Nghĩa của từ 遠慮会釈 bằng Tiếng Việt

Kana: えんりょえしゃく *n

  • dự trữ và sự xem xét (tới những người(cái) khác)

Đặt câu có từ "遠慮会釈"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "遠慮会釈", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 遠慮会釈, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 遠慮会釈 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ホン と い い から 遠慮 し と く

2. ここ で 辞め た い ヤツ は 遠慮 な く 出 て いけ

3. プラトンは[アセルゲイア]を『無遠慮な行ない』の意味で用いた。

4. いやはや 少しは遠慮して欲しいものですね とにかく

Lạy chúa lòng thành, giờ không còn gì bất khả xâm phạm nữa sao?

5. レジーは手術不可能である膀胱癌を患い、人道的配慮の観点から66歳で釈放された。

6. 客が過度に遠慮深いのは,その家の主人の喜ぶことではありません。

7. 同様に,会衆の成員をよく知っているからといって,無遠慮,あるいは不親切であってもよいというわけではありません。

8. 当時、宦官が権勢をふるっていたが、桓典は権力者に遠慮することがなかった。

9. 家庭では好きなことを遠慮なく自由に言うべきだという意見の人もいます。

10. その医師が指や手首の関節を遠慮なく曲げると,かさぶたから血が出るのです。

11. 慧遠 窺基、慧沼(法相宗) 吉蔵(三論宗) 法蔵(華厳宗) 曇鸞(浄土教) 元暁 義浄 等の註釈書が含まれている。

12. 15分: 会衆の1996奉仕年度の報告を考慮する。

18 phút: Duyệt lại bản Báo cáo năm công tác 1996 của hội thánh.

13. ......その“ご遠慮ください”と書いた札を私の“奇跡の祈りの園”のとびらに七日七晩掛けておきます。

14. その反面,同じ世論調査で,そんなに長く生きたくないと遠慮なく述べた人々もいました。

15. 「次の大会が待ち遠しいね」

16. 不敬で思慮に欠けた会話を避けてください。

Tránh lời lẽ báng bổ và nói chuyện nhảm nhí.

17. わたしたちは今ではこう言えます。「 経済的で味もよく,栄養もあるのだから,遠慮はご無用です。

18. 36 「思慮深い」処女たちと「愚かな」処女たちは互いに反対の方向に ―「愚かな」者たちは花婿から遠ざかり,「思慮深い」者たちは到着する花婿のもとに行きました。「

19. 会話に加わるよう思慮深い努力を払ってください

20. 例: 営利保釈金立替エージェント、保釈金立替ローン、バウンティ ハンター(逃亡者引渡し請負人)、保釈保証人、入国管理保釈金立替サービス、拘留保釈金立替サービス

21. 1937年 修養同友会事件で獄中生活、半年後病気により保釈。

22. 上院 議員 、 この 見解 は 集会 で エイリアン を 考慮 し て い ま す 。

23. あなたが刑務所の当局者のおひとりでしたら,ご遠慮なく土地のエホバの証人に助力を求めてください。

24. 永禄12年(1569年)、里村紹巴が若狭を訪れた際に連歌会や『源氏物語』の講釈会を催した。

25. 作家のトリスティーン・レイナーは日記を,「自分の気持ちを遠慮なく言い表わせる実用的かつ心理的な手段」と呼んでいます。