"
1. 段は馮国璋に圧力をかけ、「和平統一」路線の堅持を困難とさせた。
2. あわてて必死に避難場所を探すと,道路沿いに良い場所があります。
Bạn vội vã tìm nơi trú mưa.
3. 遣唐使の帰国後、石根はその帰路で海難事故のため死亡したと伝えられた。
4. 海上保安庁は、海上における犯罪の取り締まり、海難救助、海上交通整理、海図製作等の海洋情報(水路)業務、航路標識の管理等の業務を行う。
5. それらの道路沿いには要所要所に,「避難」という言葉の入った標識がありました。
Tại những nơi thích hợp dọc đường, có những biển đề những chữ “nơi ẩn náu”.
6. 使徒 27:13‐44)船乗りたちは激しい嵐に遭う危険があり,航路を定めるのも困難でした。
7. 秋田空港の滑走路西側に専用エプロンがあり、捜索機(U-125A)と救難ヘリ(UH-60J)を保有している。
8. 大雨が降って,粘土の路面が石けんのようになったことが,こうした災難の原因でした。
9. 海路に従って進む能力を失ったため,「ビスマルク」は必要な避難所へ向かうことができませんでした。
Không quân cũng như bến cảng không thể cung cấp nơi trú ẩn cần thiết, vì tàu Bismarck đã mất khả năng lái theo hướng đi đã định.
10. 難問を解決する糸口の見つからない袋小路へと人々を追い込む力にことのほかたけています。
11. あるところでは道路に作られた仮の避難所に35人の証人たちが寝起きしているのを見かけました。
12. JRR 阪和線 天王寺駅 (JR-R20) - 和歌山駅 (JR-R54) 駅ナンバーは大和路線 JR難波駅方面からの通し番号となっている。
13. ティルスとシドンを結ぶ道路沿いに,1948年の第一次中東戦争後ずっと,パレスチナ人難民の住む大きなキャンプがありました。
14. もし北西方向から着陸するとしたら,滑走路のすぐ手前で難しい方向転換をしなければなりません。
Nếu như chúng tôi đáp xuống từ hướng tây bắc, sẽ gặp khó khăn lắm vì phải quanh một cua sát góc trước khi đáp xuống phi đạo.
15. 歩くことの難しい人がいれば,街路の業に携わる際,それらの人たちを車椅子に乗せて行くことができますか。(
16. ユーエルの兵士達は長い行軍と7月の午後の激しい戦闘で疲れており、戦闘隊形を組みなおすことが難しく、ゲティスバーグの通りを抜ける狭い通路を使った丘への攻撃も難しくしていた。
17. 陸路であれ海路であれ,旅には様々な苦難が付きものだったにもかかわらず,パウロをはじめとする宣教者たちは,当時知られていた世界で『王国の良いたより』を広範囲にふれ告げました。(
18. 道路標識もなく,岩や砂やぬかるみに難儀させられるような道を何キロもドライブすることを覚悟しなければなりません。
Các Nhân-chứng thường phải lái xe nhiều dặm trên những con đường mòn gập ghềnh đá sỏi, đầy cát và lầy lội.
19. タジキスタンはソビエト連邦からの独立以降、また1992年に勃発し1997年まで続いた内戦により経済的困難と社会的岐路に直面している。
20. 車列は当時まだ悪路の多かった国道1号を大きなトラブルもなく走り続けたが、途中最大の難所・箱根の山越えでアクシデントが生じた。
21. そのころ日本軍はしばしば橋や高速道路を爆破していたので,空襲があると兵士は道路のわきへ避難したものです。 しかし,兵士たちは兄弟たちをトラックの中に残し,銃を構えていました。 兵士たちは兄弟たちが路上で爆撃されることを願っていたのです。
22. サラエヴォには7本の路面電車の路線と、5本のトロリーバスの路線があり、また多くのバス路線がある。
23. 遠い旅路 シングル「遠い旅路」より。
24. 例2:212直行車「212直行忠孝東路」線は完全に忠孝東・西路を直行し、正線は南港路・向陽路・永吉路等を迂回する。
25. 旧路線名は中央高速道路(1972年まで)であり、道路名を「○○高速道路」から「○○自動車道」へ変更した唯一の高規格幹線道路である。