Nghĩa của từ 転義 bằng Tiếng Việt

Kana: てんぎ

  • n
  • nghĩa ẩn dụ

Đặt câu có từ "転義"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "転義", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 転義, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 転義 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 間もなく父の死が共産主義者による暗殺だった事実を知り、共産主義から民族主義に転向。

2. フセインの義理の弟がUKからはるばる運転してきたものだ。

3. しかし,1966年4月に巡回大会に出席した時が,義弘の転機となりました。

4. その 石 は 転がり 進んで,やがて 全 地 に 満ちる で あろう(ダニ 2章;教義 65:2)。

5. 一部の街では ジットニーの運転手には 1日16時間の乗車が 義務付けられていました

6. そして、公衆の面前で100メートル走の85メートルの地点で 義足から転げ落ちてしまったの

Và ở khoảng 85 mét trong 100 mét nước rút, trong tất cả vinh quang của tôi, Tôi rớt khỏi chân mình.

7. 自由主義体制の政党の転覆および公共政策決定に関わる第3セクター組織の関与は、民主主義の健全性を維持する重要な要因と見られている。

8. 1867年に入ると植民地政府は一転して反動的・伝統主義的な政策を推し進めて大幅な増税を行い、自由主義的な改革も排除されていった。

9. 1889年にマルクス主義に転向し,シベリアの流刑期間を終えた後,1900年以降は主として西ヨーロッパで生活しました。

10. 1当該移転が日本国政府の締結した条約その他の国際約束に基づく義務に違反する場合、2当該移転が国連安保理の決議に基づく義務に違反する場合、3紛争当事国(武力攻撃が発生し、国際の平和及び安全を維持し又は回復するため、国連安保理がとっている措置の対象国)への移転となる場合。

11. ある日のこと機会を捕らえて,やはり医師である義弟に次のことを尋ねてみました。「 魂がより良い命へ転生するか,より劣った命へ転生するかを決めるのは何ですか」。

12. 一国の中においてさえ,道義心が快楽への愛にむしばまれたときに王朝や政権が転覆しています。

13. 原則として目的外使用及び第三国移転について日本国政府の事前同意を相手国政府に義務付けること。

14. 関 加奈 - 鈴木砂羽(第1・5・6・9・最終話) かつて、絵里子の隣家に暮らしていたが、義父の介護の為に大阪に転居。

15. 19世紀半ばにフランス人アラン・カルデックが体系化し、輪廻転生と霊魂の進化を教義に取り入れた心霊主義の一派カルデシズムはブラジルに伝えられ、モーセ、キリストに次ぐ第三の啓示として受け入れられた。

16. ある辞書は「テロリズム」を,「政府を転覆するために行なわれる組織的な試みとしての不法な暴力行為」と定義しています。

17. 馬鹿 だ 、 自転 車 で 転 ん だ

Vâng, ngớ ngẩn thật.

18. また、4月16日に運転するロマンスカーの全列車(あさぎり号を除く)の特急料金相当額を義援金として日本赤十字社に寄付。

19. 有意義な話し合いができました。 帰りにまた50キロ自転車をこがなければならないことなど忘れてしまうほどでした。

20. これは3輪自転車のプロトタイプです 電動自転車で 自転車レーンではペダルを

21. その発作は,講義を聴いている時や会話を交わしている時,あるいは車を運転している時など,時を選ばず襲ってきます。

22. ラテン語のarena(またはharena)の原義は「砂」で、そこから「流血を吸収するために砂を撒いた闘技場」の意味に転じ、さらに、そのような闘技場が設けられたアンフィテアトルム(古代ローマの円形闘技場)のような施設の意味に転じた。

23. わたしたちが自分の業を神の上に転がすなら,生活は目的のある有意義な活動で満たされ,むなしいものとはなりません。

24. (Gilgal)[転がすこと; 転がしのけること]

25. 義肢・義眼及び義歯