Nghĩa của từ 適応する bằng Tiếng Việt

Kana: てきおうする

• thích ứng
• ứng

Đặt câu có từ "適応する"

1. こうしたニューノーマルに適応することが重要になってきます。

2. 驚くべき人間の知力の一つは,言語を理解し,その言語に適応する能力です。

3. ロ)問題に適応するとき,偉大な牧者の祝福がどのようにもたらされますか。

4. 変化の時代には目新しさの追求が適しており 自分も適応することが必要です

5. 当初,その目的は兄弟たちが新たな状況に適応するのを助けることにありました。

6. 変化が不可避であるならば、より経済を柔軟化し、変化に適応する準備をする必要がある。

7. これら解剖学上の変化は明らかに浮力に乏しい陸上での生活に適応するためのものである。

8. 彼らは環境や資源の変化に 迅速に 柔軟に適応することが可能です 都会に住むには好都合でしょう

9. 人員の削減は不可避であることから、人々はその状況に適応するために何をすべきか、とラガルド氏が質問した。

10. 一つ前の形式であるDK1型と比較すると、北京地下鉄の車両限界に適応するよう寸法が変更されている。

11. これらの要因が動物たちに 適応するための強力な進化的な圧力をかけ 種の間で 老化プロセスに 違いを生みだします

12. 上手に年を重ねられるかどうかはある程度,各人の態度,意欲,人生の新しい局面に適応する能力にかかっています。

13. 創世記 1:11,12,20‐25)では,それらの最初の「種類」の動植物には環境の変化に適応する能力が組み込まれていたのでしょうか。「

14. バウティスタは「幸運なことに俺は生涯アスリートであったのですぐに適応することができた」ため、役のために特別な準備をしていないと述べた。

15. だから 許してください そのような完全灯火管制下から 一週間後 タイムズスクエアの ど真ん中に帰っても 我々は適応するのが難しいのです

16. 多くの映画学者らは、新しく到来した「トーキー」に監督や俳優、スタッフたちが適応するまでの数年間、映画の美的クォリティは減少したと指摘している。

17. チリで開かれた教師と父兄の懇談会の席で,父兄たちは,現代社会に適応するよう子供を備えさせる必要があるという意見を述べました。

18. 親となったばかりの人は,赤ちゃんに大変手のかかる最初の数か月という慌ただしい時期に,どう適応することができるでしょうか。

19. ノーベル賞受賞者,ヒッピー,精神科医,内科医,実業家,未来学者,哲学者,教育者などが,変化に対する憂慮,その変化に適応することに対する心配,将来についての恐れなどを表明した」。(

20. 血中アルコール濃度が下がり,その変化に神経系が適応すると,その人は落ち着きを失い,怒りっぽくなり,失意・不眠・混乱・動悸・発汗・震え・吐き気などを経験するかもしれません。

21. 1868年以降は 他の芸術家 画家のゴッホや 作曲家のドビュッシーは 歌舞伎から受けた影響を 作品に取り入れ始めた その間 歌舞伎は 新しい時代に適応するため 変化と実験を繰り返していた

22. もしかしたら テクノロジーが明確に示しているのは 誰もが社会に貢献できる― 稀でパワフルなものを持っていて 適応する人間の力とは 我々の最高の強みだということかもしれません

23. Google の機械学習機能を使って、新しい顧客や既存の顧客を自動的に見つけ出し、適切な入札単価を設定し、ウェブやアプリ上のあらゆる画面や広告スペースに適応する魅力的な広告を作成します。

24. 軍事経験の例証から推断すると、おそらく直観的には反対されるだろうが、そのような適応することで、前述の対立者との問題解決と持続可能な協力を組み込む新しい機会を形成することができる。

25. 自分の生活の中で性にそれほど重きをおかないようにするために自制心を培わなければなりません。 またどんな圧力に遭っても正常な仕方で適応するよう自分の性器に触れないようにすることが必要です。

26. シュタインザルツが説明しているように,エルサレムが破壊された後,ヨハナン・ベン・ザカイは,「人々のための新しい中心地を確立し,今や神殿がなくなって宗教的情熱を別の焦点に向けさせなければならない新たな状況に適応するよう彼らを助けるという課題と取り組んだ」のです。

27. 実際 確かに 富のダイナミクスにおいては 十分な透明性が無いと 考えていますし より良いデータを入手するには― この重要な進化についての 同意が得られるように― まずは小さな税率で富裕税を課し まずは小さな税率で富裕税を課し そこで観測される状況に対して 政策を適応するのです

Thật ra, tôi rất đồng ý rằng không đủ sự minh mạch về biến động tài sản, và cách tốt để có dữ liệu tốt hơn và có thuế tài sản bắt đầu với tỉ suất thuế thấp để tất cả chúng ta thống nhất về tiến trình quan trọng này và điều chỉnh chính sách như chúng ta cần.

28. 「ギリシャ人は全体的に見て,生物は徐々に進化したという考え,産出において誤りは除かれるという考え,したがって適者が生存するという考え,部分はある目的に適応する,またはある構造はある目的に適合するという考え,自然界には理知的意図が絶えず働いているという考え,また自然界は,最初から存在する偶然の法則に帰すべき自然因の働きによって制御されているという考えを,やや粗雑に提唱した」。