Nghĩa của từ 軽視する bằng Tiếng Việt

Kana: けいし

  • vs
  • coi nhẹ; coi thường; khinh thường; xem nhẹ

Đặt câu có từ "軽視する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "軽視する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 軽視する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 軽視する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 物理的法則を軽視すると必ず罰を被ります。

2. 生命や財産を軽視する風潮が強まっています。

3. そうなると,霊的な責任を軽視するようになることもあり得ます。

Việc này có thể khiến anh bỏ bê trách nhiệm thiêng liêng.

4. 神は他の人の福祉を軽視する暴力的な態度を忌み嫌っておられます。

Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

5. 8 (イ)他の人の資産を軽視する態度が広範に及んでいることはどんな例に見られますか。(

6. カエサルの法律や宣誓の重要性を軽視することはできませんが,最高の位置にあるのはエホバの律法です。

7. 父親の務めと父親をたたえ,励ますことは,誰かを辱めることでも,軽視することでもありません。

8. ......公立学校について言えば,人格の陶冶をはなはだしく軽視するようになった」と言っています。

9. かれの行政手法は清廉で簡素であり、人々も吼が年少であるからと言って軽視することはできなかった。

10. 若い人は,恋愛感情に動かされると,ともすれば,肝要な精神的また霊的な資格を軽視するおそれがある

11. 聖書の助言を軽視する人たちを助けようとすると,どちらの側もいらだたしい思いをすることになりかねません。(

12. また,若い人が見たり読んだりする通俗的な映画やテレビ番組,書籍の多くも正しい原則を軽視する傾向にあります。

13. マルコは,失った特権を気にするあまり,まだ手の届くところにある特権を軽視するようなことはありませんでした。

14. 女性と接する際に常に思いやり深く,同時に全く平衡を保ち,ほめそやすことも軽視することもされませんでした。(

15. 一部の親には,子供との仲のよい関係を失いたくないと思うあまり,悪行を見過ごし,その重大さを軽視する傾向があります。

16. 法律および司法の制度がいたって複雑で,不公正,偏見,矛盾が多いために,法を軽視する風潮の広まっている国は少なくありません。

17. 神の名を削除または軽視する翻訳聖書は過去何世紀もの間に数多く出版されており,先に挙げたのはそのうちの三つの例にすぎません。

18. 医師が患者に,危険や合併症を引き起こす要因があることに気づくとしても,患者がそのことを気に留めず,指導を軽視するなら,害を被るでしょう。

19. 自分のしたいこと”をしたいと考え,人々はすべての基準や抑制を捨て去り,その結果他の人々の財産や生命を全く軽視するようになっています。

20. そのうえ,若い人は恋愛感情や肉体的な魅力に動かされて,ともすれば,それよりもっと重要な精神的また霊的な資格を軽視するおそれがあります。

21. 民数記で述べられている出来事を通して,自分の霊性を軽視する人が,つぶやきや不道徳や偶像礼拝といった悪行に容易に陥りかねないことが分かります。

22. 自白偏重という捜査上の問題のみならず、加害者の人権を重視するあまり、被害者の人権および遺族の心情を軽視するという側面が社会問題となる契機ともなった。

23. パウロは自分の証言と弁明を最高に盛り上げて次のように述べた際にも,この世的に賢い聴衆の受けていた高い学校教育を軽視するようなことはありませんでした。

24. それは,ふしだらなことを容認すること,神を愛するより物質的な所有物や快楽を愛すること,エホバの言葉を(ささいに見える事柄においても)意図的に軽視することなどです。

25. ◆ 今日,精神療法医,つまり精神および感情面の障害を持つ患者を扱う医師の多くは,感情面の障害をかかえている人々に局外者が差し伸べうる援助を軽視するきらいがある。

26. それでも,娯楽産業は状況の深刻さを軽視するかのように,人々が経験している窮状に目をつぶらせようとして,浅薄で趣味の悪い,しばしば不道徳で暴力的なものを相も変わらず提供しています。

27. 初期の聖書研究者たちは,キリストに似た者となる必要に関する聖書の健全な助言をまず取り上げましたが,一部には,彼らの言う「人格陶冶」を強調するあまり,真のキリスト教の特定の面を軽視する傾向がありました。

28. 悔いる気持ちを表す際に犠牲を避けることは,その罪に対するキリストのさらなる犠牲をあざ笑い,軽視することと同じです。 主の苦しみを取るに足りないものとし,平然と恩知らずな態度を示すことになります。

29. しかし,エホバがご自分の民を懲らしめるのは精錬のためであることを忘れないなら,懲らしめそのものや,謙遜に懲らしめを忍んでいる人を軽視することはなく,自分が懲らしめを受ける時にそれに逆らうこともないでしょう。

Tuy nhiên, nếu chúng ta nhớ là Đức Giê-hô-va sửa trị dân Ngài nhằm lọc luyện họ, chúng ta sẽ không coi thường sự sửa phạt hay là khinh rẻ những ai khiêm nhường chấp nhận nó, và cũng không từ chối khi nó đến với chúng ta.

30. 詩編 136:25; 147:9)神は富んだ者たちに誉れを与えて,虐げられた人たちを蔑視するようなことはされません。 傲慢な者たちを称揚して,謙遜な人たちを軽視するようなことも,愚かな者たちを高めて,賢い人たちを卑しめるようなこともされません。