Nghĩa của từ 野放し bằng Tiếng Việt

Kana: のばなし *adj-na, n

  • nuôi thả rông (gia cầm,gia súc)

Đặt câu có từ "野放し"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "野放し", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 野放し, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 野放し trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 殺人,強姦,強盗などの暴力犯罪が今や野放しの状態です。

Những tội bạo hành như là tội giết người, hiếp dâm và cướp bóc đang leo thang dữ dội.

2. 捕まえても,法廷は彼らを再び野放しにしてしまうだけだ。

3. 政府のお役所的なスタイルを 野放しにする必要はないのです

4. ここに絶妙なバランスがあります 野放しの楽観を ビジョンの推進力としつつ

5. 権威に関する問題は野放しにされている」とこぼしているのはスペイン人で政治学の教授であるアントニオ・エロルサです。「

6. また,命を奪い,我々の資産を枯渇させてしまう“路上事故の流行”をどうして野放しにしておくのだろうか」。

Tại sao chúng ta để cho ‘làn sóng tai nạn lưu thông’ làm giảm thọ và hao tổn tài nguyên kinh tế?”

7. そのため野放しの軍備競争が続き,ついに人類は1914年の夏に世界平和を打ち砕いた一斉射撃に突入しました。

8. そのため躾けを怠って野放しにすると非常に攻撃的な性格になり、(特に家族以外の)人間や犬に噛みつく危険性がある。

9. 抗原のこの小片は,免疫系に対する赤旗の役目をし,外から入って来た生物が体内で野放しにされているということを知らせる警報となります。

10. エホバの証人はヨーロッパ人権裁判所(ECHR)に二つの件を提訴しました。 一つは野放し状態の暴力行為に政府が何も行動を起こさないことに抗議するもので,もう一つはエホバの証人が用いる二つの法人の登録を取り消したグルジア最高裁判所の裁定に異議を申し立てるものです。

11. ここTEDの会場や 会場の外から ネット上や 皆さんの地元から ネット上や 皆さんの地元から この地球規模のアイデアの交流に 参加する全員で 始めるのです 不正と不公平に抵抗する人々 全員で 始めるのです 共感より人種差別を煽る連中や 批判的な思考より固定観念を 民主主義より 技術至上主義を吹聴する輩に 抵抗する人々 全員で始めるのです 野放しの権力に抵抗し 独裁的な指導者や タックス・ヘイヴンに 資産を隠す富豪や 少数の権力者しか守らない 圧力団体に 抵抗する人々 全員で始めるのです