Nghĩa của từ 野火 bằng Tiếng Việt

Kana: のび *n

  • việc đốt cỏ khô vào mùa xuâ

Đặt câu có từ "野火"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "野火", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 野火, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 野火 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 性病は近年,野火のような勢いで広まってきました。

2. 最後 に ここ に 居 た 時 あんた は 私 の 息子 を 野火 で 殺 し た

3. マコフィは,カムワナの宣教は「草についた野火」のようだったと述べています。

4. マツクイムシは自然の生態系の一部であり,野火の働きと相まって,成熟したコントルタマツを循環させる役目を果たしています。

5. そうした政情不安に加えて,反ユダヤ主義が特に大学などで野火のように広まり始め,幾つかの都市で学生が暴動を起こしました。

6. 野火によって草本や野生の花の生育が促され,また茂った下生えの植物が除かれるので,森を訪れる人々にとって歩きやすくなります。

7. 多くの人が抱くそのような恐れには根拠がないことを一緒に考えましたが,この知らせは区域の隅々まで野火のように広まりました。

8. 光は 野火のように私の脳を焼き 音は あまりにうるさく 騒音の中から 声を聞きわけることができず ただ逃げ出したかった 自分の体の状態も

Ánh sáng thiêu đốt não bộ tôi như lửa cháy rừng, các âm thanh quá lớn và hỗn loạn đến mức tôi không thể nhận ra một giọng nói nào từ mớ hỗn độn, và tôi chỉ muốn được trốn thoát.

9. 地球の他の地域に目を向けると,記録的な洪水,強烈なサイクロン,厳しい干ばつなどによって,飢餓,疫病,野火,農作物や家財や環境に対する被害が相次ぎました。

10. 日本の江戸時代の百科事典『和漢三才図会』では中国の『本草綱目』から引用し、中国西域および何息の火州(ひのしま)の山に、春夏に燃えて秋冬に消える野火があり、その中に生息すると述べられている。