Nghĩa của từ 過ちを改める bằng Tiếng Việt

Kana: あやまちをあらためる *exp, v1

  • tới đúng một lỗi

Đặt câu có từ "過ちを改める"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "過ちを改める", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 過ちを改める, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 過ちを改める trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それでも飲み過ぎを改めるつもりはありませんでした。

2. クライシスによって改造された地球人で、改造手術のために過去の記憶を一切失っている。

3. コリント第一 5:11‐13)過ちを犯した人は,そのような毅然とした態度を見て,悔い改めるよう促されることもあるのです。

Thái độ cứng rắn như thế ngay cả có thể khuyến khích người phạm tội ăn năn.

4. 法改正の支持者たちは この法律の必要性を 破壊者や放火犯のような過激派を 取り締まるためだと言います

5. 諱は始め直韶、のち直経と改める。

6. 万一わたしたちが過ちを犯した場合には,謙遜に悔い改め,エホバに近づくようにしましょう。 ―ヤコブ 4:8と比較してください。

7. われわれは、歴史研究、歴史教育を通じて、このような問題を永く記憶にとどめ、同じ過ちを決して繰り返さないという固い決意を改めて表明する。

8. サタンに試されたペルガモンの人たちのように,過去の偶像礼拝,不道徳行為,分派主義などはどれも悔い改めるべきです。

Giống như những người bị Sa-tan thử thách tại Bẹt-găm, chúng ta nên ăn năn hối cải về mọi sự thờ hình tượng, gian dâm, hay chia rẽ bè phái.

9. ローマ 5:12)たとえ重大な過ちを犯したとしても,悔い改め,霊的な助けを求めたのであれば,神に見捨てられたと考えてはなりません。(

10. エレンコー;「(彼を)戒める」,王国行間逐語訳]」。 つまり,違反者が自分の罪を認めずそれを悔い改めないからこそ,被害者は違反者の過ちを明らかにして戒めねばならないのです。

11. * わたしたち は 悔い改め を 信じる, 箇条 1:4.

12. 万一ご自分の崇拝者たちの一人が重大な過ちを犯したとしても,当人が悔い改めるなら,わたしたちの天の父はその人が行なった良い事柄を思い起こされます。

13. コリント第二 2:6‐8。 コリント第一 5:1‐5)とはいえ,過ちを犯した人は霊的に立ち直るために,クリスチャンの長老たちからの聖書に基づく霊的な援助を受け入れて,本当に悔い改めたことの証拠を示す必要があります。『

14. 諱ははじめ匡豊、のち匡芳に改めた。

15. 伝道の書 12:14)わたしたちの過ち,隠れた過ちさえも克服するため,エホバの助けを受け入れましょう。

16. はじめ、母方の榎本姓を名乗っていたが、のち自ら宝井と改める。

17. 諱はのちに為時(ためとき)と改名している。

18. しかし,大多数の人は中立を守りました。 妥協したものの,過ちを認めて誠実に悔い改め,聖書的な励ましにこたえ応じた人は少なくありませんでした。

19. ですからわたしたちも,たとえ重大な過ちを犯したとしても,悔い改め,神と会衆の長老たちの助けを受けるなら,徳のある道に戻ってそこにとどまることができます。 ―詩編 103:1‐3,10‐14。 ヤコブ 5:13‐15。

Vì thế, nếu chúng ta phạm trọng tội nhưng ăn năn và chấp nhận sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời và các trưởng lão trong hội thánh, chúng ta có thể quay lại con đường nhân đức và tiếp tục đi theo con đường này (Thi-thiên 103:1-3, 10-14; Gia-cơ 5:13-15).

20. 学生たちはフランスとドイツの“定員過剰で古色そう然とした大学”を幾つかの点で改革することに成功しました。

21. エホバの証人になるために暴力的な生き方を改めた人たちの実例が,「目ざめよ!」

22. 「再び生まれる過程は,キリストを信じる信仰を働かせ,罪を悔い改め,神権の権能を持つ人によって罪の赦しを受けるために水に沈めるバプテスマを受けることから始まります。

23. 新デビルマン(1979年、1980年、1981年、増刊少年マガジン) 歴史を改変しようとするデーモンを倒すため、明と了が時空を超えて過去の世界で戦うサイドストーリー。

24. 3つ目の段落を読んだ後で,悔い改めの過程の中での贖いの力と,ビショップや支部会長がどう関わるのかを話し合います。

25. パリのサン・キュロットたちは生活改善を求めて再び結集した。