Nghĩa của từ 重ねる bằng Tiếng Việt

Kana: かさねる

• v1
• chồng chất; chồng lên; chất lê

Đặt câu có từ "重ねる"

1. 実際積み重ねると こうです

2. いかに厳戒態勢であるかを示す ツイートを重ねる:

3. それに,自分自身,年を重ねるにつれて変わります。

4. 長年の実験を重ねるうちに解ったのは 長年の実験を重ねるうちに解ったのは こうならないのは 環境と構造の影響だという事です

5. ワンピースの上にその上着かチョッキを重ねるのはどうでしょうか。

6. それを知るには,時間をかけて試行錯誤を重ねるほかない」。

7. beatmania IIDX 10th style(2004年2月18日稼働開始) キャッチフレーズは「「十」代重ねるビートの血脈。

8. だがネルソンが生まれた分家は世代を重ねるうちに没落していた。

9. 失敗を重ねるようになり、妻と団員に勧められ精神科を訪れる。

10. 詩編 145:16)年齢を重ねるにつれ,わたしたちの願いは変化します。

11. 歩美の過去に関心を持ち、帝都大学高度先端医療センターに取材を重ねる。

12. 同心円を用いて 複数のパターンを重ねることで より複雑なリズムを作れます

13. 古代人は その上に積み重ねるべき 先人の成果を持っていませんでした

14. しかし 私たちが年を重ねるとともに 私たちの臓器は衰えてゆくのです

15. 時間と練習を重ねることで もっと自らの本質で 生きようと努力しました

Dần dà, tôi luyện tập thói quen sống theo bản chất sơ khai của mình.

16. 人生で積み重ねる経験は,わたしたちにとって強さとなり助けとなります。

17. 樹皮は赤褐色で,きめはかなり粗く,幹は樹齢を重ねるにつれて節くれだちます。

18. 夜を重ねるごとに西側へ移動してゆくかすかなぼやけた光を探してください。

19. 年月を重ねるにつれ,信仰ゆえにますます周囲とは異なる存在になったのです。

Năm tháng trôi qua, ông càng khác biệt vì có đức tin nơi Đức Chúa Trời.

20. 彼は多くのフィリスティア人を打ち殺し,「股の上に脚を積み重ね」るまでにしました。 ―裁 14:20–15:8。

21. 次いで彼は,『股の上に脚を積み重ねる』までにフィリスティア人の大々的な殺りくを成し遂げます。(

22. 一部の人が多大の善行を積むのに対し,他の者が多くの悪行を重ねるのはなぜでしょうか。

23. そしてこの研究で 19歳からマラソンを始めた場合 歳を重ねるごとに速くなり 27歳がピークだと判明しました

24. それとも,産出的なキャリアを積み重ねるあいだも保てる正しい釣り合いというものがあるのでしょうか。

Hay người ta vẫn có thể vừa có được một nghề nghiệp tốt vừa giữ được thăng bằng?

25. コロニーチームがネガアースで活動する上での便利なメカを作ることも出来、そのメカは回を重ねるごとに性能が高くなっている。

26. 内面の美しさは肉体美と違って衰えることがありません。 むしろ年を重ねるにつれて増してゆきます。

27. そして,展示会の終了後,それを取り除いてくぎを抜き,ベニヤ板を地下室に再び積み重ねることも必要でした。

28. 職人は価値の高い大きい原石を扱うときには,カットを始める前に何か月も熟考を重ねると言われています。

29. 技量に欠け,優柔不断な双方の指導者たちは,信じ難いほどばかげた誤りを重ねるという反応を示しました。

30. ある種の軟体動物は,貝殻の内部に,顕微鏡的な薄さのアラレ石の結晶をかわらを重ねるように敷いてゆきます。

31. しかし,薬の効果はほんの数時間しか続かず,回数を重ねるごとに痛みが治まる時間は短くなっていきました。

Nhưng mỗi liều ma túy chỉ kéo dài trong một vài giờ đồng hồ và mỗi lần dùng thêm thì dường như khoảng thời gian làm giảm đau càng ngắn đi.

32. 場合によっては両手で二つの音を鳴らす和音タッピングや、コードを鳴らした上に右手のタッピングでメロディを重ねるというテクニックを見せる。

33. コーヒーカップのように 重ねることができます 輸送と 保管は 非常に効率良く出来ます 輸送と 保管は 非常に効率良く出来ます

34. 若い時は楽観的な見方に支えられて元気はつらつだった人が,年齢を重ねるにつれ,陰気で悲観的な見方に陥ります。

35. こうして征服を重ねるうちにフラニ帝国が確立され,多くのフラニ人は帝国の支配者として町々に定着するようになりました。

36. 各種の元素でできた半導体を数層に重ねることにより,日光のエネルギーの50%までを変換できるのではないかと期待されています。

37. 時間はかかります -- 心の欠点や 性癖を積み重ねるのに時間がかかったように それらを解きほぐすのにも時間がかかります

38. フロリンは印刷されたページを順番に重ねる作業を手伝い,その後,その束はプレスされ,断裁され,ホチキスでとじられ,梱包されて発送されました。

39. トレーニングを重ねるにつれて,心臓に血液を送る細い動脈は太くなり,酸素に富んだ血液をより多く心臓に供給できるようになります。

40. 繊維方向には熱を通すが、その垂直方向には通さない 厚みはなく、繊維方向以外には熱が伝わらない 積み重ねると、カーボン・ファイバーの特質が現れる

41. 年齢を重ねることでおのずと生じてくる限界が,実際には霊的な学びと深い見識をもたらすすばらしい源となることがあります。

42. このデータを一枚ずつ転送して 製品の足下から造形が始まります そこから上へ上へ つまり 前の層に次の層を重ねる 積層過程をとっています

43. この人の妻もそれに同意して,こう言っています。「 互いに年を重ねるにつれて,楽しく一緒にお茶を飲んだり,話したり,協力したりするようになりました」。

44. 作中では『オズの魔法使い』で主人公の仲間達が求めたものを三つの原理に重ねる描写がある(案山子が求めた頭脳→真実、ブリキの樵が求めた心→愛、ライオンが求めた勇気)。

45. 手を使う作業を重ねるにつれ,手はしばらくするとボートのオールのようになり,細かな作業をしにくくなったり,まったくできなくなったりしてしまうでしょう。

46. わたしたちは二人とも,結婚を望んでいましたし,全時間奉仕にとどまりたいと思っていました。 また年を重ねるにつれて,伴侶の必要性を強く感じました。

Cả hai chúng tôi đều muốn lập gia đình và tiếp tục thánh chức trọn thời gian, và càng lớn tuổi chúng tôi càng cảm thấy cần bạn đời hơn bất cứ điều gì khác.

47. 賢明に行動することにより,失敗に失敗を重ねることを避け,置かれた状況の中で最善を尽くすことができます。 実際,神ご自身の助けと支えを得ることさえできるのです。

48. 若い女性たちは,もともとできるかぎりいつも一緒にいるのが好きでしたが,ディナーショーのためのリハーサルを重ねることが,友情を育むさらに良い機会となったことに気がつきました。

49. 「数が多くて強大な民がいる。 そのようなものは無窮の過去からいまだ存在したことがなく,その後にも代々の年月を重ねるまで二度とない。 その前方では火がなめ尽くした。

50. でも,誰であっても,何がうまくいかなかったかに注目し,分析し,創意工夫してさまざまな解決方法を試し,助けを得,懸命に努力し,訓練を重ねるとき,より賢くなり,より能力が高められます。