Nghĩa của từ 送料 bằng Tiếng Việt

Kana: そうりょう

  • cước

Đặt câu có từ "送料"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "送料", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 送料, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 送料 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 送料とともに、その送料のデータソース(Merchant Center の設定または商品データの shipping [送料] 属性など)を確認できます。

2. 送料の請求方法に基づいて送料を設定します。

Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.

3. shipping [送料] 属性

4. 送料無料は、最も配送料の安い配送方法に適用されます。

5. そうは思いませんでした 配送料無料 返品送料無料ですよね?

6. 例: 「セール」、「送料無料」

Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”

7. 送料を設定するには、まず、送料の請求方法に基づいて、どのタイプの送料モデルを追加するかを決める必要があります。

8. 送料情報を入力したら、ショッピング広告に表示される送料(および税率)を確認できます。

9. Merchant Center に登録する送料は、ウェブサイトで請求する送料と一致している必要があります。

Chi phí mà bạn gửi đến Merchant Center phải khớp với mức phí bạn tính trên trang web.

10. 送料設定では、送料属性(shipping_label [送料ラベル]、shipping_weight [搬送重量])、寸法(shipping_length [梱包箱の奥行]、shipping_width [梱包箱の幅]、shipping_height [梱包箱の高さ])を使用して登録された商品データも考慮されます。

11. たとえば、15,000 円以上の購入で送料が無料になる配送サービスと、すべての商品について運送業者によって計算された送料を指定した送料サービスがある場合、15,000 円以上の購入で送料が無料になる配送サービスが広告に表示されます。

12. 5,000 円以上のご注文で送料無料。

Giao hàng miễn phí với đơn hàng trên $50.

13. 送料を一致させるのが難しい場合は、Merchant Center に登録する送料を多めに見積もるようにしてください。

Nếu bạn không thể tính chính xác chi phí, hãy ước tính mức cao hơn khi gửi chi phí vận chuyển cho Merchant Center.

14. この情報を使用すると、送料に関する情報を Google に送信して、見込み顧客に送料を表示できるようになります。

15. この商品の送料はすでに無料なので、送料無料のプロモーションを実施しても付加価値は提供されないことになります。

16. 送料のデータソースが 1 つの配送サービスだけしかなく、特定の地域の商品を除外した場合、その地域のユーザーには送料が表示されません。

17. 運送業者の送料では、各運送業者の一般標準料金が使用されますが、送料を割合または一定額によって調整(増額または減額)できます。

18. オンライン ショッピングをしているユーザーに、送料について知らせましょう。

Thiết lập mức chi phí vận chuyển kỳ vọng với người mua sắm trực tuyến.

19. 数時間後には2,360万ドルまで 上がったからです 送料別で

Vài tiếng sau, nó tăng giá tới 23.6 Triệu dollar chưa kể vận chuyển.

20. 詳しくは、Merchant Center での送料の設定と要件をご覧ください。

21. Merchant Center のアカウント単位の送料設定で、重量に基づいた送料を使用するよう設定した場合は、shipping_weight [搬送重量] 属性を使ってそれぞれの商品の重量を登録します。

22. 送料を設定する最初の手順は、新しい配送サービスの作成です。

Bước đầu tiên để thiết lập vận chuyển là tạo một dịch vụ vận chuyển mới.

23. 例: ヘッダーに「セール」を含める、または広告文に「送料無料」と追加する

Ví dụ: Bao gồm “Giảm giá” trong tiêu đề, thêm “Giao hàng miễn phí” vào mô tả

24. 詳しくは、送料の設定方法についての記事をご覧ください。

25. この階段は20ドルで手に入れました 運送料込みの値段です

Tôi đã mua cái thang này với giá 20 đô-la, bao gồm cả phí vận chuyển.

26. 詳しくは、商品ショッピング広告の送料を設定する方法をご覧ください。

27. たとえば、shipping [送料] 属性に 3 つの値を登録するには次のように入力します。

28. 多くの場合、送料は商品の価格、重量、サイズなどの属性の情報に左右されます。

Chi phí vận chuyển thường phụ thuộc vào các chi tiết sản phẩm như giá cả, trọng lượng hoặc kích thước.

29. 192ページの本,「とこしえの命に導く真理」を,郵送料発行者負担で送ってください。

30. コールアウト表示オプションを使うと、送料無料や 24 時間カスタマー サービスなどの他にはないサービスをアピールできます。

Với tiện ích chú thích, bạn có thể quảng bá các chương trình ưu đãi độc đáo cho người mua sắm, chẳng hạn như giao hàng miễn phí hoặc dịch vụ khách hàng 24 giờ.

31. ウェブサイトの発送条件に通関費用が含まれている場合は、通関費用を送料に含めることができます。

Phí vận chuyển có thể bao gồm cả các loại phí xuyên biên giới nếu chi phí đó được tính trong điều khoản vận chuyển trên trang web của bạn.

32. 特定の州で送料に課税する必要があるかどうかについては、税理士にお問い合わせください。

33. 配送ゾーンを使用してカスタムの地域を作成し、異なる配送サービスで正確な送料とお届け日数を設定できます。

34. 32ページの無料の小冊子,「顧みてくださる神がおられますか」を郵送料発行者負担で送ってください。

35. 堅表紙が付された192ページの本,「偉大な教え手に聞き従う」を郵送料発行者負担で送ってください。

36. 運送業者によっては、法人向け料金と個人向け料金の複数の送料が用意されている場合があります。

37. Google ストアでは注文代金合計(適用される税金と配送料を含む)に加えて追加料金を請求することはありません。

38. より詳細なトランザクション データを表示します。 個別のトランザクションについて、税金、送料、その他の追加費用を確認することができます。

39. 米国の東海岸にお住まいの場合、西海岸への配送では送料とお届け日数がより多くかかることがあります。

40. この最低注文額を下回る価格の商品を Google Merchant Center に登録する場合は、送料設定に最低注文額を登録してください。

41. 配送サービスを作成するときは、その配送サービスについて説明し、影響を受ける商品を定義し、送料を指定したテーブルを設定します。

42. 郵送料発行者負担の上で,「見よ! わたしはすべてのものを新しくする」と題する,32ページの無料の小冊子を送ってください。

43. 一部の地域では、特定の商品を注文した場合や注文が所定の金額に達した場合に、送料が無料となることがあります。

44. 追加メンバーのブラックバイソンとグリーンサイ用のパネルは市販品には含まれず、「バンダイお客様センター」が2枚セット200円(送料込み)で通信販売形式にて頒布していた。

45. 切手400円分を同封します。「 あなたの王国が来ますように」という192ページの堅表紙の本を,郵送料発行者負担で送ってください。

46. 送料を示すことが義務付けられていない国であっても、最低注文額を設定する場合はこの金額を指定する必要があります。

47. この法の一つでは公開される送料を合法的標準に合わせ、荷主はリベートについても鉄道会社と同等に責任があることとした。

48. 寄付として400円分の切手を送ります。 192ページの堅表紙の本,「あなたの王国が来ますように」を郵送料発行者負担で送ってください。

49. 寄付として1,200円を切手または現金書留で送ります。「 わたしの聖書物語の本」という堅表紙の本を郵送料発行者負担で送ってください。

50. 注文またはトランザクションを破棄するには、支払い完了ページを複製し、破棄するトランザクションの合計額、税金、配送料、数量の値をマイナス値に変更してから読み込みます。