Nghĩa của từ 配当 bằng Tiếng Việt

Kana: はいとう

  • n
  • sự phân phối; sự phân chia ra đều
  • tiền lời được chia; cổ tức

Đặt câu có từ "配当"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "配当", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 配当, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 配当 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 毎年、無理をして配当を支払った。

Do vậy, thần xin không nhận tiền lương hàng năm.

2. 事情に通じた賭博者は,不法賭博のかけ金に対して受ける配当金よりも,公営宝くじで受ける配当金のほうがずっと少ないことを知っています。

3. 同時配当 共同抵当の目的となっている数個の不動産について、同時にその代価を配当すべきときは、その各不動産の価額に応じて、その債権の負担を按分する(392条1項)。

4. この配当のユニークな点は 世界中でインドのみが この恩恵に与るということです

5. 借金,貧困,働く習慣の衰退,家庭の崩壊 ― これらは賭博の陰うつな配当金です。

6. わたしが得た配当金を持ち逃げした下劣な私設馬券屋も少なくありません。

7. しかし人的資源からの 配当というのは人的資本に 投資がされて初めて得られるものです

Nhưng lợi tức dân số cũng chỉ tương tự việc đầu tư vào nguồn nhân lực.

8. この費用と配当金によって 経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう

Phí thu và lãi sẽ kích thích nền kinh tế và sự đột phá, tạo ra hàng triệu việc làm.

9. 日露戦争中も10%近い配当を出すほどの利益をあげたが、1907年恐慌に遭って経営危機に陥った。

10. 株主は,一定期間ごとに会社の収益の一部を受け取ることがあります。 それは配当と呼ばれます。

11. 植民開始から10年を経た1616年を迎えても利益の配当はなく、それどころか会社は破産の危機に瀕していた。

12. これはとても重要なことです 同時に この人的資源からの配当の他に 特筆すべき人口曲線が2つあります

13. 換言すると 人的資本への投資なしでは この人的資源からの配当という恩恵も 人的災害になってしまうということです

14. 近年になってイタリア政府は,バチカンがそのばく大な投資から得る配当に課税する努力を重ねてきましたが,あまり成功しませんでした。

15. 例えば,配当金には課税されませんし,私設馬券屋は付けを認めます。 また,だるま返しや数当て賭博など,公認賭博にない種々の賭博もあります。

16. トーマス・トラクスタン艦長は乗組員の訓練水準を最高にすることに拘り、フリゲートのコンステレーション (USS Constellation) がランシュルジャント (L'Insurgente) を捕獲し、ラ・ベンジェンス (La Vengeance) に大きな損傷を与えた時は気前の良い配当を行った。

17. 水産海洋省の所掌は大まかに言えば、カナダの大西洋、太平洋および北極海の沿岸における海水域漁業に対する割当量の保全と配当に集中している。

18. そこで、建設中は利息を払い、鉄道が完成し収益がうまれるようになったら株の値上りと配当を見込める、という社債を開発したのであった。

19. 開戦の前年の1811年、連邦政府の通貨問題処理と通貨保管を役割としていた第一合衆国銀行がギャラティンの強い反対にも関わらず廃止され、さらにヨーロッパの外国人株主に配当約700万ドルを支払う必要があった。

20. マクロとミクロ経済の動向、政府の政策が、3つの主要な当事者の意思決定を前提として、財やサービスの需要と供給における活用を主導して、非営利組織のサービスにおいて限られた資金配当する方法を決定する枠組みを持つことが明らかになった。

21. * 第2点は、企業の視点から見ると、より多くの女性を幹部的地位に登用することからの実質的な配当を得るにはより野心的な措置が必要です。 * 第3点として、IMFはこの努力を韓国と全てのIMF加盟国と共に続けることにコミットしています。

22. イギリス、ドイツ、アメリカの慈善活動家は労働者階級の家族に必要な住宅を生産する理想的な手段として制約された配当会社、つまり株主に売却される株を通して融資されたが株主の間で最大5パーセントに分配されるために利益を制限された株式会社を擁護した。