Nghĩa của từ 転勤 bằng Tiếng Việt

Kana: てんきんする

  • n
  • việc chuyển (nơi làm nhưng vẫn trong một công ty)

Đặt câu có từ "転勤"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "転勤", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 転勤, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 転勤 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ボブ が 転勤 さ せ て くれ た

2. 1998年、主任に昇格するとともに堺支店へ転勤。

3. 父親の転勤で引っ越さなければなりません。

4. アメリカから日本に転勤してきた貿易会社の商社マン。

5. 転勤の辞令は家族の状況に関係なく出されます。

6. 1970年3月、父の転勤に伴って、千葉県野田市に転居。

7. 父親は転勤し,家族は後に残るというのが普通です。

8. 転勤が決まっている兵士がいて トレーラーを持っているんだ

9. 第二外科解体後、旭川の関連病院への転勤を命じられる。

10. 3年後,ダクジュンは大都市へ転勤になり,生活上のストレスが増しました。

11. GVはヴァーチャルな組織であるため、ビデオ・エディターは転勤する必要はありません。

12. 小学校まで大阪にいたが、サラリーマンの父の転勤で鎌倉に引っ越してきた。

13. 父は米国のインディアン問題部に勤務するソーシャルワーカーで,しばしば転勤になりました。

14. 父の仕事の関係による転勤で名古屋、長野、札幌、小樽に住んでいたこともある。

15. 父の転勤で神戸に移り、父親の勤務する福音印刷会社の女子工員として働く。

16. そのため1955年,政府は二人を国の内陸部にある遠方の都市に転勤させました。

17. 作品のスタート時も転勤から戻ってきて、立花家に預けていた娘を引き取っている。

18. 一時、父親の転勤でアメリカに引っ越すという話が持ち上がったが、実現はしなかった。

19. しかし,アクラの大会後,ロバート・マーキンは仕事の都合でコートジボアール第2の都市ブアケに転勤を命ぜられました。

20. 祖父はプルマン鉄道車両会社に勤めていたので,1919年に転勤させてもらってテキサス州に戻りました。

21. やがて転勤する必要が生じ,もしかしたら友人や家族から離れることにはならないでしょうか。

22. これは役に立つことがあります。 多くの家族は会社の命令で各地に転勤することがあるからです。

23. この男性は転勤で再びイタリアに戻るところだったので,イタリアでエホバの証人と研究する取り決めが設けられました。

24. 幸い,私たちは公務員として転勤したどの町でも,自分たちだけで暮らせる住居を借りることができました。

25. 父の転勤に伴い6歳から12歳まで汐止公学校、南港公学校、三芝公学校、淡水公学校と4度の転校を繰り返した。

26. その後ニールがエドワーズ空軍基地に転勤したときは、彼は独身寮に住みジャネットはロサンゼルスのウェストウッドに一人で住んでいたこともあった。

27. 結婚している子供たちは,転職や転勤のさまざまな段階にいて,ロンはまだ退職について考えていませんでした。

28. 保護者である姉の転勤に合わせて海外を転々としていたが、小学6年の春に姉の母校であるミカ女に転校してくる。

29. 彼が漁に出ている間に宣教師の転勤があり,数週間後に新しい同僚組の長老たちがその漁師を再び訪問しました。

30. 日本では,十代の子供を持つ親は,たとえそれが昇進を意味してはいても,転勤の辞令を受けるとジレンマに直面します。

31. 実父が転勤や単身赴任を繰り返していることから、少年時代には、「父親代わり」を自任する実母に厳しく躾けられた。

32. 会社員だったアゴディオ・アピ兄弟が1972年に転勤で海港都市サンペドロへ行ったので,サンペドロに初めてエホバの証人が住むようになりました。

33. 1960年代の初めに,主人は雇い主からロサンゼルスへの転勤を命じられました。 それで私たちは,30年余りにわたってそこの会衆で奉仕しました。

34. 作詞者の中村雨紅は、1916年に東京府北豊島郡日暮里町第二日暮里小学校の教師となり、1918年に日暮里町第三日暮里小学校へ転勤した。

35. 私は,慰めと霊的啓発を求めて,アトス山の警察隊に転勤させてもらいました。 付近に,正教会のクリスチャンから“聖なる山”と崇められている修道院がある地域です。

36. しかし,その同じ年に,勤め先の銀行の都合でプレトリアに転勤することになりました。 そこには8人の聖書研究者(エホバの証人)から成る小さな群れがありました。

37. 父親がいわゆる「転勤族」であり、出生後3ヶ月から小学校までは和歌山県、大阪府、愛知県の名古屋市など「いつ何処にいたという記憶がほぼ無い」ほど短期間で転居を繰り返していた。

38. 一週間後,別の帰還宣教師が彼女の伝道について聖餐会で話しました。 彼女は多くの人々を教えましたが,最終的にその人たちがバプテスマを受けたのは彼女が他のエリアに転勤した後だったと語りました。

39. むろん,転勤や引越しの多い今の社会のことですから,家族は親兄弟から遠く離れたところに家庭を持ちますし,隣人は地域社会の安全よりも自分たちのプライバシーのほうを重視する場合があります。

40. 子供たちは転職や転勤に関する重大な決断を下し,出産を控えた子供は出生時の合併症の可能性を指摘されて恐れていたにもかかわらず,子供たちが主に頼り,協議し合い,互いのために祈り,断食した結果,大事には至らなかったのです。