Nghĩa của từ 転用 bằng Tiếng Việt
Kana: てんよう *n, vs, adj-no
- sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiể
Đặt câu có từ "転用"
1. 神殿はどちらもキリスト教の教会に転用された。
2. 永福町検車区は京王バスの永福町営業所に転用。
3. 1945年(昭和20年)5月、九州に転用され第16方面軍に編入。
4. この際に原城も廃城となり、石垣や構築物も転用されたとされる。
5. 9月22日 東京メトロ千代田線への直通運転用通勤車両4000形(2代)就役。
6. 資産はすべて国民党に接収され、高級官僚の住宅などに転用された。
7. なお、対象車が房総ローカルに転用された場合は、方向幕は復元されている。
8. 所属人員の一部と装備は再編成した第2対舟艇対戦車中隊に転用。
9. 放棄された機体は、台湾部隊で編成された特攻隊「忠誠隊」に転用された。
10. 1977年4月7日の新玉川線開業時に東横線から6連11本が転用された。
11. 過去100年間に,ヨーロッパの乾燥した草原地帯の何と90%が農地に転用されました。
12. 原子力発電所で使用されるウランはそのまま爆弾の製造に転用できるのです。
13. エンターテインメントがポジティブ感情と 意味とエウダイモニアを増やすことに転用できたら非常に素晴らしいです
14. 1935年、13階の外部庭園は、14階のバンケットに転用され、窓に囲まれ、格納式屋根で覆われた。
15. イスタンブールのハギア・ソフィア ― かつてビザンティン最大の教会だったが,1453年にモスクに転用され,1935年に博物館とされた
16. 1945年3月30日に編成を完結後、満州から朝鮮半島南部に転用され第58軍に編入された。
17. 編成後、南京からビルマ戦線に転用された第15師団から任務を引き継ぐため南京に移動した。
18. 英語を使ってそのまま「レジスター」(Register)とも、「言語使用域」とも、物理学の用語を転用して「位相」とも呼ぶ。
19. 日本では発電などで平和利用しているが、ネオ・クリア爆弾として大量破壊兵器にも転用が出来る。
20. 1942年(昭和17年)5月には、歩兵第140連隊を第71師団に転用、歩兵3個連隊制師団に改編された。
21. 2006年 313系増備車の投入に伴い、大垣区の5000番台の運用が消滅し、順次静岡地区へ転用された。
22. しかし貨物設備を旅客用に転用したために、貨物の処理能力はますます逼迫することになった。
23. 撤去後は電留線に転用され、10両編成対応の留置線が2本あったが、2015年に1本が撤去された。
24. クランやティア達が護衛用に使っている個人用バリアーの技術を転用して、体の弱い晴海のために開発された。
25. 畑がやせてしまうまで耕作しつづけることや,農地を転用することは,昔から行なわれてきました。
26. 1979年以降、アメリカ合衆国による経済制裁でイランが新機材の購入ができなかったため旅客運送に転用された。
27. 軍事的な単位であったケントゥリアを社会制度としても転用させ、民意を計る民会としての機能を持たせた。
28. しかしロケットや発射台は宇宙開発のために転用され、8K72Kボストークや後の11A511ソユーズの基礎として大きな成果を上げた。
29. 彼らの全く新しいビジョンは,干拓し,ダムを造り,転用するのではなく,エバーグレーズとその生き物を救うことなのです。
30. 姫路側には4連対応の引上線があるが、 使用されないまま現在は保線車両の留置スペースに転用された模様。
31. 西部の赤羽西五丁目には旧・陸上自衛隊十条駐屯地赤羽分屯地から転用された自然観察公園が置かれている。
32. 1943年(昭和18年)10月に南方移動を命じられ、同年11月5日に海洋編制師団へ改編、ニューギニアへ転用され第2軍に編入された。
33. 1899年3月に新しい商法が公布され、3か月後に旧商法(破産法は旧商法をそのまま転用)に代わって施行されることになった。
34. この仮設高架橋は上り高架化完了後に再整備され、2010年9月26日から下り仮本線へ転用され、環八通りの踏切は廃された。
35. 1994年(平成6年)4月10日 - 9番線使用再開(仮設)、10番線使用停止、仮第5プラットホーム使用開始、第5プラットホーム使用停止して新幹線への転用工事開始。
36. ですので、キベラの鍛冶屋の話題を 技術の転用、 制限から生まれるイノベーション、 素材の使い回し、という切り口で ストーリーとして組み立てることができるのです。
37. 日本軍は油田防空用の対空砲を転用したものも含め相当に強力な砲台を保有し、オーストラリア軍の戦車3両を立て続けに撃破することもあった。
38. また、片町線に配属された6連2本は同線の7連化に伴い非冷房車と混結の6M1Tになり、JR化後には6連化の上桜島線に転用された。
39. 第122師団は、第11師団が満州から四国に転用されたため、牡丹江省興隆において第11師団の残留者と第4国境守備隊を基幹に編成された。
40. 1879年9月、元はイギリス海軍の砲艦で、アメリカ海軍が北極探検に転用した艦船であるジャネット号は、ジョージ・ワシントン・デロングの指揮のもと、ベーリング海峡の北にある叢氷の中に入った。
Vào tháng 9 năm 1879, Jeannette, một cựu chiến hạm Hải quân Hoàng gia do Hải quân Hoa Kỳ điều tra Bắc cực, và chỉ huy bởi George W. De Long, bước vào băng đóng gói ở phía bắc Eo biển Bering.
41. 1998年度から公演場所を東京ドームに移し、大晦日の昼夜にKinKi Kidsがコンサートを行っている都合によりKinKi Kidsのステージセットをそのまま転用するようになる。
42. また現在の城東区森之宮にあたる一帯には陸軍の城東練兵場があったが、その後1940年に大阪砲兵工廠の拡張用地として転用されている。
43. もとは豊洲の東京鉄鋼埠頭の移転用施設として建設されたが、移転計画中止と施設所有第三セクターの解散を受け、岸壁本体を上組が購入。
44. 同年11月4日、第32軍の一兵団を比島へ転用のため、大本営・第10方面軍・第32軍が台北で会議を開いたが、台北会議は要領の得ないまま散会となった。
45. また、外壁にはスペースデブリへの対策として可動式のバリアや迎撃砲塔群も備わっているが、これらは後にエルエルフの指示でドルシア軍の攻撃を防ぐ用途へ転用された。
46. 主に満州方面を作戦地域としたが、1943年10月30日、北オーストラリアに転用され、第2方面軍の戦闘序列に入り、1945年6月30日、南方軍の直属となり終戦を迎えた。
47. 転用にあたって287系と編成を揃えるため基本・付属編成とも方向転換が行われている(「しらさぎ」時代で当てはめるとグリーン車が米原寄りに変更)。
48. 招致理由は爆破事件ではなく、フルサークルが流出したJJシステムの内部資料に送電実験用衛星搭載のマイクロ波発生装置に軍事破壊兵器に転用可能との記述があったため。
49. そのため、211系の中でグリーン車を組込んでいない編成が、付属編成として運用されるものを除き、113系の置換えに伴う転用なども含めて大幅に変更されている。
50. しかしその後、GaN系化合物による青色発光ダイオードが急速に普及したため、現在ではこれらの材料系の技術は白色発光素子や基板などの用途に転用されている。