Nghĩa của từ 関連 bằng Tiếng Việt

Kana: かんれん

n
sự liên quan; sự liên hệ; sự quan hệ; liên quan; liên hệ; quan hệ

Đặt câu có từ "関連"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "関連", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 関連, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 関連 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 関連グラフ: ドーナツグラフ

2. 畜産関連の損失は1400億円、関連損失を950億円とした。

3. タバコ: タバコやタバコ関連商品(ライター、シガレットケース、灰皿など)に関連するコンテンツを含むサイト。

4. 関連は薄いわ

Vậy thì lỏng lẻo quá.

5. 関係(Relation) 関連性を持て。

6. また、関連するアセット数や、アセットに関連する有効または無効の参照マテリアル数も表示されます。

7. * 関連テーマ—救いの計画;戒め

* Các đề tài liên quan: Kế Hoạch Cứu Rỗi; Các Giáo Lệnh

8. * 関連テーマ—霊的な知識を得る

9. 近年ではIgG4関連全身性硬化性疾患、特に自己免疫性膵炎との関連も示唆されている。

10. ハネムーンの語源は蜂蜜酒に関連する。

11. 選択した商品やサービスと事業内容の関連性が高いほど、設定される検索フレーズの関連性も高まります。

12. 宗教に関連したもうかる商売

13. 葬式に関連した迷信的な風習

Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang

14. 慰安婦関連の活動を行っている。

15. 古代朝鮮半島関連の中国文献大君

Sách của các triết gia Trung Hoa cổ đại.

16. 結果から、NGOに関連もしくは関連しない事業活動の規則に関して重要な政策的な意図があるといえる。

17. Extragear は KDE プロジェクトに関連した KDE のアプリケーション群である。

18. プレートは相互に関連しながら移動します。

19. 他にも間接的に関連する分野がある。

20. また,他の人の気持ちを考慮することに関連した慎みや,自尊心と廉恥心に関連した慎みも関係しています。

21. 医療機関情報デスクと医療機関連絡委員会

DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN

22. コカインやメタンフェタミン乱用は、自殺と高い関連性がある。

23. 各オーダーは 1 つの会社に関連付けられます。

24. おじは飲酒関連疾患で亡くなってます

cậu tôi chết vì bệnh do rượu gây ra.

25. プログラマティック関連の通知の一覧をご確認ください。

Hãy xem danh sách tất cả các thông báo liên quan đến hoạt động có lập trình.

26. その上彼らは記号と音と物とを関連付けられるようになり始めました関連付けられるようになり始めました

27. 類義語、誤字、表記のゆれ(例:「振り込み」と「振込」)、関連語句など、キーワードに関連するパターンに対して自動的に広告が表示されます。

28. しかしビーバーにもニーズがありますそれらのニーズを関連づけるとこれらの種の生態系の関連図を作ることができるのです

29. このような仙台のアート関連の発信地・集客マグネットとしての機能のため、周囲にアート関連の店や民間企業も集まりだしている。

30. クレイはハートの法律関連業務の管理者になった。

31. 私の仕事は主に,ニュースサービスに関連したものでした。

32. 花王 - 文花に研究所および関連会社がある。

33. 注: 北アイルランドではオンラインギャンブル関連コンテンツは許可されません。

Lưu ý: Google không cho phép nội dung cờ bạc trực tuyến ở Bắc Ireland.

34. AAA関連作品では、6作目のゴールド認定となった。

35. 正規表現を使って複数のブランド関連キーワードを含めることも、複数の「OR」ステートメントを使って複数のブランド関連キーワードを設定することもできます。

36. アルコール関連コンテンツの広告は、リードフォームでは使用できません。

Google không cho phép quảng cáo nội dung có liên quan đến rượu trong biểu mẫu khách hàng tiềm năng.

37. 2008年度決算まではスクウェア・エニックスの関連会社であった。

38. 一つは「互恵」これは正義や公平と関連します

39. SNK関連のゲームに目がなく、宝物はファミコンソフトの『アテナ』(カセットテープ付き)。

40. 音象徴的に強く関連する形が生成されます

41. 1994年 - 関連会社で中古パソコン買取・販売店を出店開始。

42. 右のグラフは、AWGNに関連したタイミングエラーの一例を示している。

43. 4つの関連あるテーマを取り上げます「ビッグデータ」「タトゥー」「不死」「ギリシア」

44. この3つの請願は密接に関連し合っています。

Ba lời thỉnh cầu này có liên quan chặt chẽ với nhau.

45. ウェスティングハウス・エレクトリック・カンパニー(Westinghouse Electric Company LLC.)は、アメリカ合衆国の原子力関連企業。

46. 飢えに関連した死者は1日平均5万人に上る』。

47. この「関連検索」です見にくいかもしれませんね

48. ■ 「メディアを通して見聞きする暴力と[若者の]実生活に見られる攻撃性との関連は,喫煙と肺がんとの関連と同じくらい強い」。 ―オーストラリア医学ジャーナル。

49. 作成した広告表示オプションは(コールアウトでも構造化スニペットでも何でも)、どの広告グループやキャンペーンにも関連付けることができ、アカウント全体にも関連付けられます。

50. 誰かがハッキングしたようね昨年多くの警察関連システムに

Nó có vẻ như ai đó đã hack vào rất nhiều hệ thống liên quan đến cảnh sát năm ngoái.