Nghĩa của từ 出遅れる bằng Tiếng Việt

Kana: でおくれる *v1, vi

• có một muộn bắt đầu

Đặt câu có từ "出遅れる"

1. エフェソス 4:25)遅かれ早かれ,本当の自分は出てくるものです。

2. 手遅れになる前に飢饉を見つけ出して対応します

3. では 手遅れになる前に 石炭からのCO2排出を止める方法は?

4. ちょっとした事故が原因で、2、3便に遅れが出た。

5. アポロ4号と同様、5号にも進行に大幅な遅れが出た。

Như với Apollo 4, chuyến bay này trải qua sự chậm trễ lâu dài.

6. 不審なコンテンツが検出されると、配信を遅延して追加のチェックが行われます。

7. エアーバッグはどうでしょう 約 30 年遅れて出てきた議論です

8. あの夜遅く ワールドトレードセンターに 出動させましたが

Chúng tôi đưa lũ robot tới Trung tâm Thương mại Thế giới chiều tối hôm đó.

9. 翌1962年のキャンプで荒川は、「バックスイングに入る始動が遅いから、打つときにバットの出が遅れるんだ」と判断し、それを修正するためにさまざまなフォームを試した。

10. グループ遅延を修正する場合は常に、再生が一番遅れているスピーカーの遅延を調整します。

11. わたしが出るとき 彼女の歩みが遅くなりました

Khi tôi bước ra ngoài, cô ta đi chậm lại.

12. もう 遅れ て る

13. 遅れるモール建設工事

14. バスに乗り遅れるな。

15. 飛行 機 に 乗 り 遅れ る

Tôi sẽ bỏ lỡ chuyến bay.

16. 大学側は,申請書を受理するが,提出が遅れたことは記載しておくと言いました。

Họ nói rằng họ sẽ chấp nhận đơn nhưng ghi chú rằng hạn nộp trễ.

17. 早くしないと遅れるよ。

18. それを間接喫煙の議論と比較してください 約 20 年遅れて出てきたものです

19. 「エホバ,エホバ,憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛ある親切と真実とに満ちる神」― 出エジプト記 34:6。

20. 私の出版が遅れた後 ニューヨークタイムズは記事を出しました その見出しは「30時間のハンバーガーの待ち時間が さらに伸びました」です

21. もう手遅れだ。

22. ショートスカートはすでに時代遅れである。

23. ブーケット大佐は、民兵を集めるためにペンシルベニアで遅れをとり、10月3日に1,150名を連れてやっとピット砦を出発した。

24. 空港へ行く途中 航空券を取り出すとフライトが遅れているとか ゲートが変更になったと教えてくれます

25. 光子の吸収深度は電子の脱出深さを超過するので、電子の放出は結局遅くなり、それらのもつエネルギーは最終的に熱として消散される。