Nghĩa của từ 路上 bằng Tiếng Việt

Kana: ろじょう

  • trên con đường
  • n
  • trên đường; trên đường bộ

Đặt câu có từ "路上"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "路上", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 路上, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 路上 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ドイツの路上ギャンブラー

2. 路上の理髪店

3. ● 混雑時の路上 ― 80デシベル

4. 路上は血に染まりました

Máu vấy khắp vỉa hè.

5. 彼は線路上でパンフレットを見つけた

6. オートバイ乗り ― 路上の騎士,それとも破壊者?

7. インドでは,路上で暮らす人が非常に多くいます。

8. 右翼は機首から90m離れた誘導路上にあった。

Cánh phải máy bay nằm trên một đường lăn cách mũi máy bay 90 m.

9. 2005年(平成17年)8月:ポイ捨て・路上喫煙禁止を定める「新宿区空き缶等の散乱及び路上喫煙による被害の防止に関する条例」を施行。

10. ハンドルを握ると,『路上の王様』になった気分になります。

11. 秋葉原のほぼ全域が路上禁煙地区に指定される。

12. 路上でも 警官がコンドームをくれます 「お巡りさんとゴム」プログラムです

13. ただし,ウォーキングやジョギングと同じく,サイクリングも普通は路上で行ないます。

14. グレゴリーは町から町へと 30年以上 路上生活をしていました

15. 生活費をかせぐために,路上で干物を売っていたのです。

Để nhận được những thứ này, nó đi bán cá khô trên đường phố.

16. 过了几天,我和那个姊妹走在路上,听见一个妇人叫我们。

17. ボビーはロンドン北部の路上に駐車された車の中で死んでいました。

18. ビンロウジ売りは,時おり子どもを連れて,市場や路上に店を出します。

Những người bán trầu, đôi khi dẫn con theo, bày hàng trên những cái bàn ở chợ hoặc trên các đường phố.

19. 裁判所の建物の外の路上で,私はポリシチュクにばったり出会いました。

20. 線路上を走り 田舎の道もです そして車がバスの下を通るのです

21. マドリードの新聞「ABC」は,「スキンヘッド ― 路上の新たな悪夢」という見出しを掲げました。

22. 休暇の時期には運転経験の浅いドライバーがどっと路上に繰り出します。

23. トイレは宮前平方通路上と、多機能トイレが正面口改札前に設置されている。

24. 路上生活者と協力して 共に働いてくれる職員がおり 私は幸運です

25. 撒但诱惑人的手段相当诡诈,仿佛在漆黑的路上布设了许多陷阱一样。

26. 実を言えば,路上での商売すべてが合法的なわけではありません。

27. 路上での尿検査という屈辱的な行為を味わわされるだけでない。

28. 駅構内は喫煙禁止(駅周辺も「環境美化推進地区」で路上喫煙が禁止)。

29. 多くの都市が道路を広げ 交通量を増やすため 路上駐車や街路樹をなくす間に 交通量を増やすため 路上駐車や街路樹をなくす間に ポートランドは 道路スリム化計画を展開しました

30. 路上では,シンナーや接着剤のような吸入剤やコカインを吸うことを教えられる。

31. 日比谷線のコンコース通路上に、東京地下鉄道の創業者・早川徳次の胸像がある。

32. 上: アトーチャ駅構外の線路上で,けが人やひん死の人に応急処置を施す救助隊

33. OLである和泉園子は、ある日路上で絵を売っていた佃潤一と恋に落ちる。

34. 色盲の子供には,路上にある交通信号の色の意味を教えるようにします。

35. 「発砲事件が起こる1年ほど前に,デリクは路上で一人のエホバの証人に会いました。

36. トラックから降ろされる ゴミの臭いは強烈で 路上のひどい騒音にも 圧倒されます

37. 小さな車に乗ったあるドライバーは,クラクションを鳴らせば路上のヘラジカを追い払えると思った。

38. しかし社会は、車や路上で生活する事を 犯罪と見なし、批判し続けています

Nhưng xã hội vẫn bêu xấu, cho họ là phạm tội khi sống trong xe hay trên đường phố.

39. それで,他の無数の路上生活者に加わらねばならず,住宅危機は増大します。

40. そうです,エチオピアではラクダやラバ,牛やロバなどがしばしば路上に群がっているからです。

41. その後大阪で路上ライブを始め、城天でのライブでは7000人の観客を集めるようになる。

42. こうして1951年7月,パウルと私は,ピストルを手にした5人の男に路上で逮捕されました。

Vì vậy, vào tháng 7-1951, tôi và anh Paul bị năm người chĩa súng bắt trên đường phố.

43. 路上の最終日(1998年8月30日)は、台風直撃にもかかわらず、約7,500人が集まった。

44. 発展途上国では,多くの人が路上や貧民街での暮らしを余儀なくされています。

45. 544人ものパイロットが 滑走路上のジャンボジェットで 数か月や一年も 人質に取られるものでしょうか?

46. ポーランドには貧困のゆえに路上で稼ぐ子どもが100万人以上いると,フプロスト誌は述べている。

47. チュニジア革命においては 政権側の狙撃兵が路上の非武装の 学生を殺害していました

Bạn biết đấy, trong suốt cuộc cách mạng Tunisia, những tay bắn tỉa liên kết với chế độ cầm quyền đang giết chết những sinh viên không có vũ khí trên đường.

48. ミロシェヴィッチの退陣を求めるユーゴスラビアの市民たちは路上でデモを展開し、ベオグラードでは暴動に発展した。

49. 戦争の末期にハインリッヒはフランスの地下抵抗組織の成員たちにより路上で射殺されました」。

50. これをリスクと思っているけど Kickstarterも 路上パフォーマンスも 深夜のドアベルも 私にとってはリスクじゃない