Nghĩa của từ 軽はずみ bằng Tiếng Việt

Kana: かるはずみ

n
tính ẩu; tính bừa bãi; tính cẩu thả
tính hấp tấp; tính vội vàng; hấp tấp

Đặt câu có từ "軽はずみ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "軽はずみ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 軽はずみ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 軽はずみ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。

2. クレジットカードを軽はずみに使うと,金銭面の災いを被ることがある

3. そういう人のことを忘れて,ふざけるのはなんと軽はずみでしょう。

4. ところが,サウルの軽はずみな誓いのために,完全な勝利には至りません。

5. 私が思うに困惑のもとは価値に関して私たちが 軽はずみに持ってしまう思い込みにあります

6. その中に挙げられているのは,軽はずみな誓約,怠惰,欺まん,性の不道徳など,要するにエホバが憎まれる事柄です。

7. 軽はずみなことをしたり,考えずにものを言ったりすることが原因で起こる,多くの事故や問題を避けられます。

8. 箴言 6:4,5)軽はずみに結んだ取引契約にがんじがらめになるよりも,できればそれから手を引くほうが勝っています。

9. そして,もしその軽はずみな行動の結果,経済面か他の面で何らかの災難に見舞われると,それを悪魔のせいにするのです。

10. 他の翻訳聖書では,原語のヘブライ語が「軽はずみな気楽さ」(アメリカ標準訳),「独りよがり」(新アメリカ聖書),「自己満足」(新英訳聖書)といった表現に訳出されています。