Nghĩa của từ 関与 bằng Tiếng Việt

Kana: かんよ

• n
• sự tham dự; tham dự; sự tham gia; sự liên quan; liên qua

Đặt câu có từ "関与"

1. 政治への関与

2. ストーム シャドウ が 関与 し て る の か ?

3. 政治に関与する諸教会

4. ボランティアは学校に関しては、学校と地方共同体の関与を高めて、効率的に到達しにくいグループと学生の関与を可能にする。

5. 甲状腺ホルモンが関与していると考えられる。

6. しかしイエスは,政治への関与を避けました。

Thế nhưng, ngài giữ mình không dính líu đến chính trị.

7. パキスタン元首相ベナジル・ブットの2007年の暗殺に関与した。

8. 2013年の英国アカデミー賞授賞式にて、オルセンは関与を認めた。

9. 男性の側に家庭内暴力に関与した経歴がある。

10. また、CIAや公安警察も初めて劇場版に関与する。

11. * 自殺予防の積極的な働きかけと過剰なほどの関与

* Sự tham gia tích cực và thậm chí còn ám ảnh với những nỗ lực ngăn ngừa tự tử

12. 脳の他の部位も,人間の持つ特異性に関与しています。

Các phần khác của bộ óc cũng góp phần làm chúng ta thành con người độc đáo.

13. 党則上は総裁がこれらの人事に関与する規定はない。

14. 基本転写因子 転写開始開始前複合体の形成に関与する。

15. キリスト教世界はユダヤ人大虐殺に関与したことを否定できない

16. これはイエスが政治に関与されなかった何よりの理由です。

Đây là một lý do tại sao Giê-su không dính dáng đến chính trị.

17. しかしながらマーベルはこの時点ではディーゼルの関与を認めなかった。

18. 検索候補は、人間の関与なしにアルゴリズムによって自動生成されます。

19. あるいは,世の社会運動に関与することを支持していますか。

Sách đó có nuôi dưỡng sự quyết tâm làm giàu không?

20. 当時の銃器対策課長と次席(いずれも警視)は、関与がないとした。

21. セレン欠乏症は、(ヨード欠乏症とともに)カシン・ベック病en: Kashin-Beck diseaseに関与している。

Thiếu hụt selen cũng góp phần (cùng thiếu hụt iốt) vào bệnh Kashin-Beck.

22. 見せかけ の 言葉 を 交わ し て 関与 を 容易 に する の に 役立 つ だけ だ

Dùng ngôn ngữ để giả vờ chỉ phục vụ cho việc tham gia vào nó.

23. 地勢に対する理解は特に農業における土壌の維持にも関与する。

24. アフガンのソーシャルメディア上で反タリバンの人たちは、タリバンのバチャ・バジ行為関与を強く非難している。

25. この脱毛症は,遺伝形質と男性ホルモンの両方が関与するために生じます。

26. 先週、新疆ウイグル自治区裁判所は、抗議運動に関与した容疑者の裁判を開始。

27. あと10年もすればバイオポリマーという 新素材に絡むアイデアが 関与してくるでしょう

28. 政治に関与することは聖職者たちにどんな影響を与えたでしょうか。

Việc tham gia chính trị ảnh hưởng thế nào đến hàng giáo phẩm?

29. かつては: 凶悪犯罪に関与し,不道徳なことをし,麻薬に手を染めていた

30. 1963年から1968年までの間に,アメリカ人1,000人中11人が内紛に関与していました。

31. 渡辺理事長は、こうした権利関係には関与していないと主張している。

32. ポーランド人の社会主義者、アルメニア人、アナキスト、社会革命党、果てはロシア政府まで関与が疑われた。

33. ヘラルディ司教殺害への関与疑惑 アメリカ合衆国のジャーナリスト、フランシスコ・ゴールドマンは著書 The Art of Political Murder: Who Killed the Bishop?

34. もっと上の世代にも、こういった数々の不法行為に関与する「厄介者」はいる。

35. これは、宗教的な関与とボランティアにおける関連性から考えると意外な変化である。

36. ヒスタミン-N-メチルトランスフェラーゼ(histamine N-methyltransferase, HMT, HNMT)は、ヒスタミンの代謝に関与する2種の酵素のうちの1つである。

37. 諸教会が近々,政治に関与するという方針を変更する兆候が見られますか。

38. 5 幾世紀にもわたって,キリスト教世界は圧制的な奴隷貿易に関与してきました。

5 Trong nhiều thế kỷ, các nước tự xưng theo đấng Christ đã thực hành việc buôn bán nô lệ một cách rất dã man.

39. * 関係国すべての政府、民間団体、その他のステークホルダーとの関与とキャパシティ・ビルディングを強化すること

40. 加えて、ミロシェヴィッチもまた上記の蛮行に間接的に関与していたものと考えられていた。

41. これはさらに自主規制と州の規制を混合する共同の規制制度に関与している。

42. ハングアウトを使用して違法行為を助長したり、計画したり、関与したりしないでください。

43. 連合規約の起草にあたった人々の多くは、後に合衆国憲法の起草にも関与した。

44. 元々ロサンゼルスで幅を利かせていたギャング,ブラッズとクリップスのメンバーたちが関与していたということです。

45. クリスチャンは厳正中立の立場を取りますから,エホバの証人はナチスの政治に関与しませんでした。

46. 被告人は審理に裁判員や重罰を求める主張を行う被害者の関与を拒否できない。

47. ルカ 22:2‐6)しかし,大祭司カヤファや他の宗教指導者たちも,イエスの捕縛に関与していました。(

48. 市内にある境浄水場は東京都水道局のもので、本市の給水には直接は関与しない。

49. マクレランはこの後、戦略的気運を取り戻すことが無かった(実際に戦争の全体への関与で)。

50. また、児童虐待に関与しているなどの深刻な問題の場合は、適切な機関に報告します。