Nghĩa của từ 誤って bằng Tiếng Việt
Kana: あやまって *exp
- nhầm; vô ý; bởi sự cố
Đặt câu có từ "誤って"
1. 誤って使えば 感覚を麻痺させます
2. 『フランティック』の公開時に誤ってエマニュエル・セイナーと表記された。
3. 医師の見解は誤っている場合もあります。
4. 自由を誤って放縦にすることは良くない。
5. 誤ってアイテムをゴミ箱に移動した場合でも、復元できます。
6. 聖書の預言が誤っていたことはかつて一度もありません。
7. 釣り針に誤って引っかかって溺死するなんて悲しいです。
8. □ 英語の“cross”がギリシャ語のスタウロスの訳として誤っているのはなぜですか
□ Tại sao dịch chữ Hy-lạp stau.ros’ thành “thập tự giá” là sai?
9. ロ)キリスト教の起源に関するどのような理論は完全に誤っていますか。
10. 1916年2月16日、ローンが北海でイギリス巡洋艦に拿捕されたと誤って発表された。
11. 誤って迷惑メールのマークが付いたメールを見つけたら、管理者に連絡してください。
12. 1か月前、牧野に迫られ誤って屋上から転落してしまい昏睡状態が続いていた。
13. メールに誤って迷惑メールのマークを付けた場合は、下記の手順で [迷惑メール] から移動できます。
14. 削除を思い直した場合や、アカウントを誤って削除した場合、元に戻せる可能性があります。
15. デザイン確定後の要素を誤って変更したくない場合は、要素をロックすることをおすすめします。
16. 天使ドジエル 天地創造の際に神様の助手をしていて、誤ってイブの肋骨から男を作ってしまう。
17. 誤って道に迷い,まずいことに,危険な地域に近寄る旅行者の場合を考えてみてください。
18. 誤って有効値の列を編集してしまった場合でも、検索広告 360 には検証エラーは表示されません。
19. 残念ながら,「法医学的な証拠が誤っていたため,誤審の生じたケースがすでに幾つもある」のです。
“Có thể có sự bất đồng ý kiến thật sự giữa các nhà khoa học pháp y”.
20. 動画が Content ID の申し立てによって誤ってブロックされたと思われる場合は、次の方法でご対応ください。
21. 誤って端末を無効にしたり、紛失した端末を見つけた場合は、再び有効にすることができます。
22. 健聴者の中には,手話はパントマイムが複雑に組み合わされたものだと誤って結論している人がいます。
23. 詭弁には、論理展開が明らかに誤っている場合もあれば一見正しいように見える場合もある。
24. 古代のバイキングだけでなく,20世紀の諸国民もやはり偽りの宗教に惑わされて道を誤ってしまったのです!
25. 運動不足のために,また物を持ち上げる際に誤って筋肉を痛めたために,腰痛を患うことがあります。
26. ニューイングランドの初期の地図の一つは、1540年頃、地図製作者ジャコモ・ガスタルディによるものだったが、ケープブレトン島をナラガンセット湾と見誤っていた。
27. Chromebook で SIM カードを使用している場合は、他のユーザーが誤ってモバイルデータを使用しないようにいつでもカードをロックできます。
Nếu đang sử dụng thẻ SIM với Chromebook, bạn có thể khóa thẻ bất kỳ lúc nào để ngăn người khác vô tình sử dụng hết dữ liệu di động của bạn.
28. 民法478条は、現在の法運用上の解釈では、誤って弁済した債務者を保護するための条文と考えられる。
29. 後に,ダニエルとテレサの子どもの一人が煮立った釜の中に誤って落ちてしまい,ひどいやけどで亡くなりました。
Rồi một đứa con của họ ngã vào nồi nước sôi và chết vì bị phỏng.
30. 酒に酔って車を運転していたコウズは、リー山の頂上近くで運転を誤って、崖から落下して「H」の背後に墜落した。
31. 競技ダンスの踊り手たちが誤って怪我をすることもあるハイスピードの衝突や高いキックが,ダンス・フロアーでの危険となりつつある。
32. したがって,大洪水の証跡のあるものが誤って氷河期の形跡と読み取られている場合も十分にあり得ます。
33. たとえば乾隆49年(1784年)、英国船が広州湾で祝日の礼砲を撃った際、誤って清側の役人を死傷させる事故が発生。
34. 聖書筆者のパウロが勧めたように,「誤って『知識』ととなえられているものによる反対論」を退ける必要があります。(
Như người viết Kinh Thánh là Phao-lô khuyên, chúng ta cần tránh “những sự cãi lẽ bằng tri-thức ngụy xưng là tri-thức”.
35. 身近な人の死によって受けている影響の程度を誤って判断したり過小評価したりしないようにしましょう。
Tránh đánh giá sai hoặc xem thường mức độ mà con bạn bị ảnh hưởng bởi cái chết của người thân.
36. ちなみに この議論をする用意は我々にはありません これまで この科学分野は誤って利用されてきました
37. あなたが述べる事がらは,意味を明確にするものであって,誤って伝えるものではないことを確かめてください。
Hãy làm sao cho chắc chắn rằng những gì bạn nói làm sáng tỏ vấn đề, chứ không phải là trình bày sai lệch.
38. 10年ほど前に誤って転落して死亡した(しかし事故を理由に屋上への出入りが制限されている様子は全くない)。
39. 私は 米国中を旅して ほんとうは凶悪犯罪に関与していないのに 誤って有罪判決を受けた男女を撮ってまわりました
40. 遺伝子ドライブは 極めて効果が高く 誤って放ってしまうと 生物種全体を変えてしまう危険があります それもごく速やかに
Gene drive có hiệu quả đến nỗi chỉ cần vô tình thả các sinh vật cũng có thể làm thay đổi cả giống nòi của chúng, và thường rất nhanh chóng.
41. ビジネスデータ表のデータを使用しなくなり、組織内の他の人がそのデータを誤って使用しないようにしたい場合は、その表を削除します。
42. ビジネスデータのある列を使用しなくなり、組織内の他の人がそのデータを誤って使用しないようにしたい場合は、その列を削除します。
43. モロナイは誤ってパホーランを非難したが,そのことからわたしたちは自分の生活に応用できる真実の原則を学べることを説明する。
44. 相手の兄弟が全く誠意を抱いていたとしても,状況が変化したり,その人の計算が誤っていたりすることがあり得ます。
45. タップしようとした際に、誤って長押しとして認識されることがある場合は、この時間を長くすることをおすすめします。
46. 例えば,平らな屋根の周りに低い壁を設けるようにと指示していました。 誤って屋根から落ちることのないためです。
47. そこでのび太はドラえもん・ドラミに頼み込み、300年前のニュージーランドからもっと大きなカブトムシを取ろうとするが誤ってジャイアントモアを捕まえてしまった。
48. お客様がポリシーに違反していないのにアカウントが誤って強制停止された場合には、できる限り速やかにアカウントを再開させていただきます。
49. この国で,全世界で何かがひどく誤っていることをあなたに告げる,安眠を妨げる恐ろしい難問を抱えておられるだろうか。
50. 山から青草のもっと多い牧草地へ移動するときに誤って水中に転落したノルウェーレミングが観察されている,とロンドンのガーディアン紙は伝えている。